ترجمة "الذي ينتظر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الذي - ترجمة : الذي - ترجمة : ينتظر - ترجمة : ينتظر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وكان أبرز ما في الأمر المصير المختلف تماما الذي ينتظر المهاجرين. | What stood out were the very different fates migrants faced. |
| عبدالله محسن, الذي مايزال ينتظر المحاكمة, ليس في السجن بسبب نشاطه التدويني. | Abdulla Mohsen, who is still awaiting trial, is not in jail for his blogging activities. |
| الوالد ينتظر. | Father is waiting. |
| توم ينتظر. | Tom is waiting. |
| إنه ينتظر. | He is waiting. |
| ينتظر الاتصال بالشبكة... | Waiting for a network connection |
| أخبره بأن ينتظر | Tell him to wait. |
| ماذا ينتظر فاضل | What is Fadil waiting for? |
| سامي ينتظر ليلى. | Sami is waiting for Layla. |
| ينتظر توم رد ا. | Tom is waiting for a reply. |
| سامي ينتظر إدانته. | Sami is waiting to be sentenced. |
| سامي ينتظر فقط. | Sami is just waiting. |
| سامي ينتظر أحدا. | Sami is waiting for somebody. |
| هنري كان ينتظر. | Henry was waiting. |
| واقترب منه عجوز، الذي يؤدي به إلى منزل سيدة Cunégonde حيث ينتظر، على قيد الحياة. | He is approached by an old woman, who leads him to a house where Lady Cunégonde waits, alive. |
| بنك مشع ينتظر الترحيب | A Radioactive Bank to be Welcomed |
| توم ينتظر في المطار. | Tom is waiting at the airport. |
| إن جمال ينتظر سارا. | Jamal is waiting for Sarah. |
| كان أحدهم ينتظر فاضل. | There was someone waiting for Fadil. |
| كان أحدهم ينتظر سامي. | Someone was waiting for Sami. |
| كان سامي ينتظر ليلى. | Sami was waiting for Layla. |
| سامي ينتظر بابا نويل. | Sami is waiting for Santa Claus. |
| كان سامي ينتظر ليلى. | Sami waited for Layla. |
| كان سامي ينتظر الحكم. | Sami was waiting for the verdict. |
| سامي ينتظر منذ أي ام. | Sami has been waiting for days. |
| كان سامي ينتظر شيئا. | Sami was waiting for something. |
| كان سامي ينتظر استدعاءه. | Sami waited to be called. |
| كان سامي ينتظر ليلى. | Sami was waiting for Layal. |
| كان سامي ينتظر أخبارا. | Sami was waiting for news. |
| كان سامي ينتظر أحدا. | Sami was waiting for someone. |
| سامي ينتظر سي ارة أجرة. | Sami is waiting for a taxi. |
| كان سامي ينتظر فقط. | Sami was just waiting. |
| سامي ينتظر في الخارج. | Sami is waiting outside. |
| سامي ينتظر في الص ف. | Sami is waiting in line. |
| نريد أبناءنا أن يفكروا، أنا هو البطل الم نت ظ ر، الذي ينتظر الظرف المناسب ليظهر، وعندها سأتصرف كبطل. | We want kids to think, I'm the hero in waiting, waiting for the right situation to come along, and I will act heroically. |
| وعلى هذا فإن كل دائن ينتظر أن يتحرك الآخرون أولا ، الأمر الذي يتسبب في تأخير واضح. | Hence, everybody waits for others to move first, creating obvious delay. |
| واليوم، بعد الانتخابات البرلمانية التي انتهت للتو، والدستور الجديد الذي ينتظر الموافقة، تقترب تركيا من لحظة تاريخية. | With just concluded parliamentary elections, and a new constitution to be approved, Turkey is approaching an epochal moment. |
| وستتولى إدارة المشروع،الذي ينتظر موافقة الحكومة الهندية الآن، إحدى الوكالات الرائدة وستنفذ خطة عمل مشتركة واحدة. | The project, now awaiting approval from the Government of India, will be managed by one lead agency and will implement one joint workplan. |
| الوقت ينتظر و الوقت ينسى. | Time waits and time forgets. |
| أنا متأك د أن الجميع ينتظر. | I bet everyone is waiting. |
| كان سامي ينتظر في الخارج. | Sami was waiting outside. |
| كان سامي ينتظر في المنزل. | Sami was waiting at home. |
| كان سامي ينتظر في الحانة. | Sami was waiting at the bar. |
| كان سامي ينتظر ات صال ليلى. | Sami waited for Layla's call. |
| كان سامي ينتظر في مخبأ. | Sami was waiting in hiding. |
عمليات البحث ذات الصلة : ينتظر - ينتظر - ينتظر - كان ينتظر - مازال ينتظر - ينتظر ل - ينتظر حاليا - موافقة ينتظر - كان ينتظر - ينتظر منذ - ينتظر المشروع - هو ينتظر