ترجمة "الخط الأحمر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الخط - ترجمة : الخط الأحمر - ترجمة : الخط - ترجمة : الخط الأحمر - ترجمة : الخط - ترجمة : الخط - ترجمة :
الكلمات الدالة : Code Button Redhead Line Line Hung Hang Corrected

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لأن الخط الأزرق هو الخط الأفضل . الخط الأحمر
Because the blue line is a better line.
ذلك الخط الأحمر من النظرية
That red line is from the theory.
لذا المجموعة العشوائية هي الخط الأحمر
So the random group is in the red line.
لأن الخط الأزرق هو الخط الأفضل . الخط الأحمر هو طريق الانحدار ، الخط الأزرق هو خط جيد .
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.
إذا كان بإمكانك مشاهدة الخط الأحمر، فأنت ترى درب الحمام أما إذا لم تشاهد الخط الأحمر، فأنت الحمامة.
If you see the red line, you are seeing the trail of the pigeon if you don't see the red line, you are the pigeon.
لا تريد أن تكون في الخط الأحمر ، تريد أن تكون في الخط الأزرق .
You don't want to be on the red line, you want to be on the blue line.
هذا الانخفاض الأخير في الخط الأحمر ليست بيانات فعلية.
That last downward notch in the red line is not actual data.
هذه الطاقات المنخفضة تثير أساسا الخط الأحمر من الأكسجين، بحيث غالبا هذه هي الشفق الأحمر.
Such low energies excite mainly the red line of oxygen, so that often such auroras are red.
وهناك حصلت على خطي الضخم , والتحكم هناك , الخط الأزرق , وهو صغير الحجم بالنسبة إلى الخط الأحمر .
And there I got a gigantic one, and the control over there, the blue one, has got a really small one.
عبر الزقاق ، يمكننا أن نرى التأثير قد التقط في الخط الأحمر.
Through the alley, we can see the impact is captured in the red line.
تشمل النقل المحلي والسكك الحديدية الخفيفة على الخط الأحمر والطريق السريع 205.
Local transportation includes light rail on the MAX Red Line and Interstate 205.
آر بي إم على الخط الأحمر بير اللعنة أنا أعرف ماذا أفعل
R.P.M. s are at red line. Bear, goddamn it, I know what I'm doing.
ستكون تساوي قيمة هذا الخط الأحمر مضروبة ب عرض هذه المسافة، صحيح
It would be whatever the value of this red line is, times the width of this distance, right?
في الخط الأحمر المتقطع ، نعرض ما سيكون عليه التبني في الأشخاص العشوائيين و على اليد اليسرى الخط يتحول إلى اليسار
In the dotted red line, we show what the adoption would be in the random people, and in the left hand line, shifted to the left, we show what the adoption would be in the central individuals within the network.
الخط الأحمر يمث ل ما يحدث في معظم المفاعلات النووية. وتسمى دورة الوقود المفتوحة.
The red line is what is done in most nuclear reactors. It's called the open fuel cycle.
هذا هو المقياس. الخط الأحمر كما هو واضح هو نصف الطريق إلى القطب.
That's the scale. The red line is obviously halfway to the pole.
الخط الأحمر يمث ل ما يحدث في معظم المفاعلات النووية. وتسمى دورة الوقود المفتوحة.
The red line is what is done in most nuclear reactors.
الخط الأبيض للمملكة المتحدة, ومن ثم الولايات المتحدة تتصدر على أنها الدولة الرائدة في عام 1900, عندما يتحول الخط للون الأحمر.
The white line is for the U.K., and then the U.S. takes over as the leading nation in the year 1900, when the line switches to red.
وعندما تبدأ الأمور في التغير، عندما تبدأ الأوضاع في التدهور، ننتقل إلى الخط الأحمر.
And when things start to change, when conditions start to deteriorate, we move into the red line.
الخط الأحمر هو أحد خطوط قطارات الركاب التابعة لشبكة مترو دبي في الإمارات العربية المتحدة.
The Red Line is one of the two lines on the Dubai Metro network in Dubai, United Arab Emirates.
اشتهر بكتابيه Punainen viiva (الخط الأحمر منشور سنة 1909) و Ryysyrannan Jooseppi (نشرت في 1924).
He is best known for his books Punainen viiva (published 1909) and Ryysyrannan Jooseppi (published in 1924).
هذه الموجودة في أقصى ناطحات السحاب هي الأكثر اختلافا خاصة تلك التي تتجاوز الخط الأحمر.
The ones kind of at the tips of the skyscrapers are the most different, especially those above the red line.
إذا ألقيتم نظرة على ما حدث هذا الخط الأسود الصغير هو أقصى سرعة حلق الإنسان بها يوما, و الخط الأحمر هو السقف لنمط المقاتلات العسكرية و الخط الأزرق للطيران التجاري.
If you look at what happened this little black line is as fast as man ever flew, and the red line is top of the line military fighters and the blue line is commercial air transport.
الخط الأحمر يعرض نسخة تلقائية من درجة الإنذار المبكر التي يقوم مستشفى بيرمنغهام للأطفال بالفعل بتشغيلها.
The red line is showing an automated version of the early warning score that Birmingham Children's Hospital were already running.
ما ترونه هو , الخط الأحمر المنقط يظهر الجزء المنفذ من العنصر, والذي تم تفيذه بأداة ابتكرناها
And what you see is actually, the red dotted line shows the track of this performing element, which was a new piece that created that we created for the which was a robotic drill, basically, that went all the way around, cruised the museum, went all around the walls and did a lot of damage.
