ترجمة "الخدمة المستمرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الخدمة المستمرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ثالثا الأنشطة المستمرة | Ongoing activities |
| وأنا آسف لخسارتكم المستمرة | I am sorry for your continued loss I am sorry for the sorrow |
| المشاورات غير الرسمية المستمرة. | Ongoing informal consultations. |
| حركة المرور يمكن إعطاء الأولوية للفئات من الخدمة، بالإضافة إلى اتفاقيات مستوى الخدمة (مستوى الخدمة) التي تدعم نوعية الضمانات أداء الخدمة. | Traffic can be prioritised with Classes of Service, coupled with Service Level Agreements (SLAs) that underpin quality of service performance guarantees. |
| دخلت الخدمة في 1984، ومازالت في الخدمة حتى الآن. | It entered service in 1984, with about 40 produced by 1992. |
| وتصدر لجنة الخدمة العامة الأسترالية تقريرا سنويا بعنوان حال الخدمة يتضمن معلومات عن أعمال الخدمة العامة خلال العام. | The Australian Public Service Commission produces a yearly report entitled The State of the Service , which reports on the Australian public service during the year. |
| وأهم ضحايا الانتهاكات المستمرة هم المدنيون. | The main victims of the continuing violence are civilians. |
| قبل الخدمة | Pre Service |
| أثناء الخدمة | In Service |
| الخدمة العامة | Public service |
| سجل الخدمة | Employment history |
| سجل الخدمة | Service record |
| دخلت الخدمة في 17 مارس 1980، ومازالت في الخدمة حتى الآن. | The first aircraft entered service on 17 March 1980. |
| (أ) اتخاذ تدابير فعالة لوقف الانتهاكات المستمرة | (a) Effective measures aimed at the cessation of continuing violations |
| مواءمة شروط الخدمة | Harmonization of conditions of service |
| إصلاح الخدمة الميدانية | Reform of the field service |
| هو في الخدمة. | He is on duty. |
| فئة الخدمة الميدانية | Field Service |
| أعرض قائمات الخدمة | Show service menus |
| درجة الخدمة الطويلة | Long service step |
| درجة الخدمة الطويلة | widowed or divorced staff member 3 246 |
| أداء الخدمة المدنية | Performance of the Civil Service |
| قانون الخدمة العامة | Public Service Act |
| الخدمة الميدانية 310 | a Represents estimated deployment by 30 June 2005. |
| تاسعا شروط الخدمة | Conditions of service |
| وتقدمت حياته المهنية، كونه سياسي ا م خضرم ا، عندما ترك الخدمة العسكرية من أجل الخدمة المدنية. | Politically astute, his career advanced when he left the military service for civil service. |
| المسائل الإجرائية المقبولية بحكم الاختصاص الزماني الآثار المستمرة | Procedural issues Admissibility ratione temporis continuing effect |
| (ك) تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2004 تعليقات لجنة الخدمة المدنية على تقرير الفريق المعني بتعزيز الخدمة المدنية الدولية (A 59 30, Vol. II) | (k) Report of the International Civil Service Commission for 2004 comments of the International Civil Service Commission on the report of the Panel on the Strengthening of the International Civil Service (A 59 30, vol. II) |
| في انتظار بدء الخدمة | Waiting for service to start |
| تعزيز الخدمة المدنية الدولية | Strengthening the international civil service |
| لجنة الخدمة المدنية الدولية | International Civil Service Commission |
| ترك الخدمة مقابل تعويض | Staff buyout |
| واو مدد وشروط الخدمة | Terms and conditions of service |
| ألف لجنة الخدمة الدولية | International Civil Service Commission |
| المرأة في الخدمة المدنية | Women in the Civil Service |
| العروض في الخدمة المدنية | Tenders in the Civil Service |
| 10 إصلاح الخدمة المدنية _____________ | Civil service reform ___________ |
| هاء توفير الخدمة الاجتماعية | E. Social service provision |
| المرأة في الخدمة الحكومية | Women in Government Service. |
| والزيادة المستمرة في أنشطة المحاكمات أمر يدعو إلى التشجيع. | The continued increase in throughput of trials is encouraging. |
| ولا تقف أيرلندا شاهدا صامتا على هذه المأساة المستمرة. | Ireland is not a silent witness to this continuing tragedy. |
| تقييم الحاجة المستمرة لمادة الـ دي.دي.تي لمكافحة ناقلات الأمراض | Evaluation of the continued need for DDT for disease vector control |
| 74 ويضطلع القسم بمهام التنظيم الإداري والرصد الفني المستمرة. | The Section carries out ongoing administrative management and substantive monitoring functions. |
| الخدمة عادة ما يكون لها أي (WSDL interface (Web Services Description Language حيث يمكن أي عميل WCF من استخدام الخدمة، بغض النظر عن النظام الموجودة فيه الخدمة Service. | Services typically have a WSDL interface (Web Services Description Language) that any WCF client can use to consume the service, regardless of which platform the service is hosted on. |
| ومازالت في الخدمة حتى الآن. | No longer in service. |
عمليات البحث ذات الصلة : المستمرة - المستمرة - الأزمة المستمرة - الأمنية المستمرة - الرعاية المستمرة - القيمة المستمرة - الذاكرة المستمرة - الإدارة المستمرة - الرعاية المستمرة - الحاجة المستمرة - العدوى المستمرة - الرعاية المستمرة - الزيادة المستمرة - المشورة المستمرة
