ترجمة "الزخم التصاعدي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الزخم - ترجمة : الزخم التصاعدي - ترجمة : الزخم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ألف النهج التشاركي التصاعدي
A. Bottom up participatory approach
)حسب الترتيب التصاعدي للقيمة(
(Percentage)
وانحدارا المنحدرة المنحنى التصاعدي.
It's a steeper upward sloping curve.
)أ( مدرجة حسب الترتيب التصاعدي للقيمة.
a Listed in ascending order of magnitude.
ثم من بعد ذلك, و بما أنني أنظر إلى لإتجاه التصاعدي هنا يجب أن يكون الإتجاه التصاعدي قابلا للتصديق.
And then, because I'm looking for the upside here, I've got to have believable upside.
10 والنهج التشاركي التصاعدي به مزايا وعيوب.
The bottom up participatory approach has advantages and limitations.
تشكيل العمالة العامة حسب التسلسل التصاعدي، وحسب الخدمة.
Structure of public employment by hierarchy and by service
ما ولكنه سدد آمالي التصاعدي e'er مشرق جدا
What but my hopes shot upward e'er so bright?
ما هو الزخم في بداية المسآلة، الزخم الابتدائي
So what's the momentum at the start of the problem, the initial momentum?
ونرحب بالاتجاه التصاعدي الأخير في مدفوعات المساعدة الإنمائية الرسمية.
We welcome the recent upward trend in disbursing official development assistance (ODA).
والمفاضلة بين مزايا النهج التشاركي التصاعدي وعيوبه مهمة شاقة.
Weighing the pros and cons of the bottom up participatory approach is a daunting task.
ثم من بعد ذلك, و بما أنني أنظر إلى لإتجاه التصاعدي هنا يجب أن يكون الإتجاه التصاعدي قابلا للتصديق. و الأمر هنا ينقسم إلى شقين.
And then, I'm looking for the upside I need a believable upside.
الزخم الاقتصادي العالمي
Global economic momentum
فقد إزداد الزخم.
Momentum has been building.
فلنحافظ على استمرار الزخم.
Let us keep up the momentum.
مقترحا ان الزخم سيتحول
So it suggests that the momentum is shifting.
كما قلت، الزخم محفوظ
So like I just said, momentum is conserved.
هذا هو الزخم الابتدائي
So this is the initial momentum.
دعوني اقول شيئا عن المخطط التصاعدي والذي يبدو مثال غريب بالنسبة للمسنين لانه بأخذ اعتبار ان المسنين يعانون من مشاكل في الصعود صعود الدرج كناية عن المخطط التصاعدي
Now let me say something about the staircase, which may seem like an odd metaphor for seniors given the fact that many seniors are challenged by stairs.
دعوني اقول شيئا عن المخطط التصاعدي والذي يبدو مثال غريب بالنسبة للمسنين لانه بأخذ اعتبار ان المسنين يعانون من مشاكل في الصعود صعود الدرج كناية عن المخطط التصاعدي
Now, let me say something about the staircase, which may seem like an odd metaphor for seniors, given the fact that many seniors are challenged by stairs.
فقاعات البخار تشكيل مضخة نبع ماء حار، مما تسبب في تدفق التصاعدي.
The steam bubbles form a geyser pump, causing an upward flow.
ضوء الجناحين الدخان ، Icarian الطيور ، وذوبان في الرحلة قوادم خاصتك خاصتك التصاعدي ،
Light winged Smoke, Icarian bird, Melting thy pinions in thy upward flight,
الآن ، وقال صوت ، بوصفها حجر third المنحني التصاعدي ومعلقة في الهواء فوق
Now, said the Voice, as a third stone curved upward and hung in the air above the tramp.
لذا فان الزخم هو 0
So the momentum is 0.
فما هو الزخم بعد ذلك
So what's momentum later?
ليس بكل هذا الزخم الحاصل
Not with the kind of heat I'll be getting.
غير أن هذه الضرائب الموحدة قد تقلل بقدر كبير من التأثير التصاعدي للضرائب.
However, such flat taxes may significantly reduce the progressive impact of taxation.
ونتمنى أن يستمر الزخم لتلك المسألة.
We wish for momentum on that issue.
ويتعرض ذلك الزخم الآن لخطر الضياع.
That momentum now risks being lost.
وينبغي الحفاظ على الزخم السياسي الراهن.
The current political momentum towards the elections should be maintained.
فﻻ بد من اﻹبقاء على الزخم.
The momentum must be maintained.
واستمر هذا الزخم في العام الحالي.
The momentum has continued into the current year.
و ت عرف اللزوجة الحركية بتوزع الزخم
Kinematic viscosity is also referred to as the Diffusivity of Momentum.
لا يوجد نقص في الزخم الكلي
There's no loss of momentum.
ساحل الان بعضا من مسائل الزخم
I'll now do a couple of more momentum problems.
ولايجاد السرعة، نقسم الزخم على الكتلة
And to figure out the velocity, we just divide her momentum by her mass.
يشير مبدأ أرخميدس إلى أن قوة الطفو التصاعدي الممارس على جسم مغمور في السائل،
Archimedes' principle indicates that the upward buoyant force which is exerted on a body immersed in fluid,
ونحن نعتقد أن هذا الزخم يشكل أهمية بالغة لتحقيق السلام والأمن الدوليين، وهناك العديد من السبل لتعزيز هذا الزخم.
We believe that this momentum is absolutely vital to international peace and security, and there are many ways to reinforce it.
ولكن لابد من تكثيف الزخم الإيجابي للمصالحة.
But the positive momentum for reconciliation must be intensified.
ولكن الحفاظ على هذا الزخم يزداد صعوبة.
But maintaining the momentum is becoming increasingly difficult.
عندما كنا نتكلم عن الزخم وما شابه
learning about momentum and things.
ان افضل تعبير مجازي عن التقدم في العمر هو الخط التصاعدي انه خط تصاعد الروح البشرية
And I have come to find that a more appropriate metaphor for aging is a staircase the upward ascension of the human spirit, bringing us into wisdom, wholeness, and authenticity.
الزخم الصامت في التعامل مع قضية تغير المناخ
Silent Momentum on Climate Change
ثم استجمع هذا الاتجاه الزخم في الأشهر الأخيرة.
This trend has gathered momentum in recent months.
فنحن مصممون على الحفاظ على الزخم الذي أحدثناه.
We are determined to maintain the momentum that we have generated.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المسار التصاعدي - إمكانية التصاعدي - قوة التصاعدي - متوافق التصاعدي - تطوير التصاعدي - ملزمة التصاعدي - الانحراف التصاعدي - تمديد التصاعدي - النمو التصاعدي - نطاق التصاعدي - الارتفاع التصاعدي - تنسيق التصاعدي