ترجمة "الرياضيات البحتة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الرياضيات - ترجمة : الرياضيات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اليونان القديمة اليونانية القديمة الرياضيات من بين أقرب إلى التمييز بين الرياضيات البحتة والتطبيقية.
History Ancient Greece Ancient Greek mathematicians were among the earliest to make a distinction between pure and applied mathematics.
فكرة وجود انضباط الرياضيات البحتة قد ظهرت في ذلك الوقت.
The idea of a separate discipline of pure mathematics may have emerged at that time.
كل من هذه الفروع أكثر تجريدا الرياضيات العديد من التخصصات الفرعية، وهناك في الواقع الكثير من الصلات بين الرياضيات البحتة والتطبيقية والرياضيات والعلوم.
Each of these branches of more abstract mathematics have many sub specialties, and there are in fact many connections between pure mathematics and applied mathematics disciplines.
العلماء وضمنهم علماء الرياضيات البحتة، يتبعون أحد مسارين أولا، من خلال الإكتشافات المبكرة، يتم تحديد المشكل والبحث عن حل.
Scientists, pure mathematicians among them, follow one or the other of two pathways First through early discoveries, a problem is identified and a solution is sought.
في الحقيقة كانت بسيطة جدا لدرجة انه يمكن لطالب في المرحلة الثانوية لم يتعرف على الرياضيات البحتة ان يستوعب ما كتبه
It was so simple, in fact, that I suspect a really smart high school student, who didn't even have calculus, could understand what he wrote down.
في بعض النواحي هو أيسر من الانضباط في الرياضيات البحتة لعامة الجمهور على سبيل المثال فإن الظن Goldbach بسهولة وذكرت (ولكن لم يثبت أو دحضت).
In some ways it is the most accessible discipline in pure mathematics for the general public for instance the Goldbach conjecture is easily stated (but is yet to be proved or disproved).
الصياغة المنطقية للرياضيات البحتة التي اقترحها برتراند راسل من حيث كمية هيكل الاقتراح ق يبدو أكثر وأكثر قبولا، وأجزاء كبيرة من الرياضيات، وبالتالي أصبح axiomatised البسيطة تخضع لمعايير برهان دقيق.
The logical formulation of pure mathematics suggested by Bertrand Russell in terms of a quantifier structure of propositions seemed more and more plausible, as large parts of mathematics became axiomatised and thus subject to the simple criteria of rigorous proof .
إلا أن مصالحهم تتعدى الجوانب الاقتصادية البحتة.
Their interests go beyond purely economic aspects, however.
مسائل الرياضيات المجردة تظهر في جميع فروع الرياضيات.
Abstract problems Abstract mathematical problems arise in all fields of mathematics.
ماوراء الرياضيات هي دراسة الرياضيات نفسها باستخدام الطرق الرياضية.
Metamathematics is the study of mathematics itself using mathematical methods.
5 إن مسألة تايوان قضية من قضايا الصين الداخلية البحتة.
The question of Taiwan is a purely internal matter of China.
أكره الرياضيات.
I hate maths.
التحليل العددي أو الرياضيات العددية أحد فروع الرياضيات الذي يهتم بدراسة الخوارزميات لحل بعض مشاكل الرياضيات المتصلة (تمييزا لها عن الرياضيات المتقطعة) باستخدام عمليات رياضية بسيطة مثل الجمع والضرب.
Numerical analysis is the study of algorithms that use numerical approximation (as opposed to general symbolic manipulations) for the problems of mathematical analysis (as distinguished from discrete mathematics).
الرياضيات التطبيقية هي فرع من فروع الرياضيات, تهتم بدراسة وتطوير أساليب الرياضيات التي تستخدم في العلوم والهندسة وإدارة الأعمال و الصناعة.
Applied mathematics is a branch of mathematics that deals with mathematical methods that find use in science, engineering, business, computer science, and industry.
الرياضيات ماد تي المفض لة.
Mathematics is my favorite subject.
أنا أدرس الرياضيات.
I study mathematics.
الرياضيات أساس الحرية.
The essence of liberty is mathematics.
إصلاح تدريس الرياضيات هو منهج يتبع في تدريس الرياضيات, وخاصة في أمريكا الشمالية.
Reform mathematics is an approach to mathematics education, particularly in North America.
الرياضيات الابتدائية من مواضيع الرياضيات التي يتم تعليمها في مدارس التعليم الابتدائي والتعليم الإعدادي.
In secondary school, the main topics in elementary mathematics are algebra and trigonometry.
