ترجمة "الدرك الأسفل من" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الأسفل - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إن المنافقين في الدرك المكان الأسفل من النار وهو قعرها ولن تجد لهم نصيرا مانعا من العذاب .
The hypocrites will be in the lowest depths of Hell , and you will find none to help them .
إن المنافقين في الدرك المكان الأسفل من النار وهو قعرها ولن تجد لهم نصيرا مانعا من العذاب .
Undoubtedly the hypocrites are in the deepest segment of hell and you will never find any supporter for them .
إن المنافقين في الدرك المكان الأسفل من النار وهو قعرها ولن تجد لهم نصيرا مانعا من العذاب .
Surely the hypocrites will be in the lowest reach of the Fire thou wilt not find for them any helper
إن المنافقين في الدرك المكان الأسفل من النار وهو قعرها ولن تجد لهم نصيرا مانعا من العذاب .
Verily the hypocrites shall be in the lowest abyss of the Fire and thou wilt not find for them a helper .
إن المنافقين في الدرك المكان الأسفل من النار وهو قعرها ولن تجد لهم نصيرا مانعا من العذاب .
vVerily , the hyprocrites will be in the lowest depths ( grade ) of the Fire no helper will you find for them .
إن المنافقين في الدرك المكان الأسفل من النار وهو قعرها ولن تجد لهم نصيرا مانعا من العذاب .
The hypocrites will be in the lowest level of the Fire , and you will find no helper for them .
إن المنافقين في الدرك المكان الأسفل من النار وهو قعرها ولن تجد لهم نصيرا مانعا من العذاب .
Surely the hypocrites shall be in the lowest depth of the Fire and you shall find none to come to their help ,
إن المنافقين في الدرك المكان الأسفل من النار وهو قعرها ولن تجد لهم نصيرا مانعا من العذاب .
Lo ! the hypocrites ( will be ) in the lowest deep of the Fire , and thou wilt find no helper for them
إن المنافقين في الدرك المكان الأسفل من النار وهو قعرها ولن تجد لهم نصيرا مانعا من العذاب .
Indeed the hypocrites will be in the lowest reach of the Fire , and you will never find any helper for them ,
إن المنافقين في الدرك المكان الأسفل من النار وهو قعرها ولن تجد لهم نصيرا مانعا من العذاب .
The hypocrites will be in the lowest place of the Fire , you will not find a helper for them .
إن المنافقين في الدرك المكان الأسفل من النار وهو قعرها ولن تجد لهم نصيرا مانعا من العذاب .
Indeed , the hypocrites will be in the lowest depths of the Fire and never will you find for them a helper
إن المنافقين في الدرك المكان الأسفل من النار وهو قعرها ولن تجد لهم نصيرا مانعا من العذاب .
The hypocrites will be placed in the lowest bottom of the fire and none of you will ever find a helper for them , except
إن المنافقين في الدرك المكان الأسفل من النار وهو قعرها ولن تجد لهم نصيرا مانعا من العذاب .
Surely the hypocrites are in the lowest stage of the fire and you shall not find a helper for them .
إن المنافقين في الدرك المكان الأسفل من النار وهو قعرها ولن تجد لهم نصيرا مانعا من العذاب .
The hypocrites shall surely be in the lowest depth of the Fire and you will find no helper for them .
إن المنافقين في الدرك المكان الأسفل من النار وهو قعرها ولن تجد لهم نصيرا مانعا من العذاب .
The Hypocrites will be in the lowest depths of the Fire no helper wilt thou find for them
اليوم، بلغ نفوذ الولايات المتحدة في الشرق الأوسط الدرك الأسفل، وتسعى روسيا إلى سد الفراغ.
Today, US power in the Middle East is at its historical nadir, and Russia is seeking to fill the vacuum.
وقال الذين كفروا بالله ورسوله ، وهم في النار ربنا أرنا اللذ ين أضلانا من خلقك من الجن والإنس نجعلهما تحت أقدامنا ليكونا في الدرك الأسفل من النار .
Those who disbelieve will say O Lord , show us those among the jinns and men who had led us astray that we may trample them underfoot and make them wholly abject .
وقال الذين كفروا بالله ورسوله ، وهم في النار ربنا أرنا اللذ ين أضلانا من خلقك من الجن والإنس نجعلهما تحت أقدامنا ليكونا في الدرك الأسفل من النار .
And the disbelievers said , Our Lord ! Show us both among jinns and men who misled us , for us to put them beneath our feet so that they be the lowest of the low .
وقال الذين كفروا بالله ورسوله ، وهم في النار ربنا أرنا اللذ ين أضلانا من خلقك من الجن والإنس نجعلهما تحت أقدامنا ليكونا في الدرك الأسفل من النار .
And the unbelievers shall say , ' Our Lord , show us those that led us astray , both jinn and men , and we shall set them underneath our feet , that they may be among the lower ones .
وقال الذين كفروا بالله ورسوله ، وهم في النار ربنا أرنا اللذ ين أضلانا من خلقك من الجن والإنس نجعلهما تحت أقدامنا ليكونا في الدرك الأسفل من النار .
And those who disbelieve will say our Lord ! show us those , of the jinn and mankind , who led us astray and we will place them underneath our feet that they may be of the nithermost .
وقال الذين كفروا بالله ورسوله ، وهم في النار ربنا أرنا اللذ ين أضلانا من خلقك من الجن والإنس نجعلهما تحت أقدامنا ليكونا في الدرك الأسفل من النار .
