ترجمة "اقتحام الدموع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اقتحام - ترجمة : اقتحام الدموع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قد اطعمتهم خبز الدموع وسقيتهم الدموع بالكيل .
You have fed them with the bread of tears, and given them tears to drink in large measure.
قد اطعمتهم خبز الدموع وسقيتهم الدموع بالكيل .
Thou feedest them with the bread of tears and givest them tears to drink in great measure.
الكثير من الدموع يا بني _BAR_ الكثير من الدموع،
So many tears, my son, so many tears.
حاولوا اقتحام البنك!
They tried to break into a bank!
لما الدموع
Why the tears?
اقتحام مقاتلين فلسطينيين للمنشآت
Incursions into installations by Palestinian militants
لمن هذه الدموع
Who are the tears for?
وفرى الدموع المزيفة
Save the phony tears.
هذا هو اقتحام سجن الباستيل.
This is the storming of the Bastille. Right over here.
أياما ساب من الدموع
So many tears have been shed.
الفصل الثاني. تجمع الدموع
Chapter Il. The Pool of Tears
هناك الكثير من الدموع
There's a lot of tears.
تذهب الآلام وتذهب الدموع.
Gone is grief, gone are tears
.. عندما سمعت هذا, الدموع
When I heard that, tears just...
ستجعل المشاهدين يذرفون الدموع
You'd move them to tears.
من المرح من الدموع
On a spree On a tear
لا أراك بسبب الدموع
I cannot see you for the tears.
هيا، جففى تلك الدموع
Oh, come now. Dry those tears.
وننشر الكثير من الدموع
And many a tear we shed
الدموع تأتى في عيناي
Tears come to my eyes
الدموع تسيل من عينيك
You got tears in your eyes.
لماذا كل هذه الدموع
What're all the tears for?
ولكن بداخلها غاز الدموع
Inside, a teargas cartridge.
وبالإضافة إلى ذلك وقعت 121 حادثة اقتحام أو محاولة اقتحام لمنشآت الأمم المتحدة و 333 حادثة سرقة.
In addition, there were 121 incursions or attempted incursions into United Nations installations and 333 incidents of theft.
وقت تفكك الدموع (TBUT) هو اختبار يقيس الوقت الذي تستغرقه الدموع لتتفكك في العين.
A tear breakup time (TBUT) test measures the time it takes for tears to break up in the eye.
3 أليس في بحر الدموع.
Sometimes ends up helping Alice with her troubles.
.لقد بدأت عيني بإنزال الدموع
I'm starting to tear up.
سيدتي سيدتي , لا تذرفي الدموع
Lady lady, do not weep.
سيدتي سيدتي لا تذرفي الدموع
Lady lady, do not weep
لينتج شيء عذب من الدموع ...
So that something sweet can be produced from tears.
مثل الدموع، على سبيل المثال.
Like tears, for instance.
ألا تجدى بعض الدموع لأجله
Can't you find some tears for him?
ناس تقتل وكثير من الدموع
Kill people and tear stuff up.
غريب، ان الدموع لا تأتي
Strange, the tears are not coming.
كان فيها القليل من الدموع
You're just imagining things. No, it had a few tears in it.
. فى هذا الستار من الدموع
In this veil of tears...
يقتحمني اقتحاما على اقتحام. يعدو علي كجبار.
He breaks me with breach on breach. He runs on me like a giant.
يقتحمني اقتحاما على اقتحام. يعدو علي كجبار.
He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
ويحاول المعتدي بكل وسيلة ممكنة اقتحام المدينة.
The aggressor has been trying, in every possible way, to break into the town.
الشيء الذي رأيته كان يحاول اقتحام المعسكر ...
The thing I saw was trying to break into camp.
هذا الخبر فاجأتك أكثر من اقتحام مارسالا
This news has impressed you more than the landing at Marsala.
إبكي إذرفا إثنين أو أربع لترات من الدموع وكأنه بهاذه الدموع ستدفع ديون والديكما أليسه كذالك
Let her cry, both of you cry a couple more buckets because these tears will repay the debt right?
و نبتت الزهور نتيجتا لتلك الدموع. لذا، لتنتج الدموع شيء عذب، نحتاج إلى طريقه مختلفه من التفكير.
So, that tears can produce something sweet, that requires a different type of thinking.
وايضا صممت لعبه عن درب الدموع
And I also made a game about the Trail of Tears.
الدموع كانت كالحصا تتدحرج على وجنتى
The tears were like hailstones that rolled down my cheeks

 

عمليات البحث ذات الصلة : اقتحام قبالة - اقتحام خارج - اقتحام شرطة - اقتحام منزل - اقتحام البصرية - اقتحام أجزاء - اقتحام الخبيثة - اقتحام الخصوصية - اقتحام مجموعة - اقتحام الضحك - اقتحام خارج - اقتحام المضيف - اقتحام أغنية