لا شك أن النظرية العقلانية البحتة تظل مفيدة في التعامل مع أمور عديدة.
To be sure, the purely rational theory remains useful for many things.
الرياضيات مادة مثيرة للاهتمام.
Mathematics is an interesting subject.
مادتي المفضله هي الرياضيات
My favourite subject is maths.
1997 (الإسلامية الرياضيات والفلك.
1997 (Islamic Mathematics and Astronomy.
وقد آن الأوان لمناهج الرياضيات أن تتغير من التناظرية إلى الرقمية من الرياضيات الكلاسيكية المستمرة للأكثر حداثة، الرياضيات المتقطعة رياضيات المجهول عشوائية البيانات وتلك هي الإحتمالات والإحصاء
And it's time for our mathematics curriculum to change from analog to digital, from the more classical, continuous mathematics, to the more modern, discrete mathematics the mathematics of uncertainty, of randomness, of data that being probability and statistics.
ومن المعروف انه لعمله على الجوانب الفلسفية للتعليم الرياضيات وإسهاماته في تطوير الفلسفة البنائية الاجتماعية الرياضيات.
He is best known for his work on philosophical aspects of mathematics education and his contributions to developing a social constructivist philosophy of mathematics.
أرثر بنيامين في سحر الرياضيات
Arthur Benjamin does Mathemagic
الرياضيات مادة صعبة بالنسبة لي.
Mathematics is difficult for me.
أحب الإنجليزية أكثر من الرياضيات.
I like English better than Math.
في الرياضيات , هو رائع جدا.
In mathematics, he is an ace.
تاريخ الرياضيات اليونانية , 2 Vols.
A History of Greek Mathematics , 2 Vols.
الرياضيات في العلوم والهندسة، 177.
Mathematics in Science and Engineering, 177.
في الرياضيات، دالة فون مانغولدت هي دالة حسابية سميت هكذا نسبة لعالم الرياضيات الألماني هانس فون مانغولدت.
In mathematics, the von Mangoldt function is an arithmetic function named after German mathematician Hans von Mangoldt.
في عام 1926 أصبح محاضرا جامعيا في الرياضيات وبعد ذلك مديرا للدراسات في الرياضيات في كلية الملك.
In 1926 he became a university lecturer in mathematics and later a Director of Studies in Mathematics at King's College.
وقد عقد مركز بحوث الرياضيات في الملكة ماري مؤتمر ا احتفاء بإنجازاته في الرياضيات بمناسبة تقاعده عام 2006.
On the occasion of his retirement in 2006, the Mathematics Research Centre at Queen Mary held a conference in celebration of his mathematical achievements.
إلا أن حصر الطموحات الأوروبية في تحقيق المصالح الوطنية البحتة لا يشكل حلا لأزمة اليوم.
But reducing European aspirations to the goals of Realpolitik is no answer to today s crisis.
معادلة آرثر بينجامن لتغيير دراسة الرياضيات
Arthur Benjamin's formula for changing math education
ونحن نملك الرياضيات لوصف هذا السيناريو .
And we've got the mathematics to describe this process.
لم أدرس مادة الرياضيات على الإطلاق.
I didn't study math at all.
هي لا تحب الثعابين و الرياضيات.
She does not like snakes and mathematics.
هل انت لست جيدا في الرياضيات
Are you not good at math?
توم خلف كل شخص في الرياضيات.
Tom is behind everybody in mathematics.
المجلة الدولية لتاريخ الرياضيات، العلوم، والتكنولوجيا.
International Journal of the History of Mathematics, Science, and Technology.
الرياضيات لبحوث السياسات، وشركة، يونيو 2004.
Mathematica Policy Research, Inc., June 2004.
نظرية فئة واحدة هي منطقة مخصصة لاستكشاف الرياضيات المشتركة من هذا الهيكل الذي تقوم به في بعض مجالات الرياضيات.
Category theory is one area of mathematics dedicated to exploring this commonality of structure as it plays out in some areas of math.
فكانت السياسات التجارية البحتة القائمة على الحماية وإعانات الدعم بمثابة أدوات فع الة استخدمتها الدول النشطة اقتصاديا.
Mercantilist policies of protection and subsidy have been effective instruments of an economically active state.

 

عمليات البحث ذات الصلة : العلوم البحتة - جيش البحتة - البيانات الرياضيات - الرياضيات التطبيقية - اختبار الرياضيات - صف الرياضيات - الرياضيات الحسابية - مهارات الرياضيات - الرياضيات المالية - الرياضيات المنفصلة - الرياضيات التطبيقية - قسم الرياضيات