ترجمة "الديدان الطفيلية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الطفيلية - ترجمة : الديدان الطفيلية - ترجمة : الديدان الطفيلية - ترجمة : الديدان الطفيلية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Worms Maggots Worm Worms Eaten Parasitic Parasite Worms Vermin Leech

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

6) معالجة الديدان الطفيلية وغير ذلك من برامج التغذية المدرسية
6. De worming and other school based nutrition programs
تقترح الأبحاث في أفريقيا أن تعليم أطفال المدارس الابتدائية طب مكافحة الديدان الطفيلية والتخلص منها يقلل من انتشار المشاكل الصحية التي تؤدي إلى انخفاض تركيز الأطفال ونسبة حضورهم.
Research in Africa suggests that giving de worming medicine to primary school pupils reduces the prevalence of health problems that lower children s concentration and attendance.
علاج الديدان.
Deworming.
على سبيل المثال، وجدنا أن التدخلات البسيطة مثل مكافحة الديدان الطفيلية من شأنها أن تسمح للأطفال بتغذية أفضل وأن تخفيض تكاليف التعليم في المدارس من شأنه أن يفيد الأطفال والدول.
Unglamorous interventions like de worming would allow children to be better nourished lowering the cost of schooling would see children and nations benefit.
فوضع فلسانه لكي يزيل تلك الديدان لكي لا يؤذي الديدان
He puts out his tongue in order to remove the maggots, so as not to harm them.
فشدت الديدان انتباهه.
He's about to clean, but then his awareness focuses on the maggots.
والآن سأقتل هذه الديدان
And now I'm going to kill the maggots?
هذه تسمى الديدان الأنبوبية.
These are called tube worms.
و، في الأماكن التي تتواجد بها الديدان، الديدان المعوية، عالج الأطفال من إصابتهم بالديدان.
And, in places where there are worms, intestinal worms, cure the kids of their worms.
برنامج القضاء على الديدان الخيطية
The Guinea worm (Dranunculosis) eradication programme.
الديدان تنمو بوصة في الأسبوع!
The worms are growing inches per week!
الديدان تعمل على تقكيك مخلفات الطعام والأشياء العضوية الآخرى إلى صب ات، وهي المرادف الأنسب لفضلات الديدان.
The worms break down food waste and other organic matter into castings, a fancy synonym for worm poop.
وينبغي توسيع عملية اﻻستعراض هذه لتشمل مرض المﻻريا واﻷمراض الطفيلية اﻷخرى.
This review process should be extended to malaria and other parasitic diseases.
وهذه الديدان لا يبدو أنها تصيب البشر.
These do not appear to infect humans.
كانت تملص. من الصعب التقاطها، تلك الديدان.
Apparently they wriggle around. They're kind of hard to grab, these maggots.
اجعل لوكاس يجهز لك بعض الديدان ياجودي
You have Lucius dig you up some worms, Jody.
كانت الحلول التي احتلت أعلى القائمة في مجالات لا نسمع عنها كثيرا . على سبيل المثال، وجدنا أن التدخلات البسيطة مثل مكافحة الديدان الطفيلية من شأنها أن تسمح للأطفال بتغذية أفضل وأن تخفيض تكاليف التعليم في المدارس من شأنه أن يفيد الأطفال والدول.
Our top ranked solutions were in areas that we don t hear much about. Unglamorous interventions like de worming would allow children to be better nourished lowering the cost of schooling would see children and nations benefit.
وبدأ بفعل هذا، لكنه لم يستطع التقاط الديدان
So he starts to do that. He can't grab the maggots.
الأسباب الطفيلية هي الأكثر شيوعا في المناطق الجغرافية حيث يكون كل طفيلي متوطنا.
Parasitic causes are most common in geographic areas where each parasite is endemic.
الديدان لديها مشكلة صغيرة في جذب اهتمام عناوين الأخبار.
Worms have a little bit of a problem grabbing the headlines.
العقارب إتبعت فريستها خارج البحر. و الديدان أصبحت قواقع.
Scorpions follow prey out of the sea. Slugs became snails.
حسنا ، إن نظفت الكلب سأقتل الديدان. كيف سيتم هذا
Well, if I clean the dog, I'll kill the maggots. So how can that be?
لقد تمكن من الاستيلاء على غيض من هذه الديدان.
He's managed to grab a tip of these worms.
ديفيد جالو هذه هي أنثى هذا النوع من الديدان.
DG This is a female of this kind of worm.
أو ابق هذه الديدان لنفسك وابدأ عملك التجاري الخاص.
Or keep those worms to yourself and start a business.
سوف ت شاهدون ,في مدى اسبوعان الديدان الطبيعية اصبحت عجوزة
You're going to see, in just two weeks, the normal worms are old.
أيها الديدان الفاسدة أنتم أحقر من أن تذكروا إسمه
You rotten little worms. You aren't fit to mention his name.
ممكن أقف أرقب الديدان و أنظر إلى الجراثيم المجهرية
I can stand the sight of worms and look at microscopic germs
أنواع النمل الطفيلية دخول مستعمرات النمل المضيف ووضع حد ذاتها باعتبارها الطفيليات الاجتماعية الأنواع مثل Strumigenys كزينوس تماما الطفيلية، وليس لديها عمال، ولكن بدلا من الاعتماد على المواد الغذائية التي جمعتها ويستضيف Strumigenys perplexa.
Parasitic ant species enter the colonies of host ants and establish themselves as social parasites species such as Strumigenys xenos are entirely parasitic and do not have workers, but instead, rely on the food gathered by their Strumigenys perplexa hosts.
فالقرود تعيش على الشجر وتفطر على الديدان بينما نحن لا.
Apes also live on trees and have earth worms for breakfast but we don't.
وعندها ستقفز الديدان على لساني. يبدو أنها استهلكت جسد الكلب
And then the maggots will jump on my warmer tongue the dog is kind of used up
بيل لينج هذه الديدان تعيش في درجات الحرارة الخارجية الحقيقية.
BL These worms live in a real temperature extreme.
أتتذكر عندما كان إعتاد أن يقطع الديدان إلى نصفين بأسنانه
Do you remember how he used to cut worms in two with his teeth?
...كانت تبدو كزهرة الاوركيدا وصار وجهها يشبه وعاء من الديدان
She went from looking like an orchid to a face like a pan of worms.
يتغذى على الديدان، يرقات الحشرات، واللافقاريات الصغيرة أحيانا الضفادع والثعابين والفئران.
It feeds on worms, insect larvae, and small invertebrates occasionally frogs, snakes and mice.
اعط العدس لتلقح الأشخاص، امنح الناموسيات مجانا، وعالج الأطفال من الديدان.
Give lentils to immunize people, provide free bed nets, deworm children.
بيل لينج هذه الديدان ليس لديها جهاز هضمي. وليس لديها فم.
BL These worms have no digestive system. They have no mouth.
الديدان تقوم بتحويل المخلفات العضوية وبعض المنتجات الاستهلاكية، إلى سماد طبيعي.
Worms convert organic waste and other compostable products into natural fertilizers.
لكن في ذلك الوقت م عظم الديدان الم تحولة مازالت على قيد الحياة
But at that time, most of the mutant worms are still alive.
ولكن بما أن زومبيات الأحزاب الداخلية لديهم قيمة اقتصادية قليلة, فإنهم لا يستطيعون تمويل هذه الطفيلية الاجتماعية.
Yet, since the Zombies of the Inner Parties have little value economically, the Proles cannot afford to fund such social parasitism.
ويزداد هذا الأمر إلحاحا الآن بعد أن اكتسبت بعض سلالات حشرة الملاريا الطفيلية مقاومة للعقاقير الطبية العادية.
That becomes even more urgent now that certain strains of the malarial parasite have become resistant to standard medical drugs.
وهكذا، أخذه إلى حيث هناك بعض الماء، وشرع بالتنظيف، فشدت الديدان انتباهه.
So, he takes it to some water. He's about to clean, but then his awareness focuses on the maggots.
وبإنفاق مبلغ ماثل يمكن علاج 300 مليون طفل من الديدان في المدارس.
For a similar amount, 300 million children could be dewormed in schools.
الجدول الزمني لمجمل العملية متفاوت وذلك بالاعتماد على كمية الديدان، درجة الحرارة،
The timeline for the whole process varies depending on the quantity of worms, the temperature, and how much waste is added to the bin.
فى بعض الأحيان يضطر الناس أن يأكلوا الديدان و اليرقات وجذور الشجر
Sometimes men have eaten worms and grubs and roots.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الديدان الطفيلية المنقولة عن طريق التربة - الديدان المعوية - الديدان الزقية - الديدان الحلقية - الديدان الخيطية - السعة الطفيلية - جايجر الطفيلية - العدوى الطفيلية - الجهد الطفيلية - الإصابة الطفيلية - المقاومة الطفيلية