ترجمة "الرصيد الفعلي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
٣١ السيد فرانسيس )استراليا( سأل عن قيمة الرصيد النقدي الفعلي في حساب بعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية. | Mr. FRANCIS (Australia) inquired as to the actual cash balance in the MINURSO account. |
13 أما الرصيد الإيجابي الفعلي للصندوق العام فناجم أساسا عن زيادة في إيرادات دعم البرامج المتأتية من المنح المرصودة لأغراض خاصة. | The actual positive balance of the General Fund results mainly from an increase in programme support income received from the Special Purpose Grants. |
الرصيد | Balance 0 |
ولم ي حصﱠل بعد من ذلك المبلغ ٢٠ مليون دوﻻر من الدول اﻷعضاء، أي أن الرصيد النقدي الفعلي في الحساب هو ٢٥ مليون دوﻻر. | Of that amount, 20 million had not yet been collected from Member States, so that there was an actual cash balance of 25 million in the account. |
الرصيد المستحق | Balance due 247 319 291 |
الرصيد المستحق | Balance due 51 711 057 255 734 591 307 445 648 |
الرصيد المستحق | Balance due 87 894.1 |
الرصيد المستحق | Balance due 37.5 21.1 58.6 |
الرصيد الكلي | Overall balance |
الرصيد المستحق | Balance due |
الرصيد المستحق | Balance due 24 875 926 |
الرصيد المستحق | Balance due 4 644 706 |
الرصيد المستحق | Balance due 20 366 361 |
الرصيد المستحق | Balance due 15 535 889 82 896 979 98 432 868 |
الرصيد المستحق | Balance due 20 361 164 |
بكل الرصيد | Had the trey. |
العـــدد الفعلي العــدد الفعلي الدوليون | International 49 65 49 61 43 46 43 42 |
الرصيد المقدر للموارد | Estimated balance of resources 216 754 |
الرصيد اﻹجمالي)و( | Global balance f |
الرصيد اﻻجمالي)ﻫ( | Table 11 (continued) |
الرصيد المستحق التحصيل | Balance due 231.5 |
الرصيد الدائن المطبق | Applied credits |
)د( الرصيد المستحق | (d) Balance due 15 440 901 595 212 071 610 652 972 |
الرصيد غير المثقل | Unencumbered balance |
الرصيد غير المثقل | Unencumbered balance |
العاشر فائض الرصيد | X. Surplus balance . 42 |
فائض الرصيد الصافي | Net surplus balance |
الرصيد الدائن المطبق | Applied credits |
)د( الرصيد المستحق | (d) Balance due |
الرصيد غير المستعمـــل | Unencumbered balance |
الرصيد المتبقــي لــدى | UNTAC balance |
الرصيد غير المستعمل | Unencumbered balance (2.1) |
صافي الرصيد الفائض | Net surplus balance 70.9 |
الرصيد غير المثقل | Unencumbered balance (21 527 100) |
٤ الرصيد المستحق | 4. Balance due 4 583 012 146 807 073 151 390 085 |
الرصيد غير المخصص | gated Balance (2) (5) |
واو مركز الرصيد التشغيلي | F. Status of the Operational Reserve |
الرصيد غير المرتبط به | Unencumbered balance 12 429.9 12 352.8 |
الرصيد غير المرتبط به | Unencumbered balance (26 219 500) |
الرصيد غير المرتبط به | 4. Unencumbered balance (155.6) (219.4) |
رابعا الرصيد غير المستعمل | IV. Unencumbered balance |
الرصيد غير المرتبط به | Unencumbered balance (54 480 138) |
الرصيد غير المرتبط به | Unencumbered balance (11.6) (11.6) |
الرصيد في ١ كانون | Balance 1 January 1992 |
المﻻحظة ٨ الرصيد النقدي | Note 8. Cash |
عمليات البحث ذات الصلة : الرصيد الكامل - الرصيد المتبقي - الرصيد الشهري - قيمة الرصيد - الرصيد المستحق - الرصيد السابق - الرصيد الافتتاحي - تحويل الرصيد - الرصيد اليومي - الرصيد المتوفر - الرصيد المستحق - الرصيد العقاري - متوسط الرصيد