ترجمة "الساعة الخامسة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الساعة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنا هنا منذ الساعة الخامسة. | I have been here since five o'clock. |
| استمر المؤتمر حتى الساعة الخامسة. | The conference continued till 5 o'clock. |
| كانت المباراة في تمام الساعة الخامسة مساءا . | The match was at 5 p.m . |
| من تويتر حوالي الساعة الخامسة مساء اليوم في مدينة تشنجدو | From Twitter around 5pm today, in Chengdu |
| أبلغ الرئيس اللجنة أن جلسات اللجنة الخامسة المقررة للأسبوع المقبل ست عقد من الساعة 30 9 إلى الساعة 30 12 ومن الساعة 30 14 إلى الساعة 30 16. | The Chairman informed the Committee that the meetings of the Fifth Committee scheduled for next week would be held from 9.30 a.m to 12.30 p.m. and from 2.30 to 4.30 p.m. |
| مدونة القول المباشر أفادت بأن زلزالا قد ضرب هاييتي حوالي الساعة الخامسة صباحا. | The Livesay Weblog reported that earthquake hit Haiti at about 5pm...aftershocks are happening every five minutes or so. |
| في شارع كيرينو عند الزاوية لشارع تافت متجها إلى ساحة وزارة الزراعة حوالي الساعة الخامسة. | Quirino Ave cor Taft Ave on his way to MOA Arena around 5pm gmanews pic.twitter.com LKXJYY3NBA Bam Alegre ( BamAlegre) January 16, 2015 |
| واحد من المغلفات احتوى على أشياء تقول ، بحلول الساعة الخامسة مساءا ، أنفق هذا المال على نفسك | And one of the envelopes had things in it that said, By 5 00 pm today, spend this money on yourself. |
| تعقد اللجنة الخامسة جلستها 30 يوم الأربعاء، 14 كانون الأول ديسمبر 2005، الساعة 00 10 في غرفة الاجتماعات 3. | The Fifth Committee will hold its 30th meeting on Wednesday, 14 December 2005, at 10 a.m. in Conference Room 3. |
| تعقد اللجنة الخامسة جلستها 16 يوم الثلاثاء، 1 تشرين الثاني نوفمبر 2005، الساعة 30 9 في غرفة الاجتماعات 3. | The Fifth Committee will hold its 16th meeting on Tuesday, 1 November 2005, at 9.30 a.m. in Conference Room 3. |
| تعقد اللجنة الخامسة جلستها التاسعة يوم الخميس 20 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 10، في غرفة الاجتماعات 3. | The Fifth Committee will hold its 9th meeting on Thursday, 20 October 2005, at 10 a.m. in Conference Room 3. |
| تعقد اللجنة الخامسة جلستها 13 يوم الأربعاء، 26 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 10 في غرفة الاجتماعات 3. | The Fifth Committee will hold its 13th meeting on Wednesday, 26 October 2005, at 10 a.m. in Conference Room 3. |
| وتبين الملاحظات في جنوب أفريقيا أن مشروع البوابة الرقمية ي ستخدم من الساعة الخامسة فجرا إلى الواحدة بعد منتصف الليل. | Observations from South Africa show that the Doorway project is used from as early as 5 a.m. to as late as 1 a.m. |
| تعقد اللجنة الخامسة جلستها العاشرة يوم الجمعة 21 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 10، في غرفة الاجتماعات 3. | The Fifth Committee will hold its 10th meeting on Friday, 21 October 2005, at 10 a.m. in Conference Room 3. |
| تعقد اللجنة الخامسة جلستها 33 يوم الثلاثاء، 20 كانون الأول ديسمبر 2005، الساعة 00 10 في غرفة الاجتماعات 3. | The Fifth Committee will hold its 33rd meeting on Tuesday, 20 December 2005, at 10 a.m. in Conference Room 3. |
| تعقد اللجنة الخامسة جلستها الأولى يوم الاثنين، 10 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 10، في غرفة الاجتماعات 3. | The Fifth Committee will hold its 1st meeting on Monday, 10 October 2005, at 10 a.m. in Conference Room 3. |
| تعقد اللجنة الخامسة جلستها 31 يوم الجمعة، 16 كانون الأول ديسمبر 2005، الساعة 00 10 في غرفة الاجتماعات 3. | The Fifth Committee will hold its 31st meeting on Friday, 16 December 2005, at 10 a.m. in Conference Room 3. |
| تعقد اللجنة الخامسة جلستها الثالثة يوم الأربعاء، 12 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 10، في غرفة الاجتماعات 3 | The Fifth Committee will hold its 3rd meeting on Wednesday, 12 October 2005, at 10 a.m. in Conference Room 3. |
| تعقد اللجنة الخامسة جلستها 27 يوم الخميس، 1 كانون الأول ديسمبر 2005، الساعة 00 10 في غرفة الاجتماعات 3. | The Fifth Committee will hold its 27th meeting on Thursday, 1 December 2005, at 10 a.m. in Conference Room 3. |
| البارحة، ذهب والدي إلى المخبز في الساعة الخامسة صباحا ، وانتظر خمس ساعات حتى يتمكن من الحصول على ربطة من الخبز. | Yesterday, my father went to bakery from 5 AM he waited 5 hours even to get one bundle of bread. |
| تعقد اللجنة الخامسة جلستها 24 يوم الخميس، 17 تشرين الثاني نوفمبر 2005، في الساعة 00 10 في غرفة الاجتماعات 3. | The Fifth Committee will hold its 24th meeting on Thursday, 17 November 2005, at 10 a.m. in Conference Room 3. |
| تعقد اللجنة الخامسة جلستها الحادية عشرة يوم الاثنين، 24 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 10، في غرفة الاجتماعات 3. | The Fifth Committee will hold its 11th meeting on Monday, 24 October 2005, at 10 a.m. in Conference Room 3. |
| تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الأربعاء، 7 كانون الأول ديسمبر 2005، الساعة 00 10، في غرفة الاجتماعات 5. | The Fifth Committee will hold informal consultations (closed) on Wednesday, 7 December 2005, at 10 a.m. in Conference Room 5. |
| تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الأربعاء، 30 تشرين الثاني نوفمبر 2005، الساعة 00 10 في غرفة الاجتماعات 5. | The Fifth Committee will hold informal consultations (closed) on Wednesday, 30 November 2005, at 10 a.m. in Conference Room 5. |
| تعقد اللجنة الخامسة جلستها 29 يوم الاثنين، 12 كانون الأول ديسمبر 2005، الساعة 00 10 والساعة 00 15 في غرفة الاجتماعات 3. | The Fifth Committee will hold 29th meeting on Monday, 12 December 2005, at 10 a.m. and 3 p.m. in Conference Room 3. |
| تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الثلاثاء، 6 كانون الأول ديسمبر 2005، الساعة 00 10 و 00 15، في غرفة الاجتماعات 5. | The Fifth Committee will hold informal consultations (closed) on Tuesday, 6 December 2005, at 10 a.m. and 3 p.m. in Conference Room 5. |
| تعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الثلاثاء، 13 كانون الأول ديسمبر 2005، الساعة 00 10 والساعة 00 15 في غرفة الاجتماعات 5. | The Fifth Committee will hold informal consultations (closed) on Tuesday, 13 December 2005, at 10 a.m. and at 3 p.m. in Conference Room 5. |
| ستعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة)، يوم الجمعة، 14 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 10، والساعة 00 15، في غرفة الاجتماعات 5. | The Fifth Committee will hold informal consultations (closed) on Friday, 14 October 2005, at 10 a.m. and at 3 p.m. in Conference Room 5. |
| ستعقد اللجنة الخامسة مشاورات غير رسمية (مغلقة) يوم الجمعة، 2 كانون الأول ديسمبر 2005، الساعة 00 10 والساعة 00 15 في غرفة الاجتماعات 5. | The Fifth Committee will hold informal consultations (closed) on Friday, 2 December 2005, at 10 a.m. and 3 p.m. in Conference Room 5. |
| سابقا حوالي عام 2000، كنت أعيش في بروكلين كنت أحاول إنهاء كتابي الاول كنت أتجول وحالة الذهول تنتابني كل يوم لأنني كتبت من الساعة 12 منتصف الليل وحتى الخامسة صباحا | Back in about 2000, I was living in Brooklyn, I was trying to finish my first book, I was wandering around dazed every day because I wrote from 12 a.m. to 5 a.m. |
| المادة الخامسة | Article V |
| اللجنة الخامسة | Fifth Committee |
| الدورة الخامسة | Fifth session |
| المادة الخامسة | vi 1 January 2005 |
| اللجنة الخامسة | Sixtieth session |
| الضميمة الخامسة | Legend |
| الصيغة الخامسة | Variant 5 |
| المادة الخامسة | Article Five |
| من الساعة السادسة إلى الساعة العاشرة | شهادات حية لمتعايشين مع فيروس مرض الأيدز. |
| الساعة 00 15 الساعة 00 18 | 15.00 18.00 hours |
| والأوقات المقترحة للجلسات هي من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13، ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18. | Suggested meeting times are from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. |
| الخميس، 15 أيلول سبتمبر، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18 | Thursday, 15 September, from 10 a.m. to 1 p.m., and from 3 p.m. to 6 p.m. |
| وتكون ساعات العمل عادة من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13، ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18. | Working hours will normally be from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. |
| الدورة الخامسة عشرة | Scope of Application provisions |
| هاء الضمانة الخامسة | In June 2002, in Ring v. |
عمليات البحث ذات الصلة : الصليبية الخامسة - الدائرة الخامسة - مرة الخامسة - السنة الخامسة - المرتبة الخامسة - آخر الخامسة - المرتبة الخامسة - الطبعه الخامسة - الخامسة والأربعين - الخامسة والستون - الخامسة والسبعين - الخامسة والثمانين - العجلة الخامسة - الدرجة الخامسة