ترجمة "الرئيس التنفيذي ل" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الرئيس التنفيذي | Executive Chairman English |
الرئيس... التنفيذي... أنت الرئيس التنفيذي صحيح، أنه يبدو مثل هذا | You are the CEO! |
نائب الرئيس المقرر السيدة ل. | Vice Chairperson cum Rapporteur Ms. L. |
السيد إيف ل. فورتير )الرئيس( | Mr. Yves L. FORTIER (Chairman) |
تشينفيرت هو الرئيس التنفيذي الحالي. | Gregory Hayes is the current CEO. |
تقرير الرئيس التنفيذي للجنة الخاصة | Report by the Executive Chairman of the Special Commission |
وهو الرئيس التنفيذي لشركة سناب شات. | He is the CEO of Snapchat. |
مدير مؤسسة التصنيع العسكري الرئيس التنفيذي | Director, Military Industrialization Executive Chairman Corporation |
جونز المنظمة البحرية الدولية الرئيس التنفيذي | Mr. R. G. Jones IMO Executive head |
الرئيس التنفيذي للتكنولوجيا لشركة إميرجينت سي. | CTO of Emergent See. |
وروبين لي، الرئيس التنفيذي لـ بايدو، | And Robin Li, CEO of Baidu, |
الرئيس التنفيذي للقسم الذي طردتي منه | The CEO of the department store that you were just fired from. Haha! |
عاسف شيخ، المدير التنفيذي والمؤسس المشارك ل إيه تونتي فور ميديا | Asif Sheikh, the CEO and co Founder of A24 Media |
نيز هيلليت الثالث، الرئيس التنفيذي لشركة الاتصالات اللاسلكية الذكية، يقول، كنت أعمل في المبيعات. أنا الآن الرئيس التنفيذي. | Nez Hallett ill, CEO of Smart Wireless, says, I used to be in sales. |
في يريفان، الرئيس التنفيذي هو رئيس البلدية المعين من قبل الرئيس. | In Yerevan, the chief executive is the mayor, appointed by the president. |
جيم ورقة موقف مقدمة من الرئيس التنفيذي | C. Position paper by the Executive Chairman |
الرئيس التنفيذي للجنة الخاصة رئيس وفد العراق | Executive Chairman of the Head of the delegation of Iraq Special Commission |
غوصن منظمة الطيران المدني الدولي الرئيس التنفيذي | Mr. D. J. Goossen ICAO Executive head |
في الأعلى . الرئيس التنفيذي في مركز المؤسسة. | The CEO's at the center of the organization. |
وفي الشركات التي تخصص حصة عالية من أجورها للرئيس التنفيذي، تصبح احتمالات تغيير الرئيس التنفيذي بعد الأداء الرديء (السيطرة على مدة خدمة الرئيس التنفيذي) أكثر ضعفا . | In firms with a high CEO pay slice, the probability of a CEO turnover after bad performance (controlling for the CEO s length of service) is lower. |
كما الحرب. صديقي الراحل جاك فالنتي ، الرئيس السابق ل | My friend, the late Jack Valenti, former head of the |
هل سمعت من الرئيس التنفيذي أي شيء عني | Did you hear from CEO Joo Joong Won about me? |
ويتولى أمين المجلس التنفيذي رئاسة الجلسة الافتتاحية الأولى لاجتماع المجلس التنفيذي في السنة التقويمية، وإدارة عملية انتخاب الرئيس الجديد ونائب الرئيس الجديد. | The secretary of the Board shall preside over the opening of the first Executive Board meeting of a calendar year and conduct the election of the new Chair and Vice Chair. |
22 اللجان عموما مسؤولة إما أمام الرئيس التنفيذي أو أمام مجلس الإدارة (المجلس التنفيذي، مثلا). | The committees generally report to either the executive head or to the governing body (for example, the executive council). |
(توقيع) دافيد ليبيات الرئيس المدير التنفيذي لمنظمة وي إنترناشيونال | I have the honour of kindly requesting to speak before the Fourth Committee on the issue of Western Sahara. |
مدير هيئة التصنيع العسكري العراقية الرئيس التنفيذي للجنة الخاصة | Director, Military Industrialization Executive Chairman Corporation of Iraq Special Commission |
بير ساندن الرئيس التنفيذي لـ في (السويد) Universal Music | I'll be there soon! |
(ستيف جوبز الرئيس التنفيذي لشركة أبل و شركة بيكسار) | Steve Jobs CEO Apple and Pixar Animation |
أوه لا ، انت هنا في منصب الرئيس التنفيذي المؤقت. | Oh no, you are here as the interim CEO. |
1 الرئيس الأعلى للقضاة في نيجيريا الأونرابل م. ل. أواس غكون | The Hon. Chief Justice of Nigeria Hon. Justice M. L. Uwas Gcon. |
وبإمكان الرئيس التنفيذي في بعض الحالات أن يطلب أيضا من الرئيس الدعوة إلى عقد اجتماع. | The executive head in some instances can also request that the chairperson convene a meeting. |
1 يشغل كل من الرئيس ونائب الرئيس منصبه بهذه الصفة في أي اجتماع للمجلس التنفيذي. | The Chair and Vice Chair shall serve in their respective capacities at any meeting of the Executive Board. |
٤٢ وقد وضع اﻷمين التنفيذي، استجابة للطلب المشار إليه في الفقرة ٢٢)ﻫ( ترتيبات مع الرئيس التنفيذي الرئيس لمرفق البيئة العالمية ﻹجراء المشاورات بين اﻷمانتين. | The Executive Secretary, in response to the request referred to in paragraph 22 (e) above, has made arrangements with the GEF Chief Executive Officer (CEO) Chairman for consultations between the two secretariats. |
باتريك دولان، ديفيد دوتي، ومايك Zaneis هي نائب الرئيس التنفيذي. | Patrick Dolan, David Doty, and Mike Zaneis are the Executive Vice Presidents. |
43 رحبت الهيئة بالبيان الاستهلالي الذي قدمه الرئيس التنفيذي بالإنابة. | The College welcomed the introductory statement by the Acting Executive Chairman. |
انا شون هيكي، الرئيس التنفيذي لشركة سايت كاست العالمية للبناء | My name is Shawn Hicky. President of SiteCast Construction |
الرئيس التنفيذي لجوحل إريك شميت هو ممارس عملي لهذه الفلسفة. | Google CEO Eric Schmidt is a practical practitioner of this philosophy. |
وأنا أظن أن الرئيس التنفيذي لم يدرك أساسا أهمي ة المضمون . | And I think the CEO basically did not understand the importance of meaning. |
لنذهب ونخبرها بوضعك ونطلب منها أن تتكلم مع الرئيس التنفيذي | Explain the situation to him and ask him to speak to the CEO on your behalf. |
قدمتي مساهمة كبيرة في حفظ أموال الرئيس التنفيذي لشركة وانغ | You made a great contribution in securing CEO Wang's funds, and you took care of the hotel's problems, so your salary was based on that. |
في 28 أبريل 2011 جيف موس عين الرئيس التنفيذي للالأمن ICANN. | On 28 April 2011 Jeff Moss was appointed ICANN Chief Security Officer. |
234 وذكر الرئيس أيضا الوفود بأن المجلس التنفيذي ليس محفلا سياسيا. | The President also reminded delegations that the Executive Board was not a political forum. |
129 وذكر الرئيس أيضا الوفود بأن المجلس التنفيذي ليس محفلا سياسيا. | The President also reminded delegations that the Executive Board was not a political forum. |
١٥ أما رئيس الدولة فهو الرئيس التنفيذي الذي يختاره الحزب الحاكم. | The Head of State will be an Executive President who will be chosen by the governing party. |
استغربة و قلت له ماذا ، فرد جيف هوكنز، الرئيس التنفيذي، يقول، | He said, I'm a tap counter. I'm like, You're a what? He goes, Well Jeff Hawkins, the CEO, says, |
عمليات البحث ذات الصلة : الرئيس التنفيذي - الرئيس التنفيذي - الرئيس التنفيذي - الرئيس التنفيذي - الرئيس التنفيذي - الرئيس التنفيذي - الرئيس التنفيذي المعين - نائب الرئيس التنفيذي - الرئيس التنفيذي المؤسس - الرئيس التنفيذي للتسويق - تغيير الرئيس التنفيذي - شارك الرئيس التنفيذي - الرئيس التنفيذي للهندسة