ترجمة "الذرة الهندية" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتعد النظريات الهندية التي تدور حول الذرة مجردة إلى حد كبير وعلى وشك الوقوع في الفلسفة كما كانت تعتمد على المنطق وليس على الخبرات الشخصية أو التجربة. | Indian theories about the atom are abstract and enmeshed in philosophy as they were based on logic and not on personal experience or experimentation. |
| فلقد شطرنا الذرة. | We have split the atom. |
| تملأ مستويات اللب في الذرة. | fill the core levels of an atom. |
| مرة أخرى، تلقي الطوائف الهندية بظلها على السياسات الهندية. | Caste, once again, is casting its shadow over India s politics. |
| ولهذا، يحدد الذرة الاتجاه السياسي للأمة. | Accordingly, maize determines the political direction of the nation. |
| هذه الملاحظات ، ساعدة في فهم تركيب الذرة لأنها شرحتها كالتالي الذرة مكونة من نواة واحدة و إلكترونات تدور حولها | Now that led to an understanding of atomic structure because the way that's explained is atoms are a single nucleus with electrons going around them. |
| يتكون الحساء من دقيق الذرة، والجبن، والحليب. | The sopa consists in corn flour, cheese, and milk. |
| ولقد حاولت المكسيك علاج هذه المشكلة بفرض سقف تحدده الدولة لأسعار الخبز المصنوع من الذرة وإلغاء الرسوم والجمارك على الواردات من الذرة. | Mexico tried to solve the problem by imposing a state administered price ceiling for maize tortillas, combined with duty free maize imports. |
| وتساءل مما تتكون الذرة في الغالب من الفراغ. | What is the atom mostly made of? he thought. Space. |
| يمكنني أن أقسم الأرقام، ذاك مثل تحطيم الذرة. | I can just divide numbers, that's like atom smashing. |
| سجلات المريخ الهندية | India s Martian Chronicles |
| شبه القارة الهندية | The Indian Subcontinent |
| المعجزة الهندية باقية | The Indian Miracle Lives |
| العدد الذري في علم الكيمياء يعرف عدد البروتونات داخل نواة الذرة على أنه العدد الذري، والذي يحدد العنصر الكيميائي الذي تنتمي إليه الذرة. | Proton in chemistry Atomic number In chemistry, the number of protons in the nucleus of an atom is known as the atomic number, which determines the chemical element to which the atom belongs. |
| وبالفعل، تذهب الفعاليات الاقتصادية الهندية في أفريقيا أبعد بكثير الأفلام الهندية الرائجة هناك. | India s economic activity in Africa goes far beyond its ever popular Bollywood movies. |
| لقد استوحوا هذه الفكرة من علبة حبوب الذرة الصباحية | They took inspiration from, of all things, Cap'n Crunch. |
| النخبة الهندية في أزمة | India s Elites in Crisis |
| الاقتصاد على الطريقة الهندية | Indianomics |
| وفي الصين، تؤكل عصائد مثل رايس كونج (عصيدة الأرز) أو تلك المصنوعة بمقادير متفاوتة (بما في ذلك طحين الذرة أو الذرة البيضاء) بكثرة في وجبة الإفطار. | China In China, porridges such as rice congee, or those made with other ingredients (including corn meal or millet) are often eaten for breakfast. |
| الإنكليزية الهندية أو إنجليزية جنوب آسيا اللغة الإنجليزية المنطوقة في المقام الأول في شبه القارة الهندية. | Indian English is the group of English dialects, or regional language varieties, spoken primarily in the Indian subcontinent. |
| هذا المشروع بدأ في عام 1957 في مركز الذرة هنالك. | The project began in '57 at General Atomics there. |
| وبادرت بوليفيا إلى منع تصدير الذرة والأرز واللحوم وزيوت الخضراوات. | Bolivia prohibited the export of corn, rice, meat, and vegetable oil. |
| في صنعاء نفسها تسبب ندرة الذرة في تمرد في 1772. | In San'a itself, the scarcity of corn caused a rebellion in 1772. |
| اللغات الهندية والأردية لغة واحدة. | Hindi and Urdu are one language. |
| بورما سياسة جار السوء الهندية | Burma India s Bad Neighbor Policy |
