ترجمة "الزيتون البكر الممتاز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
1 زيت الزيتون البكر الممتاز | (i) Extra virgin olive oil |
ويضاف قليل من زيت الزيتون البكر الممتاز للمساعدة في دمج الجبن بالخليط. | To help incorporate the cheese a little extra virgin olive oil is added. |
ألف زيوت الزيتون البكر | (A) Virgin olive oils |
2 زيت الزيتون البكر | (ii) Virgin olive oil |
زيت الزيتون البكر الوقاد. | Lampante virgin olive oil. |
(ألف) زيوت الزيتون البكر | (A) Virgin olive oils |
باء زيت الزيتون المكرر زيت الزيتون المستخلص بتكرير زيوت الزيتون البكر. | Refined olive oil olive oil obtained by refining virgin olive oils. |
3 زيت الزيتون البكر العادي | (iii) Ordinary virgin olive oil. |
1 زيت الزيتون البكر الممتاز زيت الزيتون البكر الذي تبلغ حموضته الحرة المعبر عنها بحمض الأولييك 0.8 غرام في ال 100 غرام كحد أقصى والذي تتفق خصائصه الأخرى مع تلك الخصائص المحددة لهذا الصنف | (i) Extra virgin olive oil virgin olive oil which has a free acidity, expressed as oleic acid, of not more than 0.8 grams per 100 grams and the other characteristics of which correspond to those laid down for this category |
(أ) زيوت الزيتون البكر الصالحة للاستهلاك كما هي | (a) Virgin olive oils fit for consumption as they are |
وتصنف زيوت الزيتون البكر وتطلق عليها التسميات التالية | Virgin olive oils shall be classified and designated as follows |
جيم زيت الزيتون زيت مكون من خلط زيت الزيتون المكرر بزيوت الزيتون البكر الصالحة للاستهلاك كما هي. | C. Olive oil oil consisting of a blend of refined olive oil and virgin olive oils fit for consumption as they are. |
(ب) زيوت الزيتون البكر غير الصالحة للاستهلاك كما هي | (b) Virgin olive oils not fit for consumption as they are |
(ب) زيت الزيتون البكر غير الصالح للاستهلاك كما هو | (b) Virgin olive oil not fit for consumption as it is |
جيم زيت ثفل الزيتون زيت مكون من خلط زيت ثفل الزيتون المكرر بزيوت الزيتون البكر الصالحة للاستهلاك كما هي. | C. Olive pomace oil oil consisting of a blend of refined olive pomace oil and virgin olive oils fit for consumption as they are. |
2 زيت الزيتون البكر زيت الزيتون البكر الذي تبلغ حموضته الحرة المعبر عنها بحمض الأولييك 2.0 غرام في ال 100 غرام كحد أقصى والذي تتفق خصائصه الأخرى مع الخصائص المحددة لهذا الصنف | (ii) Virgin olive oil virgin olive oil which has a free acidity, expressed as oleic acid, of not more than 2.0 grams per 100 grams and the other characteristics of which correspond to those laid down for this category |
3 زيت الزيتون البكر العادي زيت الزيتون البكر الذي تبلغ حموضته الحرة المعبر عنها بحمض الأولييك 3.3 غرامات في ال 100 غرام كحد أقصى والذي تتفق خصائصه الأخرى مع الخصائص المحددة لهذا الصنف(). | (iii) Ordinary virgin olive oil virgin olive oil which has a free acidity, expressed as oleic acid, of not more than 3.3 grams per 100 grams and the other characteristics of which correspond to those laid down for this category.1 |
تعرف الزراعة الأومبرية بمحصولها من التبغ وزيت الزيتون والكروم والتي تنتج النبيذ الممتاز. | Umbrian agriculture is noted for its tobacco, olive oil and vineyards, which produce excellent wines. |
زيت الزيتون البكر الوقاد زيت الزيتون البكر الذي تفوق حموضته الحرة المعبر عنها بحمض الأولييك 3.3 غرامات في ال 100 غرام و أو الذي توافق خصائصه العضوية المذاقية وخصائصه الأخرى الخصائص المحددة لهذا الصنف. | Lampante virgin olive oil virgin olive oil which has a free acidity, expressed as oleic acid, of more than 3.3 grams per 100 grams and or the organoleptic characteristics and other characteristics of which correspond to those laid down for this category. |
