ترجمة "الزاوى البعد لكوكب العام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البعد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| السنة الدولية لكوكب الأرض، 2008 | International Year of Planet Earth, 2008 |
| وهذه الهالة ميزة فريدة لكوكب أورانوس. | This extended corona is a unique feature of Uranus. |
| Epimetheus هو القمر داخلي لكوكب زحل. | Epimetheus is an inner satellite of Saturn. |
| بيد أن تعزيز الديمقراطية يتطلب التأكيد على إتاحة البعد السياسي والحوار العام للجميع. | Bolstering democracy, however, requires emphasizing the political dimension and public debate that is free and open to all. |
| 60 192 السنة الدولية لكوكب الأرض، 2008 | 60 192. International Year of Planet Earth, 2008 |
| Thrymrأو زحل الثلاثين ، هو قمر لكوكب زحل. | Thrymr ( ) or Saturn XXX, is a natural satellite of Saturn. |
| 60 192 السنة الدولية لكوكب الأرض، 2008 | International Year of Planet Earth, 2008 |
| منذ عام 1990 شهدنا أشد عشر سنوات حرارة في التاريخ المسجل لكوكب الأرض، وربما كان العام 2005 أشدها حرارة على الإطلاق. | The 10 warmest years on record have all occurred since 1990, and 2005 is likely to be the warmest ever. |
| Skathiأو زحل السابعة والعشرين ، هو قمر لكوكب زحل. | Skathi ( ), or Saturn XXVII, is a natural satellite of Saturn. |
| S 2006 S 1 هو قمر لكوكب زحل . | S 2006 S 1 is a natural satellite of Saturn. |
| S 2004 S 13 هو قمر لكوكب زحل. | S 2004 S 13 is a natural satellite of Saturn. |
| S 2004 S 13 هو قمر لكوكب زحل. | S 2004 S 12 is a natural satellite of Saturn. |
| S 2004 S 13 هو قمر لكوكب زحل. | S 2004 S 17 is a natural satellite of Saturn. |
| بالإنكليزية Belinda هو قمر طبيعي داخلي لكوكب أورانوس . | Belinda ( ) is an inner satellite of the planet Uranus. |
| بالإنكليزية Desdemona هو قمر طبيعي داخلي لكوكب أورانوس . | Desdemona ( ) is an inner satellite of Uranus. |
| انها تجعل الصور ثنائية البعد تبدو وكأنها ثلاثية البعد | It makes a two dimensional image look more three dimensional. |
| 4 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين تقريرا مرحليا عن التحضيرات اللازمة للسنة الدولية لكوكب الأرض. | Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixty second session a progress report on the preparations for the International Year of Planet Earth. |
| 1 تقرر إعلان سنة 2008 السنة الدولية لكوكب الأرض | 1. Decides to declare 2008 the International Year of Planet Earth |
| Suttungr أو زحل الثالث والعشرين ، هو قمر لكوكب زحل. | Suttungr ( ), or Saturn XXIII, is a natural satellite of Saturn. |
| 1 تقرر إعلان سنة 2008 السنة الدولية لكوكب الأرض | Decides to declare 2008 the International Year of Planet Earth |
| مبدأ البعد | Dimension Origin |
| 4 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين تقريرا عن التقدم المحرز في الأعمال التحضيرية للسنة الدولية لكوكب الأرض. | 4. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the progress of the preparations for the International Year of Planet Earth. |
| 4 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين تقريرا عن التقدم المحرز في الأعمال التحضيرية للسنة الدولية لكوكب الأرض. | Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the progress of the preparations for the International Year of Planet Earth. |
| وإذ ترحب بالقرار الذي اتخذه المؤتمر العام لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة بتأييد إعلان سنة 2008 السنة الدولية لكوكب الأرض، بغية إبراز أهمية علوم الأرض، | Welcoming the decision of the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to support the declaration of 2008 as the International Year of Planet Earth with a view to highlighting the importance of Earth sciences, |
| 5 البعد السياسي | The Political Dimension |
