ترجمة "الزائدة في الجسم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الجسم - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إن وهم الأطراف هو الشعور بأن الطرف المبتور أو المفقود (حتى عضو, مثل الزائدة الدودية) هو مايزال مرتبطا إلى الجسم ويتحرك بشكل مناسب مع أجزاء الجسم الأخرى.
A phantom limb is the sensation that an amputated or missing limb (even an organ, like the appendix) is still attached to the body and is moving appropriately with other body parts.
الجهاز الإفرازي (excretory system) أو الجهاز الإخراجي هو جهاز بيولوجي سلبي يقوم بإخراج المواد الزائدة وغير الضرورية من الكائن الحي، وذلك للمساعدة في الحفاظ على الاتزان داخل الكائن الحي ومنع تعرض الجسم للأضرار.
The excretory system is a passive biological system that removes excess, unnecessary materials from the body fluids of an organism, so as to help maintain internal chamical homeostasis and prevent damage to the body.
المبدأ السليم يتمثل في الضمانات الزائدة.
The sound principle is excess collateral.
و لكن ما نعرفه الآن أنه في عدد من الأمراض, هناك عيوب في النظام, حيث لا يستطيع الجسم أن يشذب الأوعية الدموية الزائدة أو لا يستطيع أن يكو ن أعداد جديدة كافية في المكان المناسب و الوقت المناسب.
But what we now know is that for a number of diseases, there are defects in the system where the body can't prune back extra blood vessels or can't grow enough new ones in the right place at the right time.
ثم يتم جمع حجم الجسم مع وزن الجسم (الكتلة) لتحديد كثافة الجسم.
Body volume is combined with body weight (mass) in order to determine body density.
العقل السليم في الجسم السليم.
A sound mind in a sound body.
التخلص من النظم والعمليات الزائدة (تبسيط ودمج)
elimination of redundant systems and processes (simplification and consolidation) internal efficiencies and effectiveness cost reductions enabling agencies to focus on their core mission enhancing standardization, an opportunity to streamline payroll policies and procedures.
(ج) إيرادات الفوائد الزائدة عن تقديرات الميزانية
(c) Interest income in excess of the budgetary estimates
ومن خلال إجراء قياسات الس مك في أماكن متعددة من الجسم، يمكنك حساب نسبة الدهون المقدرة في الجسم.
By making thickness measurements at multiple sites on the body you can calculate the estimated body fat percentage.
إفتراضيات الجسم
Object defaults
خصائص الجسم
Object properties
خصائص الجسم
Object properties
تلك الموجات تكون منحنية وتنشئ امام الجسم بمسافة بسيطة، وتكون 90 درجة امام الجسم مباشرة ومن ثم تنحني حول الجسم.
Directly in front of the body, they stand at 90 degrees to the oncoming flow and then curve around the body.
الواقع أن تنظيم وزن الجسم الكلي يتحدد من خلال جمع نتائج تنظيمية محددة تؤثر على مكونات الجسم الفردية. ولأن مكونات الجسم الفردية مترابطة فيما بينها، فيبدو أن التحكم في وزن الجسم يحدث في العلاقات بين الأنسجة والأعضاء وليس داخل المكونات الفردية.
Indeed, the regulation of body weight overall is determined by the sum of the specific regulatory outcomes affecting individual body components. Because individual body components are inter related, control of body weight seems to occur in the relationships between tissues and organs, rather than within individual components.
وهناك العديد من المعادلات المقترحة التي تربط دهون الجسم بمؤشر كتلة الجسم.
There are a number of proposed formulae that relate body fat to BMI.
ومع زفير ثاني أكسيد الكربون من الجسم، يتم طرد 18O من الجسم.
As carbon dioxide is exhaled, 18O is lost from the body.
لذلك ، أساسا الغاز يذوب في الجسم.
So, basically the gas dissolves into our body.
وتختلف المعادلة بالنسبة للأطفال إذ أن العلاقة بين مؤشر كتلة الجسم ونسبة الدهون في الجسم لدى الأطفال مختلفة عنها لدى البالغين بسبب الزيادة الكبيرة ذات الصلة في مؤشر كتلة الجسم في الأطفال.
The formula for children is different the relationship between BMI and BF in children was found to differ from that in adults due to the height related increase in BMI in children.
وإذا لم يكن هناك أي خطأ أي ا كان بخصوص قياس كثافة الجسم، فإن عدم الدقة في تقدير الدهون سيكون 3.8 من وزن الجسم، بشكل أساسي بسبب التباين العادي في عناصر الجسم.
If there were no error whatsoever in measuring body density, the uncertainty in fat estimation would be about 3.8 of the body weight, primarily because of normal variability in body constituents.
وهذا يسمح لأجهزة الجسم المختلفة بالحفاظ على تدفق الدم المستمر على الرغم من تغير في ضغط دم الجسم.
This allows an organ to maintain constant flow despite a change in central blood pressure.
تفرز معظم الأوعية الدموية في الجسم 0 نيوروبروفرين 0 ، وهو ناقل عصبي سمبثاوي يستخدمه الجسم لزيادة ضغط الدم.
The majority of vasculature in the body constricts to norepinephrine, a sympathetic neurotransmitter the body uses to increase blood pressure.
إن نسبة الدهون في الجسم لأى شخص أو حيوان هي إجمالى وزن الدهون مقسوم ا على إجمالي الوزن أي دهون الجسم والتي تحتوي على دهون الجسم الأساسية والدهون المخزنة فيه.