| الألعاب الأوليمبية الهندية شرف المشاركة | India s Olympic Also Rans |
| شاشي ثارور الرواية الهندية العظيمة | Shashi Tharoor The Great Indian Novel |
| أنت هندي أحب الأفلام الهندية! | Oh, you are Indian? |
| قدمت الروبية الخليجية من قبل الحكومة الهندية في عام 1959 كبديل للروبية الهندية للتداول حصريا خارج البلاد. | The Gulf rupee was introduced by the Indian government in 1959 as a replacement for the Indian rupee, for circulation exclusively outside the country. |
| هذا فضلا عن انتشار الأطعمة الهندية، التي ساعدت الثقافة الهندية على احتلال مكانة أعلى في نظر الناس في كافة أنحاء العالم فأصبحت الأطباق الهندية بمثابة الطريق إلى الفوز بقلوب الناس. | Indian cuisine, spreading around the world, raises Indian culture higher in people's reckoning the way to foreigners hearts is through their palates. |
| الآن، ثلاثة من الذرة، لا حبوب أخرى فطر كثير يبدأ بالتشكل | Now, three corncobs, no other grain lots of mushrooms begin to form. |
| (على نحو مماثل، تم تصوير موسيليني وهو يحصد الذرة عاري الصدر). | (Similarly, Mussolini was filmed bare chested, harvesting corn.) |
| قال وزير الزراعة ايمانويل شيندا معلنا السعر الأدنى لمحصول الذرة الجديد | Announcing the new maize floor price, agriculture and livestock minister Emmanuel Chenda said |
| ويمكن تخمير المحاصيل مثل الذرة وقصب السكر لإنتاج وقود النقل الإيثانول. | Crops, such as corn and sugar cane, can be fermented to produce the transportation fuel, ethanol. |
| استخدمت طوابع الإيرادات الهندية على الوثائق. | Before then Indian revenue stamps were used on documents. |
| بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام الفضائية الهندية | General function of the space object Indian remote sensing satellite for cartographic applications |
| 2 المسألة الهندية الباكستانية (S 628). | The India Pakistan question (S 628). |
| كجزء من الاستجابة الهندية لخطر القرصنة في المنطقة، وقد رافق القوات البحرية الهندية أكثر من 1،200 السفن حتى الآن. | As part of the Indian response to the piracy menace in the area, the Indian Navy has escorted over 1,200 ships so far. |
| ولكن هذه الشحنات الأربعة الناتجة عن القوى الذرة الثلاثية.. ليست نهاية القصة. | But these four charges corresponding to three forces are not the end of the story. |
| الكثير من الناس يفضلون الأمعاء مطبوخة في مرق ومقدمه على حساء الذرة. | Many people enjoy the intestines cooked in a nice gravy served over maize meal porridge. |
| وهذا الكم من الذرة يكفي لإطعام 350 مليون شخص لمدة عام كامل. | That is enough corn to feed 350 million people for an entire year. |
| جيرانها ينتجون الكثير من الحرير، فضلا عن الذرة والنبيذ، كما تنشط التجارة. | The neighbourhood produces much silk, in which, as well as in corn and wine, an active trade is carried on. |
| وكان المحصول الرئيس لهم هو الذرة الذي يشكل الجزء الأكبر من وجباتهم. | Their primary crop was corn, the major part of their diet. |
| فوفقا لدراسة أجريت في عام 2010، خلفت الحقول المزروعة بمحصول الذرة المقاومة للحشرات تأثيرا قامعا للحشرات على مستوى المنطقة بالكامل ، فاستفادت منها الحقول المجاورة التي تحتوي على أصناف تقليدية من الذرة. | According to a 2010 study, fields of insect resistant GM corn have an area wide suppression effect on insects, benefiting neighboring fields containing conventional corn varieties. |
| تعد الأفلام الهندية الجديدة هي الموضة هنا. | New Indian films are quite the rage in the country. |
عمليات البحث ذات الصلة : الذرة الذرة - الذرة - الذرة - الكوبرا الهندية - الدراسات الهندية - الجنسية الهندية - الجنسية الهندية - الجمارك الهندية - الإنجليزية الهندية - القبائل الهندية - الثقافة الهندية
