ترجمة "الحضيض الشمسي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الحضيض - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وصل سامي إلى الحضيض مالي ا. | Sami hit rock bottom economically. |
| يسمى السطح الخارجي للغشاء الشمسي باسم حافة الغلاف الشمسي heliopause وهي الحافة حيث يلتقي الغلاف الشمسي بالوسط النجمي. | The outer surface of the heliosheath, where the heliosphere meets the interstellar medium, is called the heliopause. |
| وبمجرد تبدل الحال هبطت قيمة الأصول إلى الحضيض. | Once the music stopped, the assets plunged in value. |
| وينزل برد بهبوط الوعر والى الحضيض توضع المدينة. | Though hail flattens the forest, and the city is leveled completely. |
| وينزل برد بهبوط الوعر والى الحضيض توضع المدينة. | When it shall hail, coming down on the forest and the city shall be low in a low place. |
| بالنسبة لمعظم المذنبات، في الحضيض من مدارها تقع خارج مدار الأرض. | For most comets, the perihelion of their orbit lies outside the Earth's orbit. |
| لقد سمعتم عن التوهج الشمسي | You've heard about solar flares. |
| الشهر القمري أقصر من الشهر الشمسي. | A lunar month is shorter than a calendar month. |
| أجد 18 مثالا به في نظامنا الشمسي. | I find 18 examples of it in our solar system. |
| Planetary Sciences دراسة الكواكب في النظام الشمسي. | Planetary Science study of the planets of the Solar System. |
| الدينامو الشمسي عملية فيزيائية تولد حقل الشمس المغناطيسي. | The solar dynamo is the physical process that generates the Sun's magnetic field. |
| تبلغ كتلة الشمس 99,5 من كتلة النظام الشمسي. | It contains almost 99.9 percent of all the mass in the Solar System. |
| ولكن من الأفضل أن تكون أول من يخرج من المدينة مع انحدار قيم العقارات الى الحضيض. | But you better be the first one out of town as the real estate values go to hell. |
| فريمان دايسون فلنبحث عن الحياة في النظام الشمسي الخارجي | Freeman Dyson says let's look for life in the outer solar system |
| فالإشعاع الشمسي يعادل تقريبا عشرة آلاف ضعف استخداماتنا الحالية للطاقة. | Solar radiation equals roughly 10,000 times our current energy use. |
| وينقسم النظام الشمسي إلى الكواكب الداخلية، وحزام الكويكبات، والكواكب الخارجية. | The Solar System is subdivided into the inner planets, the asteroid belt, and the outer planets. |
| تبين أن هناك اثنين من الكواكب الأخرى في هذا النظام الشمسي. | We actually have a couple of other planets in this solar system. |
| كان لديه نظرية جيدة عن حلقات الكواكب وكيفية عمل النظام الشمسي. | He had a good theory of planetary rings and how the solar system operated. |
| على جميع من شاهد الكسوف الشمسي التسجيل هنا مجانا، سنتخذها كتذكار | Certification will be arranged for a token. Nokwai ( chuksikeji) November 3, 2013 |
| REF تكون منطقة الهالة في الشمس مرئية فقط خلال الكسوف الشمسي. | The corona region of the Sun is normally only visible during a solar eclipse. |
| وتتداخل مع نهاية فترة القصف الشديد المتأخر في النظام الشمسي الداخلي. | It overlaps the end of the Late Heavy Bombardment of the inner solar system. |
| الآلية المفصلة للدينامو الشمسي غير معروفة تماما وهي موضوع للبحوث الحالية. | Research The detailed mechanism of the solar dynamo is not known and is the subject of current research. |
| وفي الوقت الحاضر، يجري تصميم الساتل Coronas Foton لرصد النشاط الشمسي. | At present, the Coronas Foton satellite is being designed to monitor solar activity. |
