ترجمة "الخدمات المالية التجارية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المالية - ترجمة : الخدمات - ترجمة : المالية - ترجمة : الخدمات - ترجمة : الخدمات المالية التجارية - ترجمة : الخدمات المالية التجارية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الخدمات المالية حتى يمكن إطلاق مواطن مع فكرة مشروع جديد، الشراكات التجارية
Financial services so a citizen with an idea can launch a new venture, business partnerships so businesses can harness their own power for social impact, online competitions to source and refine solutions from everyone. youth development so young people don't have to wait to make change.
الخدمات اﻻدارية الخدمات المالية
Finance services 9 909 262 9 909 262
الخدمات المالية
(h) Financial Services
الخدمات المالية
Director of Operations
الخدمات المالية
Financial services 25.15
الخدمات المالية.
Financial services.
وتشكل الخدمات المالية والأعمال التجارية الدولية والسياحة القطاعات الاقتصادية الرئيسية، وتمثل معظم حصيلة الإقليم من النقد الأجنبي.
Financial services, international business and tourism are the main economic sectors and account for the bulk of the Territory's foreign exchange earnings.
قسم الخدمات المالية
Office of the Director, Investment Management Service
قسم الخدمات المالية
Risk and Compliance Section
الخدمات المالية)ب(
Financial Services b
1 الوساطة المالية وأداء الخدمات المالية المساعدة،
Financial intermediary and auxiliary financial services
دال الخدمات المالية الدولية
International financial services
(ج) قسم الخدمات المالية
(c) Financial Services Section
الخدمات المالية وخدمات التأمين
Financial and insurance services
4 توسيع الخدمات المالية.
Expansion of financial services.
الخدمات اﻹدارية المالية المشتريات
Procurement 12 12
رابطة الخدمات المالية الصومالية، دبي
Somali Financial Services Association, Dubai
الخدمات المالية في الحسابات القومية
Financial services in the national accounts
وفي تغيير آخر، أنشئت إدارة جديدة، هي إدارة الخدمات المالية نتيجة لدمج السجل التجاري وتفتيش الخدمات المالية.
In other changes, a new department, the Financial Services Department, had been established as a result of the amalgamation of the Commercial Registry and the Financial Services Inspectorate.
الخدمات المالية المتصلة بمسائل حفظ السلم
6. Financial services relating to peace keeping matters 398
الخدمات المالية المتصلة بمسائل صون السلم
6. Financial services relating to peace keeping matters 26.0
الخدمات المالية المتصلة بمسائل حفظ السلم
6. Financial services relating to peace keeping matters
و عن مستقبل قطاع الخدمات المالية
We've questioned the financial industry.
ومنذ تلك اللحظة، بات من الممكن الدمج بين البنوك التجارية والبنوك الاستثمارية، وس م ح لهذه الكيانات الـم ر ك بة بتقديم النطاق الكامل من الخدمات المصرفية، بما في ذلك الكفالة المالية وغير ذلك من الأنشطة التجارية.
From that point on, commercial and investment banks could merge, and the composite entities were authorized to provide a full range of banking services, including underwriting and other trading activities.
فحتى لو أردنا الحد من الخدمات المالية، فقد نظل مضطرين إلى التركيز على عدد هائل من الخدمات غير المالية.
Even if you wanted to curtail financial services, you could still focus on the multitude of non financial services.
(UN K 41 831) الخدمات المالية، فيينا
(UN K 41 831) Finance Services, Vienna
٦ الخدمات المالية المتصلة بمسائل صون السلم
and monitoring 5 405.6 6 945.8 409.3 5.8 7 355.1 811.1 8 166.2
٦ الخدمات المالية المتصلة بمسائل حفظ السلم
6. FINANCIAL SERVICES RELATING TO PEACE KEEPING MATTERS
البرنامج الخدمات المالية المتصلة بمسائل حفظ السلم
POST REQUIREMENTS Programme Financial services relating to peace keeping matters
٢ الخدمات المالية المتصلة بمسائل حفظ السلم
2. Financial services relating to peace keeping matters
٦ الخدمات المالية المتصلة بمسائل حفظ السلم
6. Financial services relating to peace keeping matters
6 ترتبط إمكانية الحصول على الخدمات المالية وعمق الأسواق المالية بالنمو والتنمية.
