ترجمة "الحقوق و الواجبات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الحقوق و الواجبات - ترجمة : الواجبات - ترجمة : الواجبات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لقد ولدت لهذه القيود و الواجبات يا رودلف
I was born to these cares and duties, Rudolf.
الواجبات
Togo
الواجبات
Todo
الواجبات
To do
الواجبات
To dos
(د) طبقا للمادة 61 من قانون الأسرة، يتمتع الوالدان بنفس الحقوق، ويضطلعان بنفس الواجبات إزاء أبنائهما (حقوق الوالدية).
(d) The Family Code (article 61) stipulates the equality of the rights and responsibilities of parents, according to which the father and mother bear equal responsibilities with regard to their children (parental rights).
وبخصوص الحقوق في مجال التعليم والخدمات الصحية والتمثيل السياسي، فإن جميع النساء في جمهورية مقدونيا لهن نفس الحقوق وعليهن نفس الواجبات بصرف النظر عن أصولهن العرقية.
In respect of rights in the area of education, health services, and political representation, all women in the Republic of Macedonia have the same rights and obligations regardless of their ethnic background.
الواجبات عرض
Todo View
أفرغ الواجبات
Purge To dos
مورد الواجبات
Resource Assignments
وأيضا الواجبات.
Or take assignments.
ستكونين حره ... طليقه من القيود و الواجبات ... حره لتعيشى فى بهجه و سعا ...
Free of these cares and duties free to live as joyously and ha...
الواجبات الأسبوعية. والآن ونحن في طريقنا إلى تعيين الواجبات لثلاثة مختلفة
Now we're going to assign homeworks for three different reasons. The first is just for self assessment.
محو الواجبات الفرعية
Deleting sub to dos
الواجبات العسكرية العامة
general military duties and
و انتهاك الحقوق والسجن و التهجير
Violation, incarceration, separation,
لقد استخدمت برمجيات المحاكاة في الواجبات. و استخدمتها أيضا في الدروس الخاصة.
I have used sims in homeworks.
لدي الكثير من الواجبات.
I have a lot of homework.
7 فصل الواجبات المصرفية
Segregation of banking duties
7 فصل الواجبات المصرفية
Segregation of banking duties
محو كل الواجبات الم كملة
Delete all completed to dos?
جاري إفراغ الواجبات التامة
Purging completed to dos
اﻷولى الواجبات واﻻلتزامات واﻻمتيازات
I Duties, obligations and privileges . 301.1 301.5
أي نوع من الواجبات
What kind of assignment?
يتمتع المواطنون المعاقون بجميع الحقوق المنصوص عليها في الدستور ويخضعون لنفس الواجبات، باستثناء ما تحول إعاقتهم دون ممارستهم أو استيفائهم لها بأنفسهم.
Citizens with disability fully enjoy the rights consigned in the Constitution and are subject to same obligations, with exception of the exercise or fulfillment of those for which they find themselves disabled to pursue.
ويجب الكف عن التمييز بين الدول الأطراف حائزة الأسلحة النووية وتلك التي غير الحائزة لها بحيث تكون للدول نفس الحقوق ونفس الواجبات.
A distinction should no longer be made between nuclear weapon and non nuclear weapon States parties in that way, all States would have the same rights and the same obligations.
في الفصول الدراسية التقليدية ، لديك اثنين من الواجبات المنزلية ، الواجبات المنزلية ، والمحاضرات ، والواجبات المنزلية ، والمحاضرة ،
In a traditional classroom, you have a couple of homework, homework, lecture, homework, lecture, and then you have a snapshot exam.
أستاذنا يذكرنا بعدم نسيان الواجبات
Our teacher reminded us not to forget our homework.
إجعل كل الواجبات الفرعية مستقل ة
Make all Sub to dos Independent
المزيد من الواجبات المنزلية لكم.
More homework assignment for you.
الفقرتان ١٧ و ١٨ الحقوق الثقافية
Paragraphs 17 and 18 cultural rights
حتى و إن كانت محفوظة الحقوق
Even if it's copyrighted?
2 لا تنطبق الفقرة 1 على الواجبات والحقوق والالتزامات والمسؤوليات المنصوص عليها في المواد 13 و 25 و 26 و 27، .
Paragraph 1 is not applicable to duties, rights, obligations and liabilities under articles 13, 25, 26, 27, .
أعطت لنا المدرسة الكثير من الواجبات.
The teacher gave us a lot of homework.
لدي الكثير من الواجبات هذا اليوم.
Today, I have a lot of homework.
المادة 13 الواجبات الإدارية لأمانة المؤتمر
Rule 13
البند 14 2 (الفصل بين الواجبات)
Regulation 14.2 (separation of duties)
وما اعتادت ان تكون الواجبات المنزلية ،
And what used to be homework,
عندما حللت الواجبات الصعبة في MIT،
When I would do a hard MlT assignment,
يمكنك أن تساعدينى فى الواجبات المدرسية
Well, you could always help me with my homework.
والآن يريدني أن أؤدي الواجبات نفسها
Now he wants me to perform the same duties.
(و) تعليق الحقوق والامتيازات التي ترتبها الاتفاقية
(f) Suspending rights and privileges under the Convention
و لكن موضوع الحقوق وجدناه شائكا حقا
But we've found that the rights issues are really quite thorny.
وللأبوين الحقوق والواجبات نفسها بالكامل بقدر ما يتعلق الأمر بإعالة الأطفال، وعلى الأطفال، بغض النظر عن كونهم ذكورا أو إناثا، الواجبات نفسها فيما يتعلق بإعالة أبويهم.
Parents have the completely same rights and duties as far as the supporting of children is concerned, and children, regardless whether they are male or female, have the same duties related to the supporting of their parents.
ولكنني اشجعك على ان تقوم بتلك الواجبات ,
So please, I hope you have a good grasp of the measurements of things and we'll today, this week again, we'll focus largely using examples, I mean numbers in the ... ... as a takeoff I use numbers, real numbers.

 

عمليات البحث ذات الصلة : و و - و - الواجبات الرسمية - الواجبات الرئيسية - الواجبات اليومية - الواجبات المنزلية - الواجبات القانونية - الواجبات العامة - الواجبات القانونية - الواجبات الإشرافية - أداء الواجبات - الواجبات التعاقدية