ترجمة "الواجبات المنزلية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الواجبات المنزلية - ترجمة : الواجبات المنزلية - ترجمة : الواجبات - ترجمة : الواجبات - ترجمة : الواجبات المنزلية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في الفصول الدراسية التقليدية ، لديك اثنين من الواجبات المنزلية ، الواجبات المنزلية ، والمحاضرات ، والواجبات المنزلية ، والمحاضرة ، | In a traditional classroom, you have a couple of homework, homework, lecture, homework, lecture, and then you have a snapshot exam. |
المزيد من الواجبات المنزلية لكم. | More homework assignment for you. |
الواجبات المنزلية هو شيء آخر. هناك حظر للواجبات المنزلية | Homework is another thing. |
وما اعتادت ان تكون الواجبات المنزلية ، | And what used to be homework, |
... ما أقوم به هو أنني تعيين محاضرات عن الواجبات المنزلية. | ... what I do is I assign the lectures for homework. |
الواجبات المنزلية هو شيء آخر. هناك حظر للواجبات المنزلية بدأ بالظهور في جميع أنحاء العالم المتقدم في المدارس التي كانت تتراكم على الواجبات المنزلية لسنوات، والآن اكتشفوا أن أقل يمكن أن يكون أكثر. | Homework is another thing. There are homework bans springing up all over the developed world in schools which had been piling on the homework for years, and now they're discovering that less can be more. |
أعني ما الصعوبة في ذلك انها مشكلة الواجبات المنزلية، أليس كذلك | I mean, what's so hard? It's a homework problem, right? |
حتى ان هناك حالة في اسكتلندا مؤخرا في المدارس الخاصة ذات الانجاز العالي حظرت الواجبات المنزلية | So there was a case up in Scotland recently where a fee paying, high achieving private school banned homework for everyone under the age of 13, and the high achieving parents freaked out and said, |
وردت الممثلة قائلة ان استطﻻعات الرأي أوضحت أنه على الرغم من أن الرجال يرون أن الواجبات المنزلية ينبغي أن تقتسم بالتساوي، فان تلك الواجبات ﻻ تقتسم بالتساوي في الواقع. | The representative replied that opinion polls had revealed that, although men felt that household duties should be shared equally, in practice they were not shared. |
وبالإضافة إلى العناية بالأطفال (بما في ذلك مساعدتهم في الواجبات المدرسية) تزداد أيضا كمية الأعمال المنزلية المتصلة بالأطفال (الطهو، والتنظيف، وغسل الملابس، إلخ) نظرا إلى أن هذه في معظمها من الواجبات التي تؤديها الأمهات. | In addition to child care and dealing with the children (incl. helping children with school work) the amount of housework in connection with children also increases (cooking, cleaning, doing the laundry, etc) as this is mostly a duty performed by mothers. |
الواجبات | Togo |
الواجبات | Todo |
الواجبات | To do |
الواجبات | To dos |
واعتقدت، أن المعل مين لم يتقنوا ما يتحد ثوا عنه وكانوا متس لطين وباحثين عن السيطرة، الواجبات المنزلية كانت مجرد حجة مزيفة لجعل الطلاب متذمرين | I thought the teachers didn't know what they were talking about, and they were domineering and controlling, and the homework was kind of a sham, and it was all just like all about a way to pen students all together and force them to do busywork. |
في كثير من الأحيان يتجنب، أو لا يرغب أن يفعل الأشياء التي تحتاج إلي مجهود كبير لفترة طويلة (مثل الواجبات المدرسية أو المنزلية). | Often avoids, dislikes, or doesn't want to do things that take a lot of mental effort for a long period (such as schoolwork or homework). |
