ترجمة "الدموع الاصطناعية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الدموع الاصطناعية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويستخدم CMC أيض ا كمزلق في الدموع الاصطناعية.
CMC is used as a lubricant in artificial tears.
إن استخدام الدموع الاصطناعية كل عدة ساعات يمكن أن يوفر الراحة مؤقتا.
Artificial tears Application of artificial tears every few hours can provide temporary relief.
وقد أظهرت دراسة واحدة على الأقل () أن هذه الطريقة فعالة أكثر من استخدام الدموع الاصطناعية في دراسة السيطرة العشوائية.
At least one study has demonstrated that this modality is more effective than artificial tears in a randomized control study.
قد اطعمتهم خبز الدموع وسقيتهم الدموع بالكيل .
You have fed them with the bread of tears, and given them tears to drink in large measure.
قد اطعمتهم خبز الدموع وسقيتهم الدموع بالكيل .
Thou feedest them with the bread of tears and givest them tears to drink in great measure.
الكثير من الدموع يا بني _BAR_ الكثير من الدموع،
So many tears, my son, so many tears.
لما الدموع
Why the tears?
كان يحتاج لتغيير أطرافه الاصطناعية زوجان جديدان من الأطراف الاصطناعية.
He needed to change his prostheses a new pair of prostheses.
لمن هذه الدموع
Who are the tears for?
وفرى الدموع المزيفة
Save the phony tears.
الجاذبية الاصطناعية، أطفئ
Artificial gravity off.
أياما ساب من الدموع
So many tears have been shed.
الفصل الثاني. تجمع الدموع
Chapter Il. The Pool of Tears
هناك الكثير من الدموع
There's a lot of tears.
تذهب الآلام وتذهب الدموع.
Gone is grief, gone are tears
.. عندما سمعت هذا, الدموع
When I heard that, tears just...
ستجعل المشاهدين يذرفون الدموع
You'd move them to tears.
من المرح من الدموع
On a spree On a tear
لا أراك بسبب الدموع
I cannot see you for the tears.
هيا، جففى تلك الدموع
Oh, come now. Dry those tears.
وننشر الكثير من الدموع
And many a tear we shed
الدموع تأتى في عيناي
Tears come to my eyes
الدموع تسيل من عينيك
You got tears in your eyes.
لماذا كل هذه الدموع
What're all the tears for?
ولكن بداخلها غاز الدموع
Inside, a teargas cartridge.
هذه الوردة الاصطناعية الفرنسية
This little artificial French flower.
وقت تفكك الدموع (TBUT) هو اختبار يقيس الوقت الذي تستغرقه الدموع لتتفكك في العين.
A tear breakup time (TBUT) test measures the time it takes for tears to break up in the eye.
3 أليس في بحر الدموع.
Sometimes ends up helping Alice with her troubles.
.لقد بدأت عيني بإنزال الدموع
I'm starting to tear up.
سيدتي سيدتي , لا تذرفي الدموع
Lady lady, do not weep.
سيدتي سيدتي لا تذرفي الدموع
Lady lady, do not weep
لينتج شيء عذب من الدموع ...
So that something sweet can be produced from tears.
مثل الدموع، على سبيل المثال.
Like tears, for instance.
ألا تجدى بعض الدموع لأجله
Can't you find some tears for him?
ناس تقتل وكثير من الدموع
Kill people and tear stuff up.
غريب، ان الدموع لا تأتي
Strange, the tears are not coming.
كان فيها القليل من الدموع
You're just imagining things. No, it had a few tears in it.
. فى هذا الستار من الدموع
In this veil of tears...
3 العقاقير الاصطناعية غير المشروعة
Illicit synthetic drugs
الكابلات وخطوط الأنابيب والجزر الاصطناعية
Cables, pipelines and artificial islands
إبكي إذرفا إثنين أو أربع لترات من الدموع وكأنه بهاذه الدموع ستدفع ديون والديكما أليسه كذالك
Let her cry, both of you cry a couple more buckets because these tears will repay the debt right?
و نبتت الزهور نتيجتا لتلك الدموع. لذا، لتنتج الدموع شيء عذب، نحتاج إلى طريقه مختلفه من التفكير.
So, that tears can produce something sweet, that requires a different type of thinking.
وايضا صممت لعبه عن درب الدموع
And I also made a game about the Trail of Tears.
الدموع كانت كالحصا تتدحرج على وجنتى
The tears were like hailstones that rolled down my cheeks
أردت بكاء، لكن الدموع لا تجيء.
I wanted to cry, but the tears wouldn't come.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الدموع الجلد - حجاب الدموع - اقتحم الدموع - بكاء الدموع - ضحكت الدموع - اقتحام الدموع - وادي الدموع - ألم الدموع - فيضانات الدموع - الدموع بعيدا - سقوط الدموع - الدموع قبالة - تقليل الدموع - جلب الدموع