| بعد عودة العديد من النظام الشمسي الداخلي، وتصبح نواة المذنب المنضب في المواد المتطايرة، وبالتالي فهي أقل بكثير من المذنبات الساطعة التي تبذل مرورهم أولا من خلال النظام الشمسي. | After many returns to the inner Solar System, cometary nuclei become depleted in volatile materials and thus are much less bright than comets which are making their first passage through the Solar System. |
| ويبدو أن معالجة الإشعاع الشمسي من بين أكثر هذه السبل تبشيرا بالنجاح. | Solar radiation management appears to be one of the most hopeful. |
| هل احتفلت بالانقلاب الشمسي من فضلك أخبرنا عن طريقة احتفالك في التعليقات! | Did you celebrate the solstice? Please tell us how in the comments! |
| ويتألف هذا الحائط من مادة بين نجمية متفاعلة مع حافة الغلاف الشمسي. | The wall is composed of interstellar material interacting with the edge of the heliosphere. |
| الغلاف الجوي للكوكب المشتري هو أكبر غلاف جوي في النظام الشمسي بأكمله. | The atmosphere of Jupiter is the largest planetary atmosphere in the Solar System. |
| في 1868 و 1871, شارك بوغسون في الحملات الهندية لرصد الكسوف الشمسي. | In 1868 and 1871, Pogson joined the Indian solar eclipse expeditions. |
| في حالة النظام الشمسي, فكرة أن الأرض تسير بشكل إهليلجي و سطح الأرض يدور بسرعة ألف ميل في الساعة, و الأرض تسير في النظام الشمسي بسرعة مليون ميل في الساعة تقريبا . | In the case of the solar system, the idea that the Earth is spinning and the surface of the Earth is going like a thousand miles an hour, and the Earth is going through the solar system about a million miles an hour. |
| فلعقود من الزمان كانت البلدان النامية تحلم بفردوس من أسعار السلع الأساسية المرتفعة إلى عنان السماء وأسعار فائدة دولية في الحضيض. | For decades, developing countries dreamed of a nirvana of sky high commodity prices and rock bottom international interest rates. |
| وبسبب خشية الدوائر المالية العالمية من تخلي الولايات المتحدة عن معيار الذهب فقد هبط سعر الدولار إلى الحضيض في الأسواق العالمية. | Fear that the US would abandon the gold standard sent the dollar plummeting on world markets. |
| في 13 كانون الأول ديسمبر، في قنوات المسماة بالنسبة له، الحضيض في منزلك، والصخرة كانت مباراة مع الجنس البشري لبطولة WWF. | On December 13, 1998, at the pay per view named for him, , The Rock had a rematch with Mankind for the WWF Championship. |
| ففي المجموعة الشمسية، المستوى المرجعي هو مستوى مدار كوكب الأرض ويسمى المدار الشمسي. | In the Solar System, the reference plane is the plane of Earth's orbit, called the ecliptic. |
| ومع تزايد حجم الديون الحكومية وهبوط أسعار الفائدة الرسمية إلى الحضيض، ركزت البنوك المركزية على سياسة إبداعية على نحو متزايد لتعزيز الطلب. | As government debt has ballooned and policy interest rates have hit rock bottom, central banks have focused on increasingly innovative policy to boost demand. |
| بيد أن أوباما ور ث اقتصادا يتجه نحو الحضيض، وما كان بوسعه أن يقلب الموازين أثناء الفترة القصيرة التي مرت منذ توليه منصبه. | Obama, however, inherited an economy in freefall, and could not possibly have turned things around in the short time since his inauguration. |
| وللمريخ يملك أيضا دائرة .. إرتطام مذنب هي الأكبر في النظام الشمسي وتدعى ... هيلاس باسين | Mars has the largest impact crater in the solar system, Hellas Basin. |
| وأسلوب معالجة الإشعاع الشمسي سوف يعمل على عكس بعض أشعة الشمس وردها إلى الفضاء. | Solar radiation management would bounce a little sunlight back into space. |
| الأولى هي سحابة البروج الغبارية تتموضع في النظام الشمسي الداخلي وتتسبب في ضوء البروج. | The first, the zodiacal dust cloud, lies in the inner Solar System and causes the zodiacal light. |
| تعزز نسبة نظائر ال Mn Cr مثيلتها من 26Al وال 107Pd للنظام الشمسي المبكر. | Mn Cr isotopic ