ترجمة "الرأسمالية للشركات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الرأسمالية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كما أن برنامج العلاوات الرأسمالية الصناعية المتكاملة يتيح للشركات الحصول على علاوات رأسمالية مقابل الإنفاق على المنشآت والمعدات المستخدمة في عمليات الشركات التابعة لشركات سنغافورية في الخارج. | Also, the Integrated Industrial Capital Allowance (IICA) allows companies to claim capital allowances for approved expenditure on plant and equipment used in overseas subsidiaries. |
| وكما أشار لينين فإن الرأسمالية المالية هي أعلى أشكال الرأسمالية ــ أي أنها نهاية الرأسمالية. | As Lenin pointed out, financial capitalism is the highest form of capitalism that is, it is the end of capitalism. |
| وإلى ما وراء الرأسمالية، يبدو أفقا ممتدا من... الرأسمالية. | Beyond capitalism, it seems, stretches a vista of capitalism. |
| الرأسمالية والتشكك | Capitalism and Skepticism |
| انهيار الرأسمالية | Capitalist Meltdown |
| مناهضة الرأسمالية | Anti capitalists |
| الخدمات الرأسمالية | Capital services |
| قريبا الرأسمالية 3,0 | Coming Soon Capitalism 3.0 |
| الرأسمالية بخيرها وشرها | Good and Bad Capitalism |
| أهذه نهاية الرأسمالية | Is Capitalism Doomed? |
| الحياة بعد الرأسمالية | Life after Capitalism |
| إعادة تصميم الرأسمالية | Redesigning Capitalism |
| هل فشلت الرأسمالية | Did Capitalism Fail? |
| الرأسمالية مقابل الديمقراطية | Capitalism vs. democracy |
| هل الرأسمالية سبب الفقر | Does Capitalism Cause Poverty? |
| الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية | Capital master plan |
| الرأسمالية في ثوبها الجديد | Capitalism s New Clothes |
| المصدر التقارير السنوية للشركات. | Source Company annual reports. |
| والأمر المختلف اليوم هو أن الرأسمالية تنطلق من الصين والهند، وليس من المعاقل التقليدية للقوى الرأسمالية. | What is different today is that it is emanating from China and India, rather than from the conventional bastions of capitalist prowess. |
| كانت السمة المميزة للأسبوع في ريو تتلخص في فهرسة الاستدامة للشركات على سبيل المسؤولية الاجتماعية للشركات. | The flavor of the week in Rio is sustainability indexing for corporations, by way of corporate social responsibility (CSR). |
| تناقضات الرأسمالية الشيوعية في الصين | The Contradictions of China s Communist Capitalism |
| نطاق الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية | Scope of the capital master plan |
| وانهارت الرأسمالية على الطريقة الأنجلوسكسونية. | Anglo Saxon style capitalism crashed. |
| ولكن الرأسمالية تتسم بالقسوة أيضا . | But capitalism is also cruel. |
| وبدا الأمر وكأن الرأسمالية تحتضر. | Capitalism seemed to be dying. |
| الأزمة الإيديولوجية في الرأسمالية الغربية | The Ideological Crisis of Western Capitalism |
| التفاوت بين الناس يقتل الرأسمالية | Inequality is Killing Capitalism |
| للشركات في التنمية الاقتصادية والاجتماعية | Contributions to the Economic and Social |
| للشركات في التنمية الاقتصادية والاجتماعية | Expert Meeting on Positive Corporate Contributions to the Economic |
| العمالة في عالم من الرأسمالية المالية | Labor in a World of Financial Capitalism |
| ولا أقصد بهذا تشويه سمعة الرأسمالية. | This is not to denigrate capitalism. |
| (ن) الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية (تابع) | (n) Capital master plan (continued) |
| ذلك أن الرأسمالية الصينية، على النقيض مما يصرح به بعض المنتقدين، ليست كمثل الرأسمالية الأوروبية في القرن التاسع عشر. | Contrary to what some pundits say, Chinese capitalism is not like nineteenth century European capitalism. |
| تعرض المراكز الإقليمية للتنمية خدمات استشارية مجانية للشركات المبتدئة وكذلك للشركات التي أمضت وقتا أطول في ميدان الأعمال التجارية. | Regional centres for development offer a free of charge counselling service to companies that are just starting up as well as companies that have already been in business for a longer time. |
| ومثل هذه العوامل تبين لنا كيف يساعدنا الانتباه إلى تاريخ اليهود في ظل الرأسمالية في فهم الرأسمالية بشكل أكثر عموما . | Such factors provide a sense of why attention to the history of Jews under capitalism helps us to understand capitalism more generally. |
| او كما احب أن أسميهم قابلات الرأسمالية. | Or as I like to call them, they are the midwives of capitalism. |
| ففي الصين تزدهر الرأسمالية من دون ديمقراطية. | In China, capitalism prospers without democracy. |
| لقد آن الأوان لإنقاذ الرأسمالية من الرأسماليين. | The time has come to save capitalism from the capitalists. |
| هل تتحول ثورة الصين الرأسمالية إلى ديمقراطية | Will China s Capitalist Revolution Turn Democratic |
| رأي ماركس في الرأسمالية كان ذو جانبين. | Marx's view of capitalism was two sided. |
| وعندما تعلو الصرخات بأن هذه ليست الرأسمالية فلابد وأن يأتي الرد قويا وصارما وعمليات الإنقاذ أيضا ليست من الرأسمالية في شيء! . | Cries that this is not capitalism should be met with a firm retort Nor are bailouts! |
| وهذا التطور بالغ الأهمية بالنسبة للشركات الاستهلاكية. | This development is critically important for consumer companies. |
| على عاتق من تقع المسؤولية الاجتماعية للشركات | Whose Corporate Social Responsibility? |
| يمكن للشركات أن تمنح السيطرة للمتسللين، القراصنة. | Companies can even give control to hackers. |
| ماساكي ميياجي (اليابان) مستشار للشركات بمؤسسة ميتسوبيشي. | Masaki Miyaji (Japan) is Corporate Advisor of Mitsubishi Corporation. |
عمليات البحث ذات الصلة : للشركات - للشركات - للشركات - تاريخ الرأسمالية - الإضافات الرأسمالية - الرأسمالية العالمية - الرأسمالية الصناعية - نظام الرأسمالية - الطبقة الرأسمالية - الرأسمالية للمساهمين - أزمة الرأسمالية - أزمة الرأسمالية - الرأسمالية مسؤولة