And those who disbelieve will say Our Lord ! Show us those among jinns and men who led us astray , we shall crush them under our feet , so that they become the lowest .
وقال الذين كفروا بالله ورسوله ، وهم في النار ربنا أرنا اللذ ين أضلانا من خلقك من الجن والإنس نجعلهما تحت أقدامنا ليكونا في الدرك الأسفل من النار .
Those who disbelieved will say , Our Lord , show us those who led us astray among jinn and humans and we will trample them under our feet , so they become among of the lowest .
وقال الذين كفروا بالله ورسوله ، وهم في النار ربنا أرنا اللذ ين أضلانا من خلقك من الجن والإنس نجعلهما تحت أقدامنا ليكونا في الدرك الأسفل من النار .
There the unbelievers will say Our Lord , show us those that led us astray , both jinn and humans , and we will trample them under our feet so that they are utterly degraded .
وقال الذين كفروا بالله ورسوله ، وهم في النار ربنا أرنا اللذ ين أضلانا من خلقك من الجن والإنس نجعلهما تحت أقدامنا ليكونا في الدرك الأسفل من النار .
Show us those who beguiled us of the jinn and humankind . We will place them underneath our feet that they may be among the nethermost .
وقال الذين كفروا بالله ورسوله ، وهم في النار ربنا أرنا اللذ ين أضلانا من خلقك من الجن والإنس نجعلهما تحت أقدامنا ليكونا في الدرك الأسفل من النار .
The faithless will say , Our Lord ! Show us those who led us astray from among jinn and humans so that we may trample them under our feet , so that they may be among the lowermost !
وقال الذين كفروا بالله ورسوله ، وهم في النار ربنا أرنا اللذ ين أضلانا من خلقك من الجن والإنس نجعلهما تحت أقدامنا ليكونا في الدرك الأسفل من النار .
The unbelievers will say ' Lord , show us the jinn and people who led us astray , to put them under our feet so that they are among the lowest '
وقال الذين كفروا بالله ورسوله ، وهم في النار ربنا أرنا اللذ ين أضلانا من خلقك من الجن والإنس نجعلهما تحت أقدامنا ليكونا في الدرك الأسفل من النار .
And those who disbelieved will then say , Our Lord , show us those who misled us of the jinn and men so we may put them under our feet that they will be among the lowest .
وقال الذين كفروا بالله ورسوله ، وهم في النار ربنا أرنا اللذ ين أضلانا من خلقك من الجن والإنس نجعلهما تحت أقدامنا ليكونا في الدرك الأسفل من النار .
The disbelievers will say , Lord , show us the human beings and jinn who caused us to go astray . We shall put them under our feet to lower them .
وقال الذين كفروا بالله ورسوله ، وهم في النار ربنا أرنا اللذ ين أضلانا من خلقك من الجن والإنس نجعلهما تحت أقدامنا ليكونا في الدرك الأسفل من النار .
And those who disbelieve will say Our Lord ! show us those who led us astray from among the jinn and the men that we may trample them under our feet so that they may be of the lowest .
وقال الذين كفروا بالله ورسوله ، وهم في النار ربنا أرنا اللذ ين أضلانا من خلقك من الجن والإنس نجعلهما تحت أقدامنا ليكونا في الدرك الأسفل من النار .
Those who deny the truth will say , Our Lord , show us those jinn and men who misled us and we shall trample them underfoot , so that they may be among the lowest of the low .
وقال الذين كفروا بالله ورسوله ، وهم في النار ربنا أرنا اللذ ين أضلانا من خلقك من الجن والإنس نجعلهما تحت أقدامنا ليكونا في الدرك الأسفل من النار .
And the Unbelievers will say Our Lord ! Show us those , among Jinns and men , who misled us We shall crush them beneath our feet , so that they become the vilest ( before all ) .
قوات الدرك (بلجيكا) (الهولندية) أو الدرك (الفرنسية) السابق قوة الشرطة شبه العسكرية من بلجيكا.
The Rijkswacht (Dutch) or Gendarmerie (French) was the former paramilitary police force of Belgium.
ورئيس أركان الدرك.
the head of the national security agency
في الأسفل فيديو من أنتاناناريفو، مدغشقر
Below are the videos from Antanannarivo, Madagascar
ويدعم الجهاز من الأسفل، في النهايات.
The device is supported from below, at the ends.
وفي الأسفل أصفر.
The bottom one? Yellow.
سهم إلى الأسفل
Down arrow
سهم نحو الأسفل
Up down arrow
الفيديو في الأسفل يوضح مشهد من الإحتجاج
The video below shows the protest scene
في الأسفل، نموذج لمعبد بل من المشروع.
Below is a model of the Temple of Bel from the project.
نظر سامي إلى الأسفل.
Sami looked down.
الصين تنمو إلى الأسفل
China Grows Down
ساعدني في حمل هذا إلى الأسفل من فضلك.
Please help me take this down.
طلب سامي من ليلى أن تتبعه إلى الأسفل.
Sami told Layla to follow him downstairs.
بعض الأمثلة موجودة في الأسفل.
Some examples are given below.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الدرك الأسفل - الدرك - الدرك - من الأسفل - التاريخ من الأسفل - فتح من الأسفل - من الأسفل للأعلى - مزيد من الأسفل - الأسفل من الساق - بيع الأسفل - ضبط الأسفل - جزء الأسفل - محاذاة الأسفل