The body fat percentage of a human or other living being is the total mass of fat divided by total body mass body fat includes essential body fat and storage body fat.
أما تحليل المعاوقة الكهربائية البيولوجية (BIA)، فهي طريقة أخرى تستخدم مقاومة تدفق الإلكترونيات في الجسم لتقدير نسبة الدهون في الجسم.
Another method is bioelectrical impedance analysis (BIA), which uses the resistance of electrical flow through the body to estimate body fat.
جاءت أغلب هذه السعرات الزائدة من الزيادة في استهلاك الكربوهيدرات وليس الدهون.
Most of this extra food energy came from an increase in carbohydrate consumption rather than fat consumption.
ووافقت تويوتا في أكتوبر على تغطية التكاليف الزائدة الخاصة بإعداد الموقع للبناء.
In October, Toyota agreed to cover the cost overruns associated with preparing the site for construction.
'4' أي تغير في مهمة الجسم الفضائي
(iv) Any change of function of the space object
هذا هو أكبر مفصل في الجسم البشري.
It is the largest joint in the human body.
إن الفيروس يستطيع النجاة خارج الجسم لبضع ساعات بينما يعيش داخل سوائل الجسم لمدة أيام.
The virus is able to survive on objects for a few hours in a dried state, and can survive for a few days within body fluids.
جميع أجهزة الجسم تعمل فيما بينها على استقرار الشروط الداخلية اللازمة لكي يقوم الجسم بوظيفته.
All body systems work in an interconnected manner to maintain the internal conditions essential to the function of the body.
وعدد الدول الزائدة التمثيل سيرتفع بـ 188 في المائة من 17 إلى 49.
The number of overrepresented Member States will increase by 188 per cent, from 17 to 49.
الأعراض الأولية الأجزاء من الجسم التي تظهر عليها الاعراض الأولى تعتمد على أي الخلايا العصبية في الجسم التي أصيبت أولا.
The parts of the body affected by early symptoms of ALS depend on which motor neurons in the body are damaged first.
المستوى المستعرض أو المستوى الأفقي أو هو أحد مستويات الجسم الذي يستخدم في وصف موقع أجزاء الجسم وعلاقتها ببعضها البعض.
It is one of the planes of the body used to describe the location of body parts in relation to each other.
حجم البيانات كبير جدا على القرص حتى بخيار الكتابة الزائدة.
The data size is too large for the disc even with the overburn option.
2005 13 الأموال اللازمة لتغطية النفقات الزائدة لاثنين وعشرين برنامجا
Funds to cover overexpenditures of 22 programmes
وينبغي أن يوضع الجسم في حجر صحى صارم.
The body should be put in strict quarantine.
وهذا يفسر الزيادة في كتلة الجسم غير الدهني.
This would explain the increase in lean body mass.
واذا كان الجسم في جلده دم لة قد برئت
When the body has a boil on its skin, and it has healed,
واذا كان الجسم في جلده دم لة قد برئت
The flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,
ما الذي يفعله الجسم حينها هو أنه يبدأ ببناء خلايا الدم الحمراء في الجسم ، مما يساعدك على نقل الأوكسجين بشكل أفضل.
What that does is, you start building up the red blood cell count in your body, which helps you carry oxygen better.
حسنا الآن الذي نفعله هو أننا نقسمها حسب إجزاء الجسم تعرفون، أين ظهرت و نضعها في فئات مختلفة وفقا لأجزاء الجسم.
Well, right now what we do is we divide it by part of the body you know, where did it appear? and we put you in different categories according to the part of the body.
عندما يقترب جسم (مثل الجسم الأزرق في الشكل) من مجال جاذبية كتلة كبيرة (الجسم الأصفر) فإنه يتأثر بقوى المد والجزر وينبعج.
Origin When one body (like the blue object in the diagrams at left) is in the gravitational field of a large mass (the yellow object), it becomes tidally distorted.
وكان يظن أن هذه الأعصاب تلعب دورا في كيفية تنظيم الجسم للعديد من وظائف الجسم المختلفة في استجابتة للتغيرات في البيئة، وممارسة الرياضة والعاطفة.
It was surmised that these nerves play a role in how the body regulates many different body functions in response to changes in the external environment, and in emotion.
باختصار، قد لا يتناسب وزن الجسم ودهون الجسم مع الطول بنفس الأس. فقد يتباين هذا الأس بين مجموعة سكانية وأخرى وقد يختلف تكوين الجسم بين قصار القامة وطوال القامة على نفس درجة مؤشر كتلة الجسم من نفس المجموعة السكانية.
In short, body weight and body fat mass may not scale to height by the same power. This power may vary by population and short and tall subjects with equal BMI scores, from the same population, may have a different body composition.
وهذا يجعلنا في مواجهة كم هائل من السيولة الزائدة التي تطوق أسواق الأصول العالمية.
That leaves a huge sum of excess liquidity sloshing around in global asset markets.
ولكن نحتاج إلى طاقة إضافية في الجو الرطب لإزالة الرطوبة الزائدة من هواء التهوية.
However, in humid climates much energy is required to remove excess moisture from ventilation air.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الدهون الزائدة في الجسم - في الزائدة - في الزائدة - في الجسم - الزائدة - أخذ في الزائدة - الطاقة في الجسم - الجسم في شكل - ممتلئ الجسم في - الكمية الزائدة - تغطية الزائدة - الطاقة الزائدة - التكاليف الزائدة