ترجمة "الديكور الغني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الديكور كان غريبا | The setting was strange. |
انها ليست حول الديكور. | It's not about decoration. |
أنت تعملين الديكور أيضا | You do tricks, too? You bet. |
فقلت ليس بهذا الديكور ـ | And I said, Well, not in that interior. |
الديكور هو إثراء رئيسي لمسرحك. | Decoration is a major enrichment of your stage. |
الديكور هو وسيلة لنقل حدثك. | Decoration is a way to communicate your event. |
الديكور، الصوره، انه يبدو رخيص | The design, the picture, it all looks so cheap! |
شخصيا ، أجد الديكور مبتذلا قليلا | Personally, I find the decorations a little vulgar. |
هذا يفسر نمط الديكور أليس كذلك | A sea captain. That explains the scheme of decoration, doesn't it? |
هل هو اسم فخري، لمجرد الديكور | What is it? An honorary title, like a decoration? |
لم تلاحظي قطعتي الأخيرة من الديكور الداخلي. | You haven't noticed my latest bit of interior decorating. |
(أنسه (غوليتلي السيدة (فيلنسون) ... مصممة الديكور لي | Miss Golightly, Mrs Falenson, my decorator. |
الغني ام الفقير اعتقد بانني اريد الغني | I'd rather marry a rich one. |
وأخيرا ، لدينا المنازل. نحن نستخدم مصممي الديكور الداخلي. | Finally, we have homes. We use interior designers. |
أنه بالفعل لديه مصممة الديكور أنا وكيل الأعمال | He's already got a decorator, I'm the agent. |
فقط كيف صديقتك مصممة الديكور تشعر حيال ذلك | But... Only how does your decorator friend feel about it? |
الديكور لمشروع غير منتهي هو نوع من حضانة المفاهيم | Decoration of the unfinished project is a kind of conceptual incubation. |
المواضيع في جميع أنحاء الديكور تشمل عبارة عن القداس. | Symbolism Themes throughout the decoration include words from the liturgy. |
تشتريهم، تجلبهم الى البيت، وتقوم بتشويه الديكور داخل منزلك. | And so you buy them, and you bring them home, and you entirely violate the décor of your house. |
لديك خدمات الموظفين،الديكور الأنيق وحتى الخمور الفرنسية الفاخرة. | You get the wait staff, elegant decor, the fancy french wines. |
من يكون الغني | Who's rich? |
أنا متأكدة أنك لم تأتي إلي هنا لتنقدي الديكور فقط | I'm sure you didn't come here merely to criticize the decorations. |
إذا فأنتم تعملون معا هنا يجب أن نعيد عمل الديكور ثانية | So now there's only the two of us... and we'll have to do tricks again. |
ماذا عن الغني العاطل | What about the idle rich? |
ولكن الجمهور الصيني سرعان ما انتقص من قيمة قطعة الديكور السياسية هذه. | But the Chinese public soon discounted the value of these political set pieces. |
فقال الرجل الغني وهو محبط | And the rich man oh, dear crestfallen. |
سترى التباين بين الغني والفقير | You see the contrast between the rich and poor. |
وعندما نواجه بصعوبة محددة انتكاسات أو تعقيدات يظهر سلوك مثير للإهتمام بالفعل الديكور | When faced with particularly difficult setbacks or complexities, a really interesting behavior emerges decoration. |
منذ عام 1892 كانت مزججة الديكور تتقن التكنولوجيا مع مساعدة من خبراء دنماركيين. | Since 1892 the underglaze decoration technology had been mastered with the help of Danish experts. |
في معرض فيينا العالمي 1873، كانت صناعة الخليل ممثلة بالزجاج الم ستعمل في الديكور. | At the World Fair of 1873 in Vienna, Hebron was represented with glass ornaments. |
الغني والفقير يتلاقيان. صانعهما كليهما الرب. | The rich and the poor have this in common Yahweh is the maker of them all. |
الغني والفقير يتلاقيان. صانعهما كليهما الرب. | The rich and poor meet together the LORD is the maker of them all. |
1 شفيق عوني مصطفى عبد الغني | Shafik Awni Mostafa Abdelghani |
هذا الهـواء الغني لـ (تكساس) سيصلحك | This rich Texas air will fix you up. |
لقد نشأت في ولاية النبيل الغني | It came from the estate of a wealthy nobleman. |
تم بناء متجر الحلويات في نفس الموقع و جول Chéret أوكلت مع الديكور الداخلي. | A pastry shop was built at the same location and Jules Chéret was entrusted with the interior decoration. |
الشخص الجوال هو عندما يسمى الغني سائحا . | The vagabond, when rich, is called a tourist. |
ثروة الغني مدينته الحصينة هلاك المساكين فقرهم. | The rich man's wealth is his strong city. The destruction of the poor is their poverty. |
الغني يتسلط على الفقير والمقترض عبد للمقرض. | The rich rule over the poor. The borrower is servant to the lender. |
واما الغني فباتضاعه لانه كزهر العشب يزول. | and the rich, in that he is made humble, because like the flower in the grass, he will pass away. |
ثروة الغني مدينته الحصينة هلاك المساكين فقرهم. | The rich man's wealth is his strong city the destruction of the poor is their poverty. |
الغني يتسلط على الفقير والمقترض عبد للمقرض. | The rich ruleth over the poor, and the borrower is servant to the lender. |
واما الغني فباتضاعه لانه كزهر العشب يزول. | But the rich, in that he is made low because as the flower of the grass he shall pass away. |
أنتم جميعا، الغني منكم والفقير، الجندي والمدني | all of you, rich and poor, soldier and civilian |
في هذه الاثناء قال الرجل الغني لنفسه | Meanwhile, the rich man thinks to himself, |
عمليات البحث ذات الصلة : التنوع الغني - الأحمر الغني - الغاز الغني - الاتصالات الغني - النسيج الغني - تراثنا الغني - الأسهم الغني - المجتمع الغني - الطين الغني - الأخضر الغني - تيار الغني - فيديو الغني - سوق الغني