ترجمة "الذهاب مفلس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مفلس! | Broke. |
أنت مفلس. | You're bankrupt. |
!أنا مفلس | Your bro stole a dog! Liar! His mouth is full! |
أنا مفلس | Iím broke. |
فأنا مفلس. | I'm down to nickels. |
إنا مفلس. | I'm flat busted. |
توم دائما مفلس. | Tom is always out of money. |
أنا مفلس تماما | I'm dead broke. |
هل أنت مفلس | Are you penniless? |
أنه مفلس جدا | Not a drop left in his nose now. |
الآن انا مفلس إ . | Right now I'm broke. |
هذا يعني أنني مفلس | Meantime, I'm broke. |
لقد أخبرنى أنك مفلس | He tells me you're broke. |
أنا مفلس . وأنا كذلك . | I'm broke. |
انا مفلس لست مفلسة | I'm broke. I'm not. |
ستكون الأمور صعبة، فأنا مفلس. | It'll be rough, I'm broke. |
اللعنة، أنا مفلس هذه الليلة. | Damn, I'm broke tonight. |
أنه مفلس, أنا نظفت جيوبه البارحة | Won't get a nose bleed outta him. Cleaned him out gambling last night. |
هذا كل ما لدي ، أنا مفلس... | I'm broke. |
كيف عرفت قبل يومين أن (سام) مفلس | How did you know two days ago that Sam was broke? |
إنه يضايقك أنها تعرف الآن أنك مفلس | It bugs you 'cause now she knows you're broke. |
أنا مفلس مثلك لهذا أنا ذاهب إلى (ميلان) | I'm broke, like you. That's why I'm going to Milan. |
حسنا,لقد كنت مفلس,لقد قلت لك ذلك | Well, I was hard up. I told you that. |
اوه , لا , يجب ان انتظر خالتى فانا مفلس | Oh no, I have to wait for my aunt. I'm broke. |
عائلته لديها المال ، بطبيعة الحال لكنه شخصيا مفلس | His family has money, of course, but he personally is broke. |
أنا مفلس أنا لم أفعل شيئ جيد لنفسي | I'm not doing so good myself. |
بواسطة فتى مفلس من كالافام ز رع بأعجوبة لأجل استحقاقة | Of the penniless boy from Clapham being miraculously transplanted to his birthright. |
لقد أخذتها من (فرانكى) وهو مفلس عمليا لقد سرقتها! | I got it from Frankie when he was broke. I practically stole it! |
ونقل عن جعجع قوله أنا مفلس، ومستعد للقيام بما تطلبه المملكة . | Geagea is quoted as saying I'm broke. I'm ready to do what the kingdom demands. |
أنا أعطيك متنفسا , بداية جديدة ليو , أنا مفلس تماما , هل تفهم | Give you a fiscal breather. Fresh start. Leo, I'm broke. |
في الوقت الحالي انا جدا مفلس فأني اظل اضطر للاستعانة بمدخراتي الثمينة. | I'm so short of money at the moment that I keep having to dip into my precious savings |
يعطينا أساسان أو أكثر الم رك بات، مثل مزدوج أو أحد ما أو مفلس | Two or more bases give us compounds, like twofold or someone or bankrupt. |
لا بد أنه عرف أني مفلس حتى أنه أرسل لي تذكرة الطائرة | He must've known I was broke. He even sent me an airplane ticket. |
من دون المال، سوف تتطرد من قبل الناس تنام في الشوارع. فأنت مفلس | Without money, you're pissed off by people sleeping in the street. |
على العكس, أنا أدين لك بأعتذار, فلقد أحضرتك إلى إنكلترا و أنا مفلس | On the contrary, I owe you an apology for bringing you to England, penniless. |
الذهاب لميدان (جيلمور) أو الذهاب للسينما | Gilmore Field or a drivein movie? |
أريد الذهاب بطريقي الخاصة، أريد الذهاب بطريقي الخاصة، أريد الذهاب بطريقي الخاصة . | 'I want my own way, I want my own way, I want my own way.' |
الذهاب. | Go. |
الذهاب . | Going. |
الذهاب | Going... |
الذهاب! | Go on! |
الذهاب | Go? |
حتى ه إلى اللانهاية ناقص هو الذهاب إلى الذهاب إلى الصفر كثير أسرع من هذا هو الذهاب إلى الذهاب إلى اللانهاية. | So e to the minus infinity is going to go to zero much faster than this is going to go to infinity. |
هؤلاء الذين لا يردنا الذهاب، لا ضرورة لهم الذهاب. | Those who do not wish to go need not go. |
أردت الذهاب إلى مكان لم يسبق لي الذهاب إليه. | I wanted to go somewhere I'd never been before. |
عمليات البحث ذات الصلة : مفلس تماما - المحكوم مفلس - مفلس (ع) - انت مفلس - والمحكوم مفلس - الذهاب الذهاب - الفصل فيها شخص مفلس - الذهاب التيار - الذهاب مع - الذهاب شقة