اما المدرسين فيمكنهم البحث تبعا للعنوان او الموضوع الموجه لكي يجدوا الفيدو الملائم لاحتياجاتهم لكي يعرضوه في الصف او لأجل الواجبات المنزلية العلمية | And teachers can use the browse by Subject view to find the perfect short video to show in class or to assign as homework. |
الواجبات عرض | Todo View |
أفرغ الواجبات | Purge To dos |
مورد الواجبات | Resource Assignments |
وأيضا الواجبات. | Or take assignments. |
بدأ بالظهور في جميع أنحاء العالم المتقدم في المدارس التي كانت تتراكم على الواجبات المنزلية لسنوات، والآن اكتشفوا أن أقل يمكن أن يكون أكثر. | There are homework bans springing up all over the developed world in schools which had been piling on the homework for years, and now they're discovering that less can be more. |
يتم تدريس المهارات المستخدمة في الكثير من الواجبات المنزلية للقوات البحرية اللبنانية من الدورات للموظفين الأولية، والتدريب البرمائية، والنقل البحري مكافحة المخدرات في الأكاديميات البريطانية. | Skills used in much of the domestic duties of the Lebanese Naval Forces from initial staff courses, amphibious training, and maritime drug enforcement are taught at British academies. |
١١٤ وتشترك نسبة مرتفعة من اﻹناث غير الناشطات اقتصاديا في الواجبات المنزلية، ولكن الرقم انخفض بسبب الدور المتغير للمرأة التي تحتاج الى تكملة دخل اﻷسرة. | A high proportion of economically inactive females was involved in domestic duties, but the figure had declined owing to the changing role of women, who needed to supplement family income. |
المواد الدراسية. السبب النهائي أن نعطي الواجبات المنزلية للوفاء بتلك التي كنت تبحث منظمة الصحة العالمية، على أعلى من تعلم مادة الدورة، للتحدي نفسك فكريا. | The final reason that we give homeworks is to satisfy those of you who, on top of learning the course material, are looking to challenge yourself intellectually. |
الواجبات الأسبوعية. والآن ونحن في طريقنا إلى تعيين الواجبات لثلاثة مختلفة | Now we're going to assign homeworks for three different reasons. The first is just for self assessment. |
محو الواجبات الفرعية | Deleting sub to dos |
الواجبات العسكرية العامة | general military duties and |
لدي الكثير من الواجبات. | I have a lot of homework. |
7 فصل الواجبات المصرفية | Segregation of banking duties |
7 فصل الواجبات المصرفية | Segregation of banking duties |
محو كل الواجبات الم كملة | Delete all completed to dos? |
جاري إفراغ الواجبات التامة | Purging completed to dos |
اﻷولى الواجبات واﻻلتزامات واﻻمتيازات | I Duties, obligations and privileges . 301.1 301.5 |
أي نوع من الواجبات | What kind of assignment? |
الرعاية المنزلية. | Main indicators regarding the rate of vaccination coverage |
الحدائق المنزلية | Home gardens |
اﻻحتياجات المنزلية | Domestic needs 180,756 172,005 172,105 |
اﻻحتياجات المنزلية | Domestic needs 1,605,000 1,192,100 1,212,300 |
الإلكترونيات المنزلية | Home electronics. |
اعمالي المنزلية | Housework ? |
الأعمال المنزلية | Housework? |
أستاذنا يذكرنا بعدم نسيان الواجبات | Our teacher reminded us not to forget our homework. |
إجعل كل الواجبات الفرعية مستقل ة | Make all Sub to dos Independent |
حقيقة الحياة المنزلية | the truism of domesticity. |
عمليات البحث ذات الصلة : جعل الواجبات المنزلية - الواجبات المنزلية تعيين - تقديم الواجبات المنزلية - يتم الواجبات المنزلية - الواجبات المنزلية المخصصة - الواجبات المنزلية الكامل - تعيين الواجبات المنزلية - كما الواجبات المنزلية - كما الواجبات المنزلية - كتاب الواجبات المنزلية - إعطاء الواجبات المنزلية - الواجبات المنزلية الألمانية