ترجمة "الروسية الوطنية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قاتل البلاشفة ضد هذه القوات وضد حركات الاستقلال الوطنية في الإمبراطورية الروسية السابقة. | The Bolsheviks fought against both these forces and national independence movements in the former Russian Empire. |
| معرفة بالمدونات الروسية والشبكات الاجتماعية الروسية والاتجاهات السياسية والاجتماعية والاقتصادية والثقافية الروسية. | Familiarity with the Russian blogosphere, Russian social networks, and Russian political, social, economic, and cultural trends. |
| وهناك تشابه واضح بين علاقة بوتن الوثيقة بالكنيسة الروسية المحافظة المفرطة القومية واتصال الجبهة الوطنية بالدوائر الكاثوليكية المناهضة للحداثة. | And a clear parallel exists between Putin s close relationship with the conservative, ultra nationalist Russian Orthodox Church and the National Front s connection to integrist Catholic circles. |
| الروسية | Russian |
| الروسية | Russian |
| الروسية | Russian |
| والرأسمالية الروسية تكره المستهلك بقدر ما كانت الشيوعية الروسية تكرهه. | Russian capitalism hates the consumer as much as Russian communism did. |
| ويبدو أن الكرملين يسعى بصورة منهجية ثابتة إلى اعتراض سبيل الولايات المتحدة، حتى ولو لم يكن في هذا الاعتراض تحقيقا للمصالح الوطنية الروسية. | The Kremlin appears to be seeking systematically to obstruct the US, even when obstruction does not seem to be in Russia s national interest. |
| النهضة الروسية | The Russian Revival |
| الثورة الروسية. | The Russian Revolution . |
| ر الروسية | UNDP United Nations Development Programme |
| 5 الروسية | Russian |
| الرسوم المتحركة الروسية تعود إلى وقت متأخر من زمن الامبراطورية الروسية. | Russian animation dates back to the late Russian Empire times. |
| في تدوينة أخرى، نشرت مدونة الحرب الوطنية 1812 جدولا زمنيا للأحداث الرئيسية في الحملة الروسية، التي من ضمنها احتلال موسكو، وانسحاب الجيش الفرنسي الكبير | In another post, Patriotic War of 1812 Blog provided a timeline of the major events of the Russian Campaign, including the occupation of Moscow, as well as the Grande Armee's retreat |
| شارك في معارك الروسية اليابانية كملازم، ثم في الثورة الروسية عام 1905. | He participated in the Russo Japanese battles as a lieutenant and later in the Russian revolution of 1905. |
| وقبل الثورة الروسية عام 1917، كانت تعرف باسم الجمعية الجغرافية الروسية الإمبراطورية. | Prior to the Russian Revolution of 1917, it was known as the Imperial Russian Geographical Society. |
| بوتن والروليت الروسية | Putin s Syrian Roulette |
| هل تتكلم الروسية | Do you speak Russian? |
| أريد تعلم الروسية. | I want to learn Russian. |
| اليابان والمعضلة الروسية | Japan s Russian Dilemma |
| أوروبا والمسألة الروسية | Europe s Russia Question |
| أوباما والعقبة الروسية | Obama s Russian Roadblock |
| المصدر الحكومة الروسية. | Russian government photo. |
| الأصل بالانكليزية الروسية | Original English Russian |
| 15 مايو الثورة الروسية إعدام الجندية البيضاء الروسية ماريا بوتشكاريفا في روسيا السوفياتية. | May 15 Russian Revolution Russian White soldier Maria Bochkareva is executed in Soviet Russia. |
| بنك دولة الإمبراطورية الروسية () كان البنك الرئيسي للإمبراطورية الروسية من 1860 حتي 1917. | The State Bank of the Russian Empire () was the main bank of the Russian Empire from 1860 to 1917. |
| Vinogradov memorial (باللغة الروسية) Memoirs of colleagues (باللغة الروسية) Memoirs of his opponent academician S. P. Novikov Vinogradov in Abramtsevo, memoirs (باللغة الروسية) | External links Vinogradov memorial (in Russian) Memoirs of colleagues (in Russian) Memoirs of his opponent academician S. P. Novikov Vinogradov in Abramtsevo, memoirs (in Russian) |
| إنه يتكلم الروسية بطلاقة. | He speaks Russian perfectly. |
| مرشح بورجيا للرئاسة الروسية | The Borgia Candidate for Russia s Presidency |
| وفاة أنوثة المرأة الروسية | The Death of Russian Womanhood |
| السياسة الروسية وجنون الشك | The Paranoid Style in Russian Politics |
| جميع الروابط باللغة الروسية | Images mixed by author. |
| من الروسية إلى الإنجليزية | Russian to English |
| 3 الروسية مستوى الإتقان. | Russian fluent |
| يقوم البديل الآخر لسياسة الاحتواء على قبول الحجة الروسية، أو على وجه الدقة المشاعر الروسية. | The other alternative to a rebirth of containment would consist in accepting the Russian argument, or more precisely, Russian emotions. |
| الثورة الروسية في عام 1905 موجة اضطربات سياسية عارمة اجتاحت مناطق شاسعة من الإمبراطورية الروسية. | The Revolution of 1905 was a wave of mass political and social unrest that spread through vast areas of the Russian Empire. |
| القوات الجوية الروسية (بالروسية Военно воздушные cилы России) هي سلاح الجو في القوات المسلحة للفيدرالية الروسية. | The Russian Air Force () is the aerial warfare service branch of the Armed Forces of the Russian Federation. |
| وكان الدبلوماسيان يتحاوران باللغة الروسية. | The two diplomats were conversing in Russian. |
| إنهاء الحرب الروسية الأوروبية الصامتة | Ending the Silent Russo European War |
| تغير المناخ ولعبة الروليت الروسية | Playing Russian Roulette with Climate Change |
| إصلاح المؤسسة الصناعية العسكرية الروسية | Reforming Russia s Military Industrial Complex |
| العقلية الروسية ومعسكرات العمل القسري | The Gulag of the Russian Mind |
| تدريبات القوات المسلحة الروسية 2012. | Russian Military Exercise 2010. |
| أعرف رجلا يحسن تكلم الروسية. | I know a man who can speak Russian well. |
| لغات العمل الروسية والإنكليزية والجورجية | Working languages Russian (spoken, read and written) English (spoken, read and written) Georgian (spoken, read and written) |
عمليات البحث ذات الصلة : اللغة الروسية - السوق الروسية - الإمبراطورية الروسية - الروليت الروسية - المايونيز الروسية - يتحدث الروسية - الثورة الروسية - الأزمة الروسية - التشريعات الروسية - الكيانات الروسية - العدوان الروسية - الغزو الروسية - تأثير الروسية
