ترجمة "الخلف الصاري" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الخلف - ترجمة :
Aft

الصاري - ترجمة : الخلف - ترجمة : الصاري - ترجمة : الخلف الصاري - ترجمة :
الكلمات الدالة : Rear Backwards Back Behind Front Mast Spar Mizzen Sails Gallants

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حبال الصاري، اقطعوا حبال الصاري
The mast! Cut the mast!
حبال الصاري
The mast!
اقطعوا الصاري
Cut the mast!
بحبال دعامات الصاري،
Weather mainbrace!
عليكم بالصاري، الصاري
Aloft with ye! Aloft!
صحيح ، فإنها النظام بدلا لي عن بعض ، وجعل لي من القفز إلى الصاري الصاري ، مثل
True, they rather order me about some, and make me jump from spar to spar, like a grasshopper in a May meadow.
وعلقوا شراعا جديدا على الصاري
Get new canvas aloft!
رأس الصاري. أين بعيدا طالب نقيب.
Where away? demanded the captain.
الرجل العجوز وضع الصاري خارج الكوخ
The old man stood the mast outside his shack.
عرفته منذ الدقيقة التي أبصرت فيها الصاري
I knew it the minute I sighted the topmast.
يا رؤساء الصاري الطيور تحدد مكان الحركة
Mastheaders, the birds mark the place.
وهكذا خدمت لأول مرة كمراقب على قمة الصاري،
And so I served my first watch in the masthead.
لا ، عندما أذهب إلى البحر ، وأنا أذهب كبحار بسيط ، والحق قبل الصاري ، بانخفاض راسيا في السلوقية ، وهناك عاليا على رأس الصاري المالكة.
No, when I go to sea, I go as a simple sailor, right before the mast, plumb down into the forecastle, aloft there to the royal mast head.
أيها الفتى، اسحب تلك القطعة من الصاري والقها جانبا
You, lad, pull that gold coin off the mast.
حسنا. حسنا. ارجع إلى الخلف. ارجع إلى الخلف. ارجع إلى الخلف.
OK, OK, back to the corner, back to the corner, back to the corner.
إلى الخلف إلى الخلف , يا سيدى
Astern full. Astern full it is, sir.
الخلف
back
الخلف
Back
الخلف
Basic
الخلف
Stack
حتى الشمس تسمرت بمكانها بالسماء كما تثبت قطعة (الدبلون) الذهبية في الصاري
Even the sun's nailed to the sky like that gold doubloon's nailed to the mast.
استحقاقات الخلف
Survivors' benefits
من الخلف.
From behind.
من الخلف
head towards 12th Street.
راقبي الخلف.
Watch the back.
إلى الخلف
Astern full,
غطي الخلف
Cover the back!
في الخلف
Down in back.
إلى الخلف
Face rear!
اسع إلى الخلف
Seek Backward
إرسال إلى الخلف
Send to Back
أرس ل الخلف واحد
Send Back One
إرسال إلى الخلف
Snap Grid
آنا اع شق الخلف
I adore the behind
عد إلى الخلف.
Go backwards.
نعم، في الخلف.
Yes, in the back.
إذا الخلف هنا.
So the back here.
اقرأ في الخلف
Read the back.
السيدات الى الخلف
Ladies, to the rear!
. النساء الى الخلف
Women in the rear!
النساء الى الخلف !
Women to the rear. Doesn't he...?
سيدي، من الخلف!
Sir, the back!
استعجلوا من الخلف
Hurry up. ln back.
سيأتى من الخلف .
He's coming up the back way.
قف ا لى الخلف
Stand back.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأرصاد الصاري - غطاء الصاري - الملكي الصاري - الصاري الرئيسي - الرئيسي-الصاري - رباط الصاري - رئيس الصاري - العوامة الصاري - الصدارة الصاري - الصاري تصاعد