ترجمة "الحقيبة جيب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جيب - ترجمة : جيب - ترجمة : جيب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Briefcase Suitcase Backpack Purse Pocket Gabe Jeep Jeep

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أريد تلك الحقيبة.
I want that bag.
لمن هذه الحقيبة
It s mine.
من مالك تلك الحقيبة
Who does this suitcase belong to?
هل الحقيبة السوداء ملكك
Is that black bag yours?
هل الحقيبة السوداء لك
Is that black bag yours?
أعدت الحقيبة إلى ك ن.
I gave the bag back to Ken.
ماذا يوجد في الحقيبة
What's in this bag?
هل تلك الحقيبة السوداء لك
Is that black briefcase yours?
جيب سامي مثقوب.
Sami has a hole in his pocket.
جيب، لندن، 1932.
Gibb, London, 1932.
وهذا هو والدي مرتديا المعطف الرياضي ،وحاملا الحقيبة.
That's my dad in the sport coat there holding the briefcase.
ولكن ماذا كان في داخل الحقيبة أذن بشرية.
Human ears.
الثاني امتلاك سكين جيب
Number two own a pocketknife.
أخرج مفتاح ا من جيب معطفه.
He took a key from his coat pocket.
لو كان لدي ما يكفي من المال لاشتريت تلك الحقيبة.
If I had had enough money, I would have bought the bag.
خلال عام 1944، شاركت الجبهة مع جبهات أخرى في معارك جيب كورسن ومعركة جيب هوب في أوكرانيا.
During 1944, the front participated with other fronts in the battles of Korsun Shevchenkivskyy, and the battle of Hube's Pocket in Ukraine.
و جيب شغالة، أمورك راح تتحسن .
Get a housemaid and all your affairs will improve.
أينما ذهبت شعرت وكأن مخيلتي هي الحقيبة الوحيدة التي يمكنني أ خ ذ ه ا معي.
Everywhere I went, I felt like my imagination was the only suitcase I could take with me.
قال ديما أقصد... حياتي، المهم هذه 3,000,000 روبل ا بل اروسي ا في هذه الحقيبة .
I mean... my life, Dima said. Anyway, there's 3,000,000 BYR in this briefcase.
وهناك اقتراح آخر يطالب بفصل الحقيبة الاقتصادية عن المقعد الألماني من الأساس.
Another is to decouple the economics portfolio from the German chair altogether.
كان عند ليلى شريط لاصق في جيب سروالها.
Layla had duct tape in the pocket of her pants.
بكثرة الشدة تنك ر لبسي. مثل جيب قميصي حزمتني.
By great force is my garment disfigured. It binds me about as the collar of my coat.
بكثرة الشدة تنك ر لبسي. مثل جيب قميصي حزمتني.
By the great force of my disease is my garment changed it bindeth me about as the collar of my coat.
لديه الحقيبة الجلدية المتخمة والملف المستطيل وحقيبة الكمبيوتر المحمول وسترة التويد مع بقع جلدية،
He's got the overstuffed leather satchel and the rectangular file case and a laptop bag and the tweed jacket with the leather patches, and (Laughter) he looks at them, and then in a blink of an eye, he kneels down in front of them, and he starts to say,
عندما إلتقتها V Day، سألناها عن كيفية دعمها وأجابت، حسنا ، اذا أحضرتم لي سيارة جيب، يمكنني الطواف بصورة أسرع. لذا أشترينا لها سيارة جيب.
When V Day met her, we asked her how we could support her and she said, Well, if you got me a Jeep, I could get around a lot faster. So, we bought her a Jeep.
ثالثا، جيب الزاوية لكل مرحلة بين الباصات هو صفر.
Thirdly, the sine of phases between buses is zero.
أول أول سكين جيب تملكه يمثل أول أداة شاملة تمتلكها
Your first your first pocketknife is like the first universal tool that you're given.
كل المال الذي تربحه دانية يذهب مباشرة إلى جيب فاضل.
Every penny Dania makes goes right into Fadil's pocket.
وتشير الدروس المستفادة إلى العمليات التي دفع إليها مشروع جيب .
