ترجمة "الرسائل المرسلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الرسائل - ترجمة : الرسائل المرسلة - ترجمة : الرسائل المرسلة - ترجمة : الرسائل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهو يصور الرسائل النصية المرسلة في مدينة امستردام. | And it's visualizing SMS messages being sent in the city of Amsterdam. |
| apos ١ apos الكلمـــات المرسلة والمستقبلـــة عن طريق محول الرسائل | (i) Words sent and received through |
| فيما يلي مجموعة مختارة من الرسائل المرسلة إلى الموقع في أغسطس آب وسبتمبر أيلول | Below is a selection of the messages posted to the website in August and September |
| إمتلاك الطرفين للمفتاح المشترك، يمكنهما تبادل الرسائل بطريقة آمنة بإستخدام هذا المفتاح ، و سوف نتحدث عن آلية التشفير التي تسمح لهم بشفير الرسائل بطريقة لا يستطيع معها المهاجم معرفة كنه الرسائل المرسلة بينهما، و | Now once they have a shared key, they want exchange messages securely using this key, and we'll talk about encryption schemes that allow them to do that in such a way that an attacker can't figure out what messages are being sent back and forth. |
| لم يرد الطرف حتى الآن على الرسائل التذكيرية المرسلة إليه من الأمانة للإبلاغ عن حالة نظامه الخاص بالتراخيص وتحديد الحصص. | The Party hais yet to respond to the Secretariat's reminders to report on the status of its licensing and quota system. |
| 57 وفيما يتعلق بالأسئلة التي وجهها ممثل المملكة المتحدة، قال إنه لم يتلق ردا على الرسائل الـ 17 المرسلة للحكومة. | As for the questions put by the representative of the United Kingdom, he said that he had not received a response to the 17 communications sent to the Government. |
| الحزمات المرسلة | Packets Sent |
| البايتات المرسلة | Bytes Sent |
| البايتات المرسلة | Bytes |
| البايتات المرسلة | Bytes Sent |
| البايت المرسلة | Bytes Out |
| التذكير المرسلة سيراليون | Sierra Leone Fourth report 5 January 1976 23 |
| تخزين مشفر للرسائل المرسلة | Message will be encrypted |
| تخزين مشفر للرسائل المرسلة | Message will not be encrypted |
| تخزين مشفر للرسائل المرسلة | View |
| تخزين مشفر للرسائل المرسلة | Find Messages... |
| تخزين مشفر للرسائل المرسلة | This message is encrypted. |
| تخزين مشفر للرسائل المرسلة | The message could not be decrypted. |
| عدد الكلمات المرسلة والمستقبلة | Number of words sent and received 182 194 000 368 660 299 598 607 138 598 607 138 |
| إلا أنه يجوز للدولة المرسلة أن تعفي من الضرائب في الدولة المرسلة المدفوعات المحددة من قبل دافعي الدخل الموجودين في تلك الدولة المرسلة إلى غير المقيمين والشركات الأجنبية التي لا تجري أعمالا في الدولة المرسلة. | However, the transmitting State may exempt from taxation in the transmitting State certain payments by payors of income located in that transmitting State to non residents and foreign companies not doing business in the transmitting State. |
| البعثة اﻻستكشافية المرسلة إلى فوكوفار | 1. Reconnaissance mission to Vukovar . 40 45 12 |
| لذلك، وفي هذه الحالة الواقعية، يمكن للدولة المرسلة أن تمتثل للطلب المتعلق بتبادل المعلومات للدولة المرسلة. | Therefore, in this fact situation, the transmitting State can comply with the exchange of information request of the transmitting State. |
| المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ٧٣ )ﻫ( | INFORMATION FROM NON SELF GOVERNING TERRITORIES TRANSMITTED UNDER |
| ١ البعثة اﻻستكشافية المرسلة الى فوكوفار | 1. Reconnaissance mission to Vukovar |
| هذا يعتمد على المكان المرسلة منه | Depends where it comes from. |
| 43 إذا كان على الدولة المرسلة أن تتبادل المعلومات آليا مع الدولة المتلقية، فيجب على دافعي الدخل في الدولة المرسلة الإبلاغ آليا عن المعلومات ذات الصلة إلى الدولة المرسلة. | If the transmitting State is to exchange information automatically with the receiving State, payors of income in the transmitting State must report automatically the relevant information to the transmitting State. |
| الرسائل | Messages |
| الرسائل | Posts |
| الرسائل | Posts |
| الرسائل | Post ID |
| لقد رتبت كل الطلبات المرسلة من الشعب | These are all the emails we have received. |
| واحدة ستقوم بالتقاط الرسائل الالكترونية، هذه الرسائل الاكترونية ستمر. | One will pick up this electronic message, this electric message is going by. |
| صندوق الرسائل | Message Box |
| تنقيح الرسائل | Debug Messages |
| خادم الرسائل | Message Server |
| حذف الرسائل | Delete Messages |
| ينقل الرسائل... | Moving messages... |
| يمسح الرسائل... | Deleting messages... |
| ينسخ الرسائل... | Copying messages... |
| انسخ الرسائل | Copy Messages |
| ق ص الرسائل | Cut Messages |
| ألصق الرسائل | Paste Messages |
| قائمة الرسائل | Message List |
| نافذة الرسائل | Message Window |
| مجموع الرسائل | Total Messages |
عمليات البحث ذات الصلة : البضائع المرسلة - القدرة المرسلة - الوثائق المرسلة - المعلومات المرسلة - الشركة المرسلة - المرسلة من - الدولة المرسلة - البضائع المرسلة - المعلومات المرسلة - المواد المرسلة - البلدان المرسلة - المعلومات المرسلة - الوثائق المرسلة