| 6 البعد الاقتصادي | The Economic Dimension |
| مجموعة الـ 77 (بشأن مشروع القرار المتعلق بالعام الدولي لكوكب الأرض) | Group of 77 (on draft resolution on international year of planet Earth) |
| ثم هناك البعد الزمني. | Then there is the time dimension. |
| وإذ ترحب بالقرار الذي اتخذه المؤتمر العام لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة بتأييد إعلان سنة 2008 السنة الدولية لكوكب الأرض، بغية إبراز أهمية علوم الأرض أمام المجتمعات، | Welcoming the decision of the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to support the declaration of 2008 as the International Year of Planet Earth with a view to highlighting the importance of Earth sciences, |
| والأمر يتطلب نهجا شاملا ــ يركز على البعد الإنساني بقدر ما يركز على البعد الأمني. | A comprehensive approach is required one that focuses as much on the human dimension as on the security dimension. |
| لكن هـذه العلاقة التبادلية تغيب إذا ما نظرنا إلى البعد الزمني بدلا من البعد المكاني. | But this correlation goes missing when one looks at the dimension of time rather than space. |
| Greipأو زحل 41 (التعيين المؤقت S 2006 S 4 ) ، هو قمر لكوكب زحل. | Greip , or Saturn LI (provisional designation S 2006 S 4), is a natural satellite of Saturn. |
| أو زحل السادس والأربعين (التعيين المؤقتS 2006 S 5)) هو قمر لكوكب زحل. | Loge ( or spelling pronunciation ), or Saturn XLVI (provisional designation S 2006 S 5), is a natural satellite of Saturn. |
| البعد الإقتصادي للإرهاب في أفريقيا | The Economics of Terrorism in Africa |
| حتى أن هانس ن وصف هذه الخطوة باعتبارها جزءا من مستقبل أكثر إشراقا لكوكب الأرض . | Hansen described them as part of a brighter future for the planet. |
| ونستطيع أن نحسب إلى أي حد تسبب هذا في تغيير التوازن الحراري لكوكب الأرض. | We can calculate how much this has changed the Earth s heat balance. |
| يتكون الغلاف الجوي الخارجي لكوكب زحل من الهيدروجين الجزيئي بنسبة 96.3 والهليوم بنسبة 3.25 . | Atmosphere The outer atmosphere of Saturn contains 96.3 molecular hydrogen and 3.25 helium by volume. |
| تم الكشف عن الجرمانيوم في الغلاف الجوي لكوكب المشتري وفي بعض النجوم الأكثر بعدا. | Germanium has been detected in the atmosphere of Jupiter and in some of the most distant stars. |
| Hyrrokkinأو زحل الرابع والأربعون (التعيين المؤقت S 2004 S 19 ) هو قمر لكوكب زحل. | Hyrrokkin ( ) or Saturn XLIV (provisional designation S 2004 S 19) is a natural satellite of Saturn. |
| Fenrirأو زحل الحادي والاربعون (التعيين المؤقت S 2004 S 16) ، هو قمر لكوكب زحل. | Fenrir ( ) or Saturn XLI (provisional designation S 2004 S 16) is a natural satellite of Saturn. |
| وفي حين ي قاس البعد الأول بالساعات والأيام، فإن البعد الثاني يستغرق عدة أسابيع، أو أشهر، أو حتى سنوات. | While the first dimension is measured in hours and days, the second occurs over weeks, months, and even years. |
| (ب) البعد الدولي للسلوك غير المتحض ر | (b) The international dimension of uncivil behaviour |
| العنصر 4 البعد الإنساني للسلام المستدام | Component 4 human dimension of sustainable peace |
| العنصر 4 البعد الإنساني للسلام المستدام | Component 4 Human dimension of sustainable peace |
| في الرياضيات, نظرية البعد هي أحد فروع الجبر التبادلي التي تدرس فكرة البعد للحلقة التبادلية, وبتمديدها بواسطة المخطط scheme. | In mathematics, dimension theory is a branch of commutative algebra studying the notion of the dimension of a commutative ring, and by extension that of a scheme. |
عمليات البحث ذات الصلة : الزاوى البعد لكوكب الشهر - البعد العام - البعد إطار العام - ورقة البعد - البعد النقدي - البعد كسورية - البعد الاقتصادي - مقياس البعد - البعد الأساسي - البعد الأفقي - البعد الشبكة - البعد البيئي - البعد البؤري