ترجمة "الرئيس التنفيذي للشركة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تمكن دوفرات من إدارة أعمال شركة أوشاب في بلجيكا، وفي سن 26 أصبح الرئيس التنفيذي للشركة. | Dovrat managed Oshap business in Belgium, then at the age of 26 he became its CEO. |
آين بحق الجحيم لي مشارك الرئيس التنفيذي للشركة الخاص بـ يون يونج و كيم رئيس القسم | Where the hell did Yoon Young's bastardly Co CEO Lee and Section Chief Kim run off with all that money that they embezzled? |
في حين سيظل كارب المدير التنفيذي للشركة. | Karp would remain as CEO of the company. |
كان هذا الشراء واحد فقط في سلسلة عمليات شراء كبرى تمت منذ تولي ماير منصب الرئيس التنفيذي للشركة. | The acquisition was just one in a series of major purchases that have occurred since Mayer became the CEO of the company. |
الرئيس التنفيذي | Executive Chairman English |
الرئيس... التنفيذي... أنت الرئيس التنفيذي صحيح، أنه يبدو مثل هذا | You are the CEO! |
وقمت بالإتصال على صديقتي. وأيضا قمت بالإتصال على المدير التنفيذي للشركة الراعية. | I dialed my girlfriend. I dialed the CEO of my sponsor. |
تشينفيرت هو الرئيس التنفيذي الحالي. | Gregory Hayes is the current CEO. |
تقرير الرئيس التنفيذي للجنة الخاصة | Report by the Executive Chairman of the Special Commission |
مع نهاية عام 1928 كان المصنع الرئيس للشركة يتألف من 30 مبنى. | By the end of 1928, the company s head factory was composed of 30 buildings. |
وهو الرئيس التنفيذي لشركة سناب شات. | He is the CEO of Snapchat. |
مدير مؤسسة التصنيع العسكري الرئيس التنفيذي | Director, Military Industrialization Executive Chairman Corporation |
جونز المنظمة البحرية الدولية الرئيس التنفيذي | Mr. R. G. Jones IMO Executive head |
الرئيس التنفيذي للتكنولوجيا لشركة إميرجينت سي. | CTO of Emergent See. |
وروبين لي، الرئيس التنفيذي لـ بايدو، | And Robin Li, CEO of Baidu, |
الرئيس التنفيذي للقسم الذي طردتي منه | The CEO of the department store that you were just fired from. Haha! |
نيز هيلليت الثالث، الرئيس التنفيذي لشركة الاتصالات اللاسلكية الذكية، يقول، كنت أعمل في المبيعات. أنا الآن الرئيس التنفيذي. | Nez Hallett ill, CEO of Smart Wireless, says, I used to be in sales. |
فهنا أنت مالك للشركة، وهنا أنت مقرض للشركة | Here you're owning the company, here you're lending the company. |
في يريفان، الرئيس التنفيذي هو رئيس البلدية المعين من قبل الرئيس. | In Yerevan, the chief executive is the mayor, appointed by the president. |
ولكن ما الذي يجعل الشركات التي تدفع حصة أجر عالية لرئيسها التنفيذي تولد قيمة أدنى بالنسبة لمستثمريها لقد وجدنا أن حصة أجر الرئيس التنفيذي ترتبط بالعديد من الأبعاد السلوكية للشركة وأدائها الذين ي نظ ر إليه عادة باعتباره انعكاسا لمشكلة خاصة بالحوكمة. | What makes firms with a higher CEO pay slice generate lower value for investors? We found that the CEO pay slice is associated with several dimensions of company behavior and performance that are commonly viewed as reflecting governance problems. |
جيم ورقة موقف مقدمة من الرئيس التنفيذي | C. Position paper by the Executive Chairman |
الرئيس التنفيذي للجنة الخاصة رئيس وفد العراق | Executive Chairman of the Head of the delegation of Iraq Special Commission |
غوصن منظمة الطيران المدني الدولي الرئيس التنفيذي | Mr. D. J. Goossen ICAO Executive head |
في الأعلى . الرئيس التنفيذي في مركز المؤسسة. | The CEO's at the center of the organization. |
عذرا للشركة | Huh. Alibi Al. |
مقتنيات للشركة | Company. |
