ترجمة "الخطاب المباشر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الخطاب المباشر - ترجمة :
الكلمات الدالة : Speech Letter Wrote Write Gave Direct Direct Immediate Live Broadcast

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وسابدا بشى مربك لغز ممارسات الخطاب غير المباشر.
And I'll start out with a puzzle, the puzzle of indirect speech acts.
هذا النوع من الخطاب غير المباشر متفش في اللغة.
This kind of indirect speech is rampant in language.
ديفيدسون نفسه ساهم الكثير من التفاصيل لنظرية من هذا القبيل، في مقالات عن الاقتباس، الخطاب غير المباشر، ووصف العمل.
Davidson himself contributed many details to such a theory, in essays on quotation, indirect discourse, and descriptions of action.
! الخطاب
Speech!
الخطاب
Speech!
الخطاب
The letter, huh?
اين الخطاب
Where's the letter?
فصل الخطاب
cut it out!
انقلوا هذا الخطاب.
Copy this message.
هل رأيت الخطاب
Have you seen the letter?
من معه الخطاب
Who's got the letter?
الخطاب يا سيدى
The letter, sir.
ومن معه الخطاب
Who has the letter?
ها هو الخطاب...
Here it is.
هذا الخطاب مزور.
That letter's a forgery.
أنا كتبت الخطاب
I wrote the letter.
ونفس الخطاب أيضا
And the same speech too. Yuk, yuk, yuk.
حسنا , أين الخطاب
All right, where's the letter?
المباشر وغير المباشر رائع
Remarkable.
هذا الخطاب موجه لك.
This letter is addressed to you.
يمكن قراءة الخطاب هنا .
The letter can be seen here.
هذا هو الخطاب الرسمي.
This is the official discourse.
هذا الخطاب يخبركم لماذا.
This letter tells you why.
هل لديك هذا الخطاب
Have you got this letter?
أكملي الخطاب يا لوري
Go ahead and read the letter, Laurie.
هل كتبتي هذا الخطاب
Did you write this letter?
هل هذا هو الخطاب
Was this the letter?
كتبت خطأ في الخطاب
It's misspelled in the letter.
(سارتوري)، ماذا عن الخطاب
Sartori, what about that letter?
متي حصلت علي الخطاب
When did you get the letter?
كتب Gorenberg معلقا على الخطاب
On the speech, Gorenberg writes
و الان الى الخطاب المفتوح
Which brings us to the Open Letter. scoots to super sweet chartreuse throne An Open
شعرنا بالفزع عندما رأينا الخطاب
We were dismayed when we saw the letter.
لا وجود بعد لحديث الخطاب .
There's no discourse anymore.
(الخطاب موق ع ومكتوب بواسطة (فالنتينو.
Oh.
تستطيع ان تحصل على الخطاب
You could get the letter.
المرأة لا تريد بيع الخطاب
The woman does not want to sell the letter.
اسألها ان كان الخطاب معها
Ask her if she has the letter.
من الذى معه الخطاب الآن
Who has the letter now?
كل شيء مكتوب في الخطاب
Everything's in the note.
ثم قام فرانك بكتابة الخطاب
Then Frank wrote the letter.
رجاء . أرسلى هذا الخطاب صباحا
Please mail this in the morning.
هذا غامض الخطاب ليس غامضا
It's a blind. That letter's no blind.
فالنجلس ريثما تقرأ لوري الخطاب
Let's sit down while Laurie reads the letter.
لدى الخطاب فى مكان ما
I have the letter somewhere.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الخطاب الرئاسي - توصيل الخطاب - الخطاب السياسي - الخطاب الأكاديمي - الخطاب الاجتماعي - الكون الخطاب - تصور الخطاب - مستوى الخطاب - الخطاب الفن - الخطاب العنصري - قوة الخطاب - الخطاب الحالي - الخطاب الفني - إدخال الخطاب