ترجمة "الذي طالب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الذي - ترجمة : الذي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وفي بولندا والمجر بصورة خاصة تفجر المد السري الذي طالب بالتغيير.
In Poland and Hungary, in particular, an underground tide burst forth demanding change.
أنا طالب
I am a student.
أنا طالب.
I'm a student.
أنا طالب
I'm a student.
إن ه طالب.
He's a student.
توم طالب.
Tom is a student.
هل أنت طالب
Are you a student?
أي طالب خرج
Which student went out?
أنا طالب جديد
I'm a new student.
أنت طالب جيد.
You are a good student.
أنت مجرد طالب.
You are nothing but a student.
ولكنه طالب باحترام إيران للاتفاقيات الدولية وشدد على أن هذا هو المسار الذي تسلكه البرازيل.
He acknowledged as everyone does Iran s right to pursue a nuclear program with peaceful intentions, but immediately asked for respect for the international agreements and underlined the fact that this is the road Brazil is following.
وقد طالب أردوغان الولايات المتحدة مرار ا بتسليم غولن الذي يزعم البعض أنه يعاني مرض ا عضال ا.
Erdogan has repeatedly demanded the United States extradite Gulen, who is reportedly suffering from a long term illness.
في العام الدراسي 2009 2010 كان هناك 3012 طالب بكالوريوس و46 طالب دراسات عليا.
As of the academic year 2009 2010 there were 3012 undergraduate students and 46 graduate students.
لقد تولى بارو وزارة المواصلات، وهو منصب ثانوي يقل كثيرا عن المنصب الذي طالب به شيراك .
Barrot received the transportation portfolio, a minor post far below the type of position competition or domestic affairs that Chirac demanded.
أأنت طالب ياباني نعم.
Are you a Japanese student? Yes, I am.
أمدر س أنت أم طالب
Are you a teacher or a student?
هل انت طالب مستجد
You're a new student?
هل انت طالب جديد
You're a new student?
مدرسة طالب ثالثة ثانوي
School 3rd Secondary School student
أنا طالب في هذه المدرسة.
I am a student of this school.
كرم أحسن طالب في المدرسة.
Karam is the best student in the whole school.
خورخى أماريستا، 19 سنة، طالب.
Copyright Eduardo Leal.
طالب مصطفى أبو بكر بالرحمة
Have some compassion.
س أ ل كل طالب سؤالا واحدا .
Every pupil was asked one question.
هل أنت طالب في الثانوية
Are you a senior high school student?
وإثناء القتال في غزة طالب علنا بوقف الحرب كما طالب إسرائيل بفتح حدود غزة أمام مساعدات الإغاثة.
During the fighting in Gaza, he publicly demanded a halt to the warfare and requested that Israel open Gaza s borders to relief aid.
تم رفض العرض الذي قدم من قبل عبد الملك الحوثي لأنه طالب بأن تنهي الحكومة عملياتها العسكرية أولا.
The offer, made by Abdel Malik al Houthi, was rejected because he demanded that the government end its military operations first.
على حد علمي، هو طالب ممتاز.
As far as I know, he's an excellent student.
طالب بعض الصينيين بمقاطعة الواردات الفلبينية.
Some Chinese have called for a boycott of imports from the Philippines.
وقال طالب آخر من المرحلة الثانوية
Another high school student surnamed Lee said
أي طالب بإمكانه حل هذه المسألة.
Any student can solve this problem.
وتطلب حوالي 300 طالب العلاج بالمستشفى.
Some 300 students required hospital treatment.
كان بيرد طالب طموح وقادرة جدا.
Bird was an ambitious and very capable student.
حصلت على كأس المدير لأبرز طالب.
Awarded Principal's Cup for most outstanding student.
انتقلت من طالب كمبيوتر كثير المذاكرة الى ذلك لانوع من الرجال الذي يذهب الى عمله على دراجة كنوع من المتعة.
I went from desk dwelling computer nerd to the kind of guy who bikes to work for fun.
في تدوينة له على موقع فيسبوك، يتحدث طالب بكلية الحقوق عن قصة بلوش والدور المحوري الذي يلعبه نادي ومضمار السند
In a public post on Facebook, a law student speaks about Baloch's story and the critical role played by the Sindh Track and Field Club
أعطيته لمائة طالب آخرين. وهذا ما يحدث.
I gave it to another 100 students. Here is what happens.
من عشرين طالب, واحد فقط قرأ الكتاب.
Out of twenty students, only one has read the book.
هناك على الأقل ثلاثون طالب في صفنا.
There are at least thirty students in our class.
طالب المواطن السعودي فارس أبالخيل بتغيير القوانين
Saudi netizen Faris Abaalkhail called for a legislative change
أي طالب يمكنه الرد على هذا السؤال.
Any student can answer that question.
فقال انا طالب اخوتي. اخبرني اين يرعون.
He said, I am looking for my brothers. Tell me, please, where they are feeding the flock.
فقال انا طالب اخوتي. اخبرني اين يرعون.
And he said, I seek my brethren tell me, I pray thee, where they feed their flocks.
هذا طالب دراسات عليا، هذا ما يقوم به في مشروع أطروحته، شاق جدا إن طالب دراسات عليا قام بهذا كمشروع أطروحته.
This is a graduate student. This is what he's doing to his thesis project very robust, if a graduate student does that to his thesis project.

 

عمليات البحث ذات الصلة : طالب طالب - في الوقت الذي طالب - طالب - طالب - طالب - طالب - طالب - الذي - الذي - مستشار طالب - طالب البراءة - الباحث طالب