وفي الشركات التي تخصص حصة عالية من أجورها للرئيس التنفيذي، تصبح احتمالات تغيير الرئيس التنفيذي بعد الأداء الرديء (السيطرة على مدة خدمة الرئيس التنفيذي) أكثر ضعفا . | In firms with a high CEO pay slice, the probability of a CEO turnover after bad performance (controlling for the CEO s length of service) is lower. |
هل سمعت من الرئيس التنفيذي أي شيء عني | Did you hear from CEO Joo Joong Won about me? |
و كرأيس للشركة, | And as the president of the company, |
ويتولى أمين المجلس التنفيذي رئاسة الجلسة الافتتاحية الأولى لاجتماع المجلس التنفيذي في السنة التقويمية، وإدارة عملية انتخاب الرئيس الجديد ونائب الرئيس الجديد. | The secretary of the Board shall preside over the opening of the first Executive Board meeting of a calendar year and conduct the election of the new Chair and Vice Chair. |
22 اللجان عموما مسؤولة إما أمام الرئيس التنفيذي أو أمام مجلس الإدارة (المجلس التنفيذي، مثلا). | The committees generally report to either the executive head or to the governing body (for example, the executive council). |
(توقيع) دافيد ليبيات الرئيس المدير التنفيذي لمنظمة وي إنترناشيونال | I have the honour of kindly requesting to speak before the Fourth Committee on the issue of Western Sahara. |
مدير هيئة التصنيع العسكري العراقية الرئيس التنفيذي للجنة الخاصة | Director, Military Industrialization Executive Chairman Corporation of Iraq Special Commission |
بير ساندن الرئيس التنفيذي لـ في (السويد) Universal Music | I'll be there soon! |
(ستيف جوبز الرئيس التنفيذي لشركة أبل و شركة بيكسار) | Steve Jobs CEO Apple and Pixar Animation |
أوه لا ، انت هنا في منصب الرئيس التنفيذي المؤقت. | Oh no, you are here as the interim CEO. |
يمكن للشركة أن تقول | A company might say, |
إنها خطة عمل للشركة | It's a business plan for a corporation. |
هذه ملك للشركة أيضا | This belongs to the company, too. |
وبإمكان الرئيس التنفيذي في بعض الحالات أن يطلب أيضا من الرئيس الدعوة إلى عقد اجتماع. | The executive head in some instances can also request that the chairperson convene a meeting. |
1 يشغل كل من الرئيس ونائب الرئيس منصبه بهذه الصفة في أي اجتماع للمجلس التنفيذي. | The Chair and Vice Chair shall serve in their respective capacities at any meeting of the Executive Board. |
٤٢ وقد وضع اﻷمين التنفيذي، استجابة للطلب المشار إليه في الفقرة ٢٢)ﻫ( ترتيبات مع الرئيس التنفيذي الرئيس لمرفق البيئة العالمية ﻹجراء المشاورات بين اﻷمانتين. | The Executive Secretary, in response to the request referred to in paragraph 22 (e) above, has made arrangements with the GEF Chief Executive Officer (CEO) Chairman for consultations between the two secretariats. |
باتريك دولان، ديفيد دوتي، ومايك Zaneis هي نائب الرئيس التنفيذي. | Patrick Dolan, David Doty, and Mike Zaneis are the Executive Vice Presidents. |
43 رحبت الهيئة بالبيان الاستهلالي الذي قدمه الرئيس التنفيذي بالإنابة. | The College welcomed the introductory statement by the Acting Executive Chairman. |
انا شون هيكي، الرئيس التنفيذي لشركة سايت كاست العالمية للبناء | My name is Shawn Hicky. President of SiteCast Construction |
عمليات البحث ذات الصلة : الرئيس التنفيذي - الرئيس التنفيذي - الرئيس التنفيذي - الرئيس التنفيذي - الرئيس التنفيذي - الرئيس التنفيذي - الرئيس التنفيذي ل - الرئيس التنفيذي المعين - نائب الرئيس التنفيذي - الرئيس التنفيذي المؤسس - الرئيس التنفيذي للتسويق - تغيير الرئيس التنفيذي - شارك الرئيس التنفيذي - الرئيس التنفيذي للهندسة