ترجمة "الجراحة النفسية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الجراحة النفسية - ترجمة : النفسية - ترجمة : النفسية - ترجمة : الجراحة - ترجمة : الجراحة - ترجمة : الجراحة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تلق ى الجراحة.
He received surgery.
لذا بعد الجراحة،
So after the surgery,
الجراحة سارت بشكل جي د
The surgery went well.
هل تعرفون تلك الجراحة
Do you know that surgery?
كأهمية غسلها بعد الجراحة
(Laughter)
إنـه في غرفة الجراحة
He's in surgery.
هل ستقوم بإجراء الجراحة
Are you going to operate?
الصحة النفسية.
Each of these programmes has its own set of regulations.
ما نوع الجراحة التي تحتاجها
What kind of surgery do you need?
وي ستخدم الري في موضع الجراحة.
Irrigation is used in the surgical site.
لماذا كان يتعاافي من الجراحة
It's from a man named Chris Croy, who I'd never heard of.
إنه شائع بسهولة في الجراحة.
It's easily available in the GP's surgery.
شهادات لنوع جديد من الجراحة.
There will be some form of equivalent which licenses new types of surgery.
حسنا حظ سعيد فى الجراحة
Okay. Good luck on the surgery.
الجراحة لم تكن ستفيدها بشئ
An operation would have been no earthly use at all.
أين ستقطع الجراحة يا دكتور
Where will you cut, doctor?
تم إرسالي إلى مكان، جناح الأمراض النفسية، وفي جناح الأمراض النفسية،
I was sent to a place, a psych ward, and in the psych ward, everyone is doing their own one man show.
عيادتان للاستشارة النفسية
2 psychiatrists' practices
مواد أخرى مثل شاش الجراحة، القطن، الخيوط الجراحية، الضمادات الشاش، والغمامات، والمفاعﻻت المختبرية، وقفازات الجراحة، وأكياس البول.
Other supplies such as surgical gauze, cotton, surgical cotton batting, gauze bandages, nebulizers, laboratory reagents, surgical gloves and urine collection bags.
كانت الجراحة المعروضة علي مروعة للغاية
The surgery on offer was pretty gruesome.
هذا لأن الجراحة جرت بشكل جيد
Because the surgery went well.
مالذي تفعله الجراحة لتصحيح شق الحنك
What are you doing by operating on the cleft palate to correct it?
بعد الجراحة ، كل شئ اصبح طبيعيا.
After surgery, everything normalizes.
بعد الجراحة، قالت، وجهي يعكس شخصيتي.
After the facial surgery, she said, My face now reflects my personality.
حيث غيرت هذه التقنية مفهوم الجراحة
And it really changed the landscape of surgery.
2 الوحدة الثانية من المطالبة علاج الاضطرابات النفسية اللاحقة للإصابة والأمراض النفسية الأخرى
Second claim unit Treatment of post traumatic stress disorder and other psychiatric illnesses Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 899,671,339 for expenses of treating an increased number of cases of post traumatic stress disorder ( PTSD ) and other psychiatric illnesses, including depression, generalized anxiety disorder, panic disorder, and other neurotic disorders between 1990 and 2030 that resulted from Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
حالتي النفسية هوس خفيف.
My mental state hypomanic.
النبيذ يعكس حالتك النفسية
Wine reflects your psychological state.
كاثرين مور تاريخ الجراحة, حاضرها ومستقبلها الآلي
Catherine Mohr Surgery's past, present and robotic future
اذا في 2004 اثناء تدريبي على الجراحة
So in 2004, during my surgical residency,
و اريناها لكثير من زملائي في الجراحة
And we showed it to a lot of my surgical colleagues.
لقد كانت الجراحة معقدة اكثر مما توقعت
The surgery got more complicated than I thought.
كان هذا حقا انقلابا في عالم الجراحة
This was truly a revolution in surgery.
أما المعالجة النفسية فتوفرها وحدة الملك جورج الخامس النفسية التي تتسع ﻟ ٦٠ مريضا.
Psychiatric treatment is provided by the King George V Psychiatric Unit which has accommodation for 60 patients.
أما المعالجة النفسية فتوفرها وحدة الملك جورج الخامس النفسية التي تتسع ﻟ ٦٠ مريضا.
Psychiatric treatment is provided by the King George V Psychiatric Unit, which has accommodation for 60 patients.
و عندما رجعوا الى عيادتهم في امريكا قالوا انهم ت ع ل موا ان أهمية غسل اليدين قبل الجراحة كأهمية غسلها بعد الجراحة
And they came back to their American clinic and they said they had learned it was as important to wash your hands before doing surgery as it was to wash up afterwards.
نموذج آخر هو السعادة النفسية.
Another model is psychological well being.
ويدعم ذاك الاستباق راحتهم النفسية.
And that anticipation enhances their wellbeing.
يمكن السؤال عن مسبباتها النفسية
You can ask what are the psychological causes of it nature?
70 منهم .. إستعادة حياتهم النفسية
And 70 percent regained their lives.
تابع عمله كممرض للامراض النفسية.
He continued to work as a psychiatric nurse.
عملت في خدمات الصحة النفسية
I worked in mental health services,
لذا بعد الجراحة، تحسنت الحياة كثيرا بالنسبة لي.
So after the surgery, life got a lot better for me.
21) تحسين القدرات الجراحة على مستوى المستشفيات المحلية
21. Improving surgical capacity at district hospital level
ثم تجرى الجراحة على الفور في وسط الصحراء .
Then the surgery is performed on the spot in the middle of the desert.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ممارسة الجراحة - الجراحة الطبية - الجراحة الروبوتية - الجراحة المفتوحة - وحدة الجراحة - جناح الجراحة - طاولة الجراحة - الجراحة بالمنظار - إجراء الجراحة