Access to financial services and the depth of financial markets have been associated with growth and development.
34 واستنادا إلى مدير الخدمات المالية بأنغيلا، يتمتع الإقليم حاليا، في مجال الخدمات المالية، بهياكل أساسية قوية تحكمها أنظمة جيدة.
According to the Director of Financial Services of Anguilla, the Territory currently has a strong, well regulated financial services infrastructure.
في السنوات الأخيرة، بدأت الصناعة وغيرها من الخدمات التجارية تتطور أيضا.
In recent years, other industry and business services have also begun.
وقد عينت السيدة جنيفر ديلبرت، المفتش السابق للشركات المصرفية واﻻستئمانية، رئيسة ﻹدارة اﻹشراف على الخدمات المالية ومفتشا على الخدمات المالية)٢٧(.
Mrs. Jenifer Dilbert, former inspector of banks and trust companies, was appointed head of the Financial Services Supervision Department and Inspector of Financial Services. 27
)أ( الخدمات اﻻستشارية تقديم المشورة الى الحكومات وتجمعات التكامل اﻻقتصادي ومنظمات المشاريع التجارية في البلدان النامية بشأن مشاكل المشاريع التجارية وتشجيع قطاعات المشاريع التجارية
(a) Advisory services advice to Governments, economic integration groupings and enterprise organizations of developing countries in relation to enterprise problems and encouragement of enterprise sectors
ويتاح اختصار مماثل لبلدان تبلغ عن تقديم عدد أقل من ٥٠٠ طلب لتسجيل العﻻمات التجارية وعﻻمات الخدمات وذلك بالنسبة لﻻستبيانات التي تتعلق بالعﻻمات التجارية وعﻻمات الخدمات (WIPO 9).
A similar abridgment is available for countries reporting fewer than 500 applications for registration of trademarks and service marks for the questionnaire concerning trademarks and service marks (WIPO 9).
وخﻻل عام ١٩٩٣، نقلت وظيفتا اﻻشراف واﻻدارة فيما يتعلق بشركات التأمين والشركات الﻻإقليمية الى مركز الخدمات المالية الذي يرأسه مدير الخدمات المالية.
During 1993, the supervisory and administrative functions of the insurance and offshore companies had been transferred to the Financial Services Centre, under the control of the Director of Financial Services.
وشجعت الحكومة تأسيس الأعمال التجارية من خلال المعونات المالية والقروض.
Businesses were encouraged with government subsidies and loans.
١٠ السيد نيكوﻻس ساردغنا، المدير، شعبة المباني والخدمات التجارية، مكتب الخدمات العامة.
10. Mr. Nicholas Sardegna, Director, Buildings and Commercial Services Division, Office of General Services.
٩ ٧٩ يوفر المكتب التنفيذي الخدمات ﻹدارة اﻷفراد واﻹدارة المالية، وتخطيط الموارد، واستخدام الخدمات المشتركة.
9. The Executive Office provides services for personnel and financial administration, resource planning and use of common services.
وتهدف العلاقات مع لجنة الخدمات المالية إلى معالجة مسألة ترابط قانون المنافسة المنصفة وغيره من التشريعات التي تندرج تحت سلطة لجنة الخدمات المالية.
The Intellectual Property Office does not hesitate to refer to the FTC complaints it receives that fall under the responsibility of the FTC.
تكاليف الخدمات المالية آخذة في الارتفاع في كل بلد.
Costs of financial services are rising in every country.
الاحتياجات من الموارد الخدمات المالية المتصلة بمسائل حفظ السلام
Table 28B.11 Resource requirements financial services relating to peacekeeping matters
البرنامج الفرعي ٦ الخدمات المالية المتصلة بمسائل حفظ السلم
Subprogramme 6. Financial services relating to peace keeping matters 25B.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الخدمات المالية - الخدمات المالية - الخدمات المالية - الخدمات التجارية - التجارية المالية - الخدمات المالية المتنوعة - الخدمات المالية والمهنية - توفير الخدمات المالية - مركز الخدمات المالية - مجموعة الخدمات المالية - الخدمات المالية الشخصية - قسم الخدمات المالية - ضريبة الخدمات المالية