وإذا نظرنا إلى ما بدأنا به، ر ب ع نيوتن هناك، عدد الأدوار، ذلك الخط الأحمر سيكون مثالي ا.
And if we look at what we start with, a quarter of a Newton there, a number of turns, perfect would be that red line.
ومنحنى النسيان يبدو هكذا الخط الأحمر هو ما يحصل في العادة حين ترى كلمة لأول مرة.
And it looks something like this forgetting curve, the red line is what typically happens when you first see a word but to get it into your head and stuck there permanently then just review it to make sure it goes,
1, الخط الأحمر يوضح، نسبة دخل الشخص البريطانى إلى الهندى فيما يتعلق بنصيب الفرد من الدخل.
One, the red line, is the ratio of British to Indian per capita income.
لقد اعتدنا النظر إلى رسوم بيانية مثل هذه ، وترون هذا الخط الأحمر الذي يظهر حرارة الجو
We are used to looking at charts like that, and you see this red line showing the air temperature in June and July, and yes, that's right, it's picking up to 45 degrees C.
ويعكس الجدال الدائر بين الحليفين جزئيا أولوياتهما المتباعدة فبالنسبة لإسرائيل ي ع د الخط الأحمر اقتراب إيران من دفن مرافق تخصيب اليورانيوم على مسافات عميقة تحت الأرض وبالنسبة للولايات المتحدة يتمثل الخط الأحمر في تدشين برنامج مخصص فعليا لتصنيع السلاح النووي.
The controversy between the two allies partly reflects their divergent timelines for Israel, the red line is Iran s imminent burial deep underground of its uranium enrichment facilities for the US, it is the start of a dedicated weapons program.
لوضع ذلك في الإطار ,هذا الأحمر الخط العامودي هنا يمثل التغير في الوقت بالنسبة للبشرية من شمبانزي,
To put that into perspective, this red vertical bar here marks the divergence time of humans from chimpanzees, a mere seven million years ago.
ويعتقد الإيرانيون أن مثل هذه الهجمة غير مرجحة إذا لم يتجاوزا الخط الأحمر المتمثل في التسلح النووي الفعلي.
Iranians think such an attack unlikely if they do not cross the red line of actual weaponization.
ولكن زعيم الاتحاد السوفييتي نيكيتا خروشوف قرر عبور الخط الأحمر الذي رسمه كينيدي خ فية ومفاجأة الأميركيين بالأمر الواقع.
But Soviet leader Nikita Khrushchev decided to cross Kennedy s red line surreptitiously and confront the Americans with a fait accompli.
والواقع أن إيران قد اقتربت كثيرا من الخط الأحمر الخطير المتمثل في امتلاك القدرة على إنتاج الأسلحة النووية.
Indeed, Iran is getting very close to the red line of being able to produce nuclear weapons.
والحقيقة أن إزالة الخط البيروقراطي الأحمر، كما تعهدت المفوضية الأوروبية، يشكل في حد ذاته مكسبا كبيرا بالنسبة للباحثين الأوروبيين.
Eliminating bureaucratic red tape, as the Commission has now pledged to do, would be a substantial boon to European researchers.
الخط الأحمر هو التغير لنشاط ضبط النفس في الزمن لمجموعة STRIDES، المجموعة التي فعلت تدريب واجهة الدماغ الحاسوبية هذه.
Red line is change over time in self control performance for the STRlDES group, the group that did this brain computer interface training.
في الخط الأحمر المتقطع ، نعرض ما سيكون عليه التبني في الأشخاص العشوائيين و على اليد اليسرى الخط يتحول إلى اليسار نعرض ما سيكون عليه التبني لدى الأشخاص المركزين داخل الشبكة
In the dotted red line, we show what the adoption would be in the random people, and in the left hand line, shifted to the left, we show what the adoption would be in the central individuals within the network.
في شهر يونيو حزيران، أعلن أوباما أن نظام الأسد استخدم أسلحة كيميائية ضد مواطنيه وأنه بهذا تجاوز الخط الأحمر المرسوم لإدارته.
In June, Obama announced that Assad s regime had used chemical weapons against its own population and had thus crossed his administration s red line.
والواقع أن قادة إيران، عندما يز نون التكاليف في مقابل الفوائد، لديهم الكثير من الأسباب الوجيهة التي تمنعهم من عبور الخط الأحمر.
Indeed, Iran s leaders, weighing the costs and benefits, have plenty of good reasons not to cross that red line.
لوضع ذلك في الإطار ,هذا الأحمر الخط العامودي هنا يمثل التغير في الوقت بالنسبة للبشرية من شمبانزي, تقريبا قبل سبعة ملايين سنة
To put that into perspective, this red vertical bar here marks the divergence time of humans from chimpanzees, a mere seven million years ago.
ولكن الخط الأحمر يبدأ عند المواد المهلوسة التي تول د شعورا بالوحدة مع بقية البشر والطبيعة ككل فهذه تعتبر محظورة بشكل أو آخر
But this boundary dissolving hallucinogens that give you a sense of unity with your fellow man and nature are somehow forbidden.
الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر
Chief of Protocol Ms. Aminata Djermakoye 3.7170 S 0201A
الأحمر
Red
الأحمر
Red
... الأحمر
Red.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في الخط الأحمر - في الخط الأحمر - العدس الأحمر - الضوء الأحمر - كود الأحمر - التوت الأحمر - روبي الأحمر - الطين الأحمر - الأحمر الخشخاش