ترجمة "الحماية من الصواعق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الحماية من الصواعق - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الحماية - ترجمة : الحماية من الصواعق - ترجمة : الحماية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وإلى حد الآن، تمت إزالة 15 جهازا من الأجهزة الواقية من الصواعق.
So far, 15 radioactive lightning rods have been removed.
مافعله اولئك لو اتيح لهم استخدام الصواعق او الاشكال المتنقلة
What would these guys have done if they'd had access to Tasers, or to a manned, portable version of the Active Denial System a small heat ray that you can use on people and not worry about.
منذ أن ر أى البشر البرق و الصواعق السريعة تضيئ السماء كانوا منذ ذلك الوقت خائفين من صوت الرعد .......وكانوا يتسألون هل الآلهة تسير الصواعق السريعة وتخلق الرعد هل هم غاضبون م نا
Ever since humans saw lightning bolts light up the sky, ever since they were terrified by the sound of thunder, they've been asking, Do the gods propel lightning bolts and create thunder?
من أجل الحماية ..
(Laughter) For safety.
اي انه لا يحمل اي ضغينة .. انه مجرد يضغط على الصواعق
There's no malevolence, they're just pressing a button.
ذلك أن لهؤلاء الأشخاص الحق في الحماية من التشرد، وفي الحماية أثناء التشرد، وفي الحماية بعد التشرد.
Such persons have the right to protection from displacement, protection during displacement and protection after displacement.
مذهب الحماية من جديد
Protectionism Rides Again
الحماية المقدمة من المحاكم
Court protection
رأيت صفوفا من الحماية.
I saw layers of security.
أكثر من ذلك الحماية.
I'm entitled to more than that.
القانون من الحماية من كتلة
Law of Conservation of Mass
هو الذي يريكم البرق خوفا للمسافرين من الصواعق وطمعا للمقيم في المطر وينشئ يخلق السحاب الثقال بالمطر .
It is He who makes the lightning flash for fear and hope , and raises massive clouds .
هو الذي يريكم البرق خوفا للمسافرين من الصواعق وطمعا للمقيم في المطر وينشئ يخلق السحاب الثقال بالمطر .
It is He Who shows you the lightning , for fear and for hope , and raises the heavy clouds .
هو الذي يريكم البرق خوفا للمسافرين من الصواعق وطمعا للمقيم في المطر وينشئ يخلق السحاب الثقال بالمطر .
It is He who shows you the lightning , for fear and hope , and produces the heavy clouds
هو الذي يريكم البرق خوفا للمسافرين من الصواعق وطمعا للمقيم في المطر وينشئ يخلق السحاب الثقال بالمطر .
He It is who sheweth the lightning unto you for fear and for desire , and bringeth up the clouds heavy .
هو الذي يريكم البرق خوفا للمسافرين من الصواعق وطمعا للمقيم في المطر وينشئ يخلق السحاب الثقال بالمطر .
It is He who shows you the lightning , as a fear ( for travellers ) and as a hope ( for those who wait for rain ) . And it is He Who brings up ( or originates ) the clouds , heavy ( with water ) .
هو الذي يريكم البرق خوفا للمسافرين من الصواعق وطمعا للمقيم في المطر وينشئ يخلق السحاب الثقال بالمطر .
It is He who shows you the lightening , causing fear and hope . And He produces the heavy clouds .
هو الذي يريكم البرق خوفا للمسافرين من الصواعق وطمعا للمقيم في المطر وينشئ يخلق السحاب الثقال بالمطر .
He it is Who causes you to see lightning that inspires you with both fear and hope , and He it is Who whips up heavy clouds .
هو الذي يريكم البرق خوفا للمسافرين من الصواعق وطمعا للمقيم في المطر وينشئ يخلق السحاب الثقال بالمطر .
He it is Who showeth you the lightning , a fear and a hope , and raiseth the heavy clouds .
هو الذي يريكم البرق خوفا للمسافرين من الصواعق وطمعا للمقيم في المطر وينشئ يخلق السحاب الثقال بالمطر .
It is He who shows you the lightning , inspiring fear and hope , and He produces the clouds heavy with rain .
هو الذي يريكم البرق خوفا للمسافرين من الصواعق وطمعا للمقيم في المطر وينشئ يخلق السحاب الثقال بالمطر .
It is He who shows you the lightning , for fear and hope , and Who produces laden clouds .
هو الذي يريكم البرق خوفا للمسافرين من الصواعق وطمعا للمقيم في المطر وينشئ يخلق السحاب الثقال بالمطر .
It is He who shows you lightening , causing fear and aspiration , and generates the heavy clouds .
هو الذي يريكم البرق خوفا للمسافرين من الصواعق وطمعا للمقيم في المطر وينشئ يخلق السحاب الثقال بالمطر .
It is God who flashes lightning to frighten you and to give you hope . It is He who forms the heavy clouds .
هو الذي يريكم البرق خوفا للمسافرين من الصواعق وطمعا للمقيم في المطر وينشئ يخلق السحاب الثقال بالمطر .
He it is Who shows you the lightning causing fear and hope and ( Who ) brings up the heavy cloud .
هو الذي يريكم البرق خوفا للمسافرين من الصواعق وطمعا للمقيم في المطر وينشئ يخلق السحاب الثقال بالمطر .
It is He who shows you the lightning , inspiring fear and hope , and gathers up the heavy clouds
هو الذي يريكم البرق خوفا للمسافرين من الصواعق وطمعا للمقيم في المطر وينشئ يخلق السحاب الثقال بالمطر .
It is He Who doth show you the lightning , by way both of fear and of hope It is He Who doth raise up the clouds , heavy with ( fertilising ) rain !
واقترح النظر في اتخاذ خطوات وقائية أثناء أعمال التشييد من قبيل استخدام تكنولوجيات منخفضة التكلفة لمنع الصواعق.
He suggested that precautionary steps be considered during construction, such as low cost lightning rod technologies.
إذ مرت بالقرب من منطقة عواصف رعدية، و احدى الصواعق انطلقت و اصابت تماما رأس المركبة الفضائية .
A nearby thunderstorm, there was a lightning bolt that went over and hit the very tip of the spacecraft.
وهنا سنجد أن الحماية الاجتماعية أكثر كفاءة من تبني نـزعة الحماية الاقتصادية.
Social protection is more efficient than protectionism.
الحماية من مصادرة و أو إتلاف بطاقة الهوية الشخصية وغيرها من الوثائق الحماية من الطرد الجماعي الحق في اللجوء إلى الحماية القنصلية أو الدبلوماسية.
Protection from confiscation and or destruction of ID and other documents protection against collective expulsion right to recourse to consular or diplomatic protection.
الحماية من كل أشكال الاستغلال.
Protection against all forms of exploitation.
٥ نهاية الحماية من العقاب
5. END TO IMPUNITY
)د( الحماية من حرائق الغابات
(d) Protection against forest fires
)د( الحماية من حرائق الغابات
(d) protection against forest fires
سأوفر لك الحماية من الصالون
I cover you from the saloon?
وخلال الحرب، دم ر عدد من الأجهزة الواقية من الصواعق الإشعاعية المزودة بأجهزة كبرى لكشف الحرائق كانت منشأة في مصانع كبرى.
During the war, a number of radioactive lightning rods with large fire detectors, which had been located in large factories, were destroyed.
الحماية الفقراء أناس لا تتوفر لهم الحماية.
Protection poor people are unprotected people
وينص قانون الحماية من العنف المنزلي على ثلاثة أنواع من الجزاءات القانونية الغرامات، والسجن، وتدابير الحماية.
The Law on Protection from Domestic Violence provided three types of legal sanction fines, imprisonment and protective measures.
الحماية
Protection
ولقد أصبح هذا البيان بمثابة مانعة الصواعق بالنسبة لمعارضي ثاكسين في الداخل، تحت قيادة التحالف الشعبي من أجل الديمقراطية.
The communiqué became a lightning rod for Thaksin s opponents at home, spearheaded by the People s Alliance for Democracy.
توفير الحماية من قبل دولة الجنسية
Protection by the State of nationality
والشبكة .. شبكة الباعوض من أجل الحماية ..
Zzzzzzip for safety.
ومسؤولية الحماية هي من هذه المبادئ.
The responsibility to protect is one such guideline.
5 الحق في الحماية من التشريد
The right to be protected from displacement
سادسا الحق في الحماية من التمييز
The right to be protected from discrimination

 

عمليات البحث ذات الصلة : الطبقة الحماية من الصواعق - نظام الحماية من الصواعق - جهاز الحماية من الصواعق - وحدة الحماية من الصواعق - مانعة الصواعق - ضربت الصواعق - مانعة الصواعق - الحماية من - مانعة الصواعق لل - الحماية من الافلاس