The lessons learned refer to the GEEP Project incited processes.
فقالت، حسنا اذا جلبتم لي سيارة جيب، أستطيع التجوال بسرعة أكبر.
And she said, Well, if you got me a Jeep, I could get around a lot faster.
ولكن حقيقة الأمر هي أن سوريا تحولت بالفعل إلى جيب للتطرف.
But, in reality, Syria has already become an enclave for extremism.
التقطت السكين من جيب المعتدي عليها وطعنته في ظهره، فمزقت معطفه.
She grabbed the knife in her aggressor's pocket and stabbed him in the back, cutting his jacket.
تذهب عائدات عبور الجسر اليومية في جيب أيا من كان يتولى الحراسة وقتها.
The proceeds of the day's bridge crossing go into the pocket of whoever is on shift.
أثناء تواجد فنسنت في الحمام، تجد ميا هيروين الخاص به في جيب معطفه.
While Vincent is in the bathroom, Mia finds his stash of heroin in his coat pocket.
عندما وصلنا إلى هنا... رأينا ثلاثة جنود إسرائيليين وسيارات جيب مركونة على جانب الطريق.
When we got to here, we saw three Israeli military jeeps parked on the side of the road.
يا أخي جيب لك شغالة و ريح بالك ، سيبك من البخل الي إنت فيه.
My brother, just get yourself a housemaid and take it easy.
مع اضافات وجدت في جيب الطبيب عندما توفي في ميندين، في سنة 1759 غريس.
With the additions found in the Doctor's pocket when he died at Minden, in the Year of Grace 1759.
لقد وصلنا لنهاية الحديث، وسأقوم بكشف ما بداخل الحقيبة، وهو الإلهام، وأنه أشياء تتنقل في حياتنا، من المدهش أن تبقى معنا.
We've come to the end of the talk, and I will reveal what is in the bag, and it is the muse, and it is the things that transform in our lives, that are wonderful and stay with us.
في 20 مايو 2012 توفى روبن جيب، مما جعل باري الأخ الوحيد على قيد الحياة.
On 20 May 2012, Robin Gibb died, making Barry the sole surviving Gibb brother.
ما هي تهمته يبدو أنه هو و30 شخصا آخرين متهمين بسرقة سلاح واحراق سيارة شرطة جيب.
What is he accused of? Well apparently he and more than thirty others are accused of being involved in the theft of a weapon and in burning a police jeep.
تصميم المدون المصري طنطاوي كتبت إحسان في تدوينة أسمتها جيب البطاقة الانتخابية بدل تأشيرة الهجرة قائلة
One of the banners used for the campaign, done by Egyptian Blogger Tantawi.
عام 1953 شاهدت عائلة جيب تتويح الملكة إليزابيث الثانية في التلفزيون الصغير 12 بوصة أبيض وأسود.
In 1953, the Gibbs watched the coronation of Queen Elizabeth II on the television.
وقد أدرجت الأموال اللازمة لشراء الأثاث، والمعدات الأساسية للمختبر والمتجر، وسيارة من طراز جيب وقارب صغير.
Funding for furnishings, basic laboratory and shop equipment, and a jeep and small boat has been included.
وباستخدام الدعم المالي من مشروع جيب ، تم فتح المكتب وتجهيزه بحاسوب من أجل المرأة داخل مجتمعين محليين.
Using financial support from GEEP project, the office has been opened and equipped with a computer, for women within two local communities.
كرد على كارثة تقرير انتقال الملكية، ألقيت جهاز النوت بوك والهاتف ومحفظتي في الحقيبة، وركضت كي ألحق بالتاكسي الذي حجزته بطريق الإنترنت منذ دقائق
As if responding to a disaster reporting assignment, I hastily threw my notebook, phone and wallet into my bag and ran out to catch the taxi I d booked online a few minutes before.

 

عمليات البحث ذات الصلة : جيب الحقيبة الأمامي - الحقيبة - جيب - حمل الحقيبة - حقيبة الحقيبة - الحقيبة الإلكتروني - تحمل الحقيبة - الحقيبة معوجة - حمل الحقيبة - الحقيبة الدبلوماسية - الحقيبة المخملية