ألف زيوت الزيتون البكر زيوت مستخلصة من ثمرة شجرة الزيتون فقط بطرق ميكانيكية أو طرق طبيعية أخرى في ظروف، حرارية على وجه الخصوص، لا تسبب إخلالا بجودة الزيت، وبدون أية معالجة سوى الغسل والصفق وقوة الطرد المركزية والترشيح. | Virgin olive oils oils which are obtained from the fruit of the olive tree solely by mechanical or other physical means under conditions, particularly thermal conditions, that do not lead to deterioration of the oil, and which have not undergone any treatment other than washing, decantation, centrifugation and filtration. |
6 تعني عبارة منتجات الزيتون جميع منتجات الزيتون الصالحة للأكل، وبخاصة زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون وزيتون المائدة | Olive products means all edible olive products, in particular, olive oils, olive pomace oils and table olives |
تسميات وتعاريف زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون | Designations and definitions of olive oils and olive pomace oils |
الزيتون | The olives! |
4 لا يجوز تطبيق العلامات الجغرافية في حالة منحها، إلا على زيوت الزيتون البكر وزيتون المائدة من الدرجة التجارية الممتازة المنتجة وفقا للأحكام ذات الصلة بهذه المنتجات. | Geographical indications, when given, may only be applied to virgin olive oils and to table olives belonging to the Extra trade category which are produced in accordance with the relevant provisions for these products. |
مرحبا إنه البكر هنا | Hello. He's our eldest. |
الزيتون وإنتاج زيت الزيتون أهمية خاصة بالنسبة لاقتصاد المنطقة. | Olive and olive oil production is particularly important for the economy of the region. |
تسميات وتعاريف زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون وزيتون المائدة | Designations and definitions of olive oils, olive pomace oils |
وهو الابن البكر للشيخ سعد. | 5 q8 posts the following picture, which says Farewell, Father of Fahad, Shaikh Saad's eldest son. |
ومن الشيلونيين عسايا البكر وبنوه. | Of the Shilonites Asaiah the firstborn, and his sons. |
ومن الشيلونيين عسايا البكر وبنوه. | And of the Shilonites Asaiah the firstborn, and his sons. |
سأطلب منه توقيعا لابني البكر | I'll ask him for an autograph for my eldest boy. |
( ماري كيت دانهر) ، البكر ... الطرفالثاني... | Mary Kate Danaher, spinster... and party to the second part... |
ما الممتاز فيها | What's so good about it? |
إملائها بالوقود الممتاز | Fill her up with super. |
دراسة حالة وتطورات سوق زيت الزيتون وزيت ثفل الزيتون وزيتون المائدة | Examination of the situation of and developments in the market for olive oil, olive pomace oil and table olives |
أولا زيت الزيتون | Olive oil |
جيم زيت الزيتون. | (C) Olive oil. |
1 الزيتون الأخضر | (i) Green olives |
3 الزيتون الأسود. | (iii) Black olives. |
(جيم) زيت الزيتون. | (C) Olive oil. |
كـ زيت الزيتون | Like olive oil. |
زيتون, زيت الزيتون | Olives. Oil of olives. |
وابنا صموئيل البكر وشني ثم ابيا. | The sons of Samuel the firstborn Joel, and the second Abijah. |
وابنا صموئيل البكر وشني ثم ابيا. | And the sons of Samuel the firstborn Vashni, and Abiah. |
محاولا ان اصور هذه المناظر البكر. | And then I went out for years trying to photograph the pristine landscape. |
عمليات البحث ذات الصلة : النفط البكر الممتاز - زيت الزيتون البكر - زيت الزيتون البكر - التعاون الممتاز - البرنامج الممتاز - التنظيم الممتاز - التدريب الممتاز - الموقع الممتاز - التعاون الممتاز - التنظيم الممتاز - المحتوى الممتاز - خشب الزيتون - الزيتون حرض