ترجمة "الراحه النفسية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الراحه النفسية - ترجمة : النفسية - ترجمة : النفسية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ربما وجد الراحه .
May he find peace.
سأجد الراحه بطرق أخري
I'll find repose in new ways
الا تشعر بعدم الراحه .!!
Don't you feel uncomfortable?
ليس لديهم شيء من الراحه .
They don't have any conveniences.
لا يوجد ما يشعرك بعدم الراحه
There's nothing to like or be uncomfortable about.
كل ما يحتاجه القليل من الراحه
All he needs is a little rest.
اعتقد بانى حصلت على الكثير من الراحه
I think I thought too much of my comfort.
سيحصل على مزيد من الراحه فى قاربه
Listen, he'll get more rest on this boat...
إن قصرك جوهره من الراحه والضيافه ولكن
Your palace is a jewel of comfort and hospitality, but...
تقدم نفسك فى الصباح , انت فى حاجه لبعض الراحه
Report in the morning. You need some rest.
إنني أشعر بعدم الراحه بـ الجينز ألديك ما أستطيع إرتدائه
I feel uncomfortable in jeans, do you have anything for me to change into?
إنها نوع من الراحه أن أحتفظ بك لنفسى بعض الوقت
It's such a relief to have you to myself for a moment.
أريد منكم جميعا أن تنالوا قسطا من الراحه بقدر ما يمكنكم
I want you all to get as much rest as you can.
لماذا لا تاخذ بعض الراحه دكتور سيلفر يريد ان يراك غداا
Why don't you try to get some rest? Dr Silver wants to see you tomorrow.
لا تخف يا صديقى سنوفر لك الراحه على قدر ما نستطيع
Do not be alarmed, my friend. We will make you as comfortable as possible.
الصحة النفسية.
Each of these programmes has its own set of regulations.
كنت تحاول الهرب إلى الراحه لدي لتتجنب اوه ها ني الصعبه..هاه
You were running away from Oh Ha Ni and finding comfort in me right?
تم إرسالي إلى مكان، جناح الأمراض النفسية، وفي جناح الأمراض النفسية،
I was sent to a place, a psych ward, and in the psych ward, everyone is doing their own one man show.
عيادتان للاستشارة النفسية
2 psychiatrists' practices
هنا هنا هنا . أنه وقت الراحه . دعونا نرتاح و بعد ساعه , لنجتمع أمام الملعب
Here here here. It's time to rest. We'll all rest and after an hour, let's meet at the front court.
برفسور هل لنا بفسحه قصيره أنت على حق لنأخذ قسط من الراحه هيا لنذهب
To save her lover, she travels in a time machine to the present.
اطفئوا الانوار خلال خمسة دقائق لاننى اريدكم ان تحصلون على اكبر قدر من الراحه
Lights out in five minutes. I want you as wellrested as possible.
2 الوحدة الثانية من المطالبة علاج الاضطرابات النفسية اللاحقة للإصابة والأمراض النفسية الأخرى
Second claim unit Treatment of post traumatic stress disorder and other psychiatric illnesses Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 899,671,339 for expenses of treating an increased number of cases of post traumatic stress disorder ( PTSD ) and other psychiatric illnesses, including depression, generalized anxiety disorder, panic disorder, and other neurotic disorders between 1990 and 2030 that resulted from Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
حالتي النفسية هوس خفيف.
My mental state hypomanic.
النبيذ يعكس حالتك النفسية
Wine reflects your psychological state.
سيحصل على مزيد من الراحه هنا أكثر مما سيحصل عليها و هو على فراشه الوثير
He'll still get more rest here than he would if he were in a feather bed.
أما المعالجة النفسية فتوفرها وحدة الملك جورج الخامس النفسية التي تتسع ﻟ ٦٠ مريضا.
Psychiatric treatment is provided by the King George V Psychiatric Unit which has accommodation for 60 patients.
أما المعالجة النفسية فتوفرها وحدة الملك جورج الخامس النفسية التي تتسع ﻟ ٦٠ مريضا.
Psychiatric treatment is provided by the King George V Psychiatric Unit, which has accommodation for 60 patients.
نموذج آخر هو السعادة النفسية.
Another model is psychological well being.
ويدعم ذاك الاستباق راحتهم النفسية.
And that anticipation enhances their wellbeing.
يمكن السؤال عن مسبباتها النفسية
You can ask what are the psychological causes of it nature?
70 منهم .. إستعادة حياتهم النفسية
And 70 percent regained their lives.
تابع عمله كممرض للامراض النفسية.
He continued to work as a psychiatric nurse.
عملت في خدمات الصحة النفسية
I worked in mental health services,
تم إرسالي إلى مكان، جناح الأمراض النفسية، وفي جناح الأمراض النفسية، الجميع يؤدي عرضه الكوميدي الفردي.
I was sent to a place, a psych ward, and in the psych ward, everyone is doing their own one man show.
تعد أدوية الأمراض النفسية خيار ا رئيسي ا لعلاج العديد من الاضطرابات النفسية، وهناك مجموعات رئيسية متعددة منها.
Medication A major option for many mental disorders is psychiatric medication and there are several main groups.
الإشراف على برامج الصحة النفسية والعقلية والاجتماعية للطلاب ونشر الوحدات الإرشادية النفسية في جميع المناطق التعليمية.
Article 160 states Adolescents, minors and women may not be employed in hazardous or harmful work or occupations involving power driven machinery or in mines, stone quarries and the like.
في القرن العشرين، ظهرت في الولايات المتحدة الأمريكية حركة الصحة النفسية وكان هدفها الوقاية من الاضطرابات النفسية.
Europe and the U.S. Early in the 20th century in the United States, a mental hygiene movement developed, aiming to prevent mental disorders.
وقد حصلنا على حصة من سلة خدمات الصحة العامة ت عنى بالصحة النفسية وقد أضفنا الصحة النفسية والاجتماعية
We revised the mental health component of the primary health care services by adding psycho social care and psycho social counselors to the system.
المتابعة النفسية طالما كان ذلك ضروريا .
Psychological Follow up for as long as it is needed.
وهكذا ذهبت لرؤية طبيب للأمراض النفسية،
And so, I went to see a psychiatrist.
ليس في النفسية بل في طبيعتنا.
Not psychology, biology.
الهلاوس النفسية سواء بصرية او صوتية
Psychotic hallucinations, whether they are visual or vocal, they address you.
ونسبت نتـائجك التحليلية النفسية إلى مجهـول
And have confided your psychoanalytic findings to nobody.
يوم الصحة النفسية العالمي ، يحتفل فيه كل عام في يوم 10 أكتوبر لإذكاء الوعي العام بقضايا الصحة النفسية.
World Mental Health Day (10 October) is a day for global mental health education, awareness and advocacy.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بحثا عن الراحه - الصحة النفسية - الضغوط النفسية - الاضطرابات النفسية - البحوث النفسية - المعالجة النفسية - ملكية النفسية - الحرب النفسية - الجراحة النفسية - الأمراض النفسية - السلامة النفسية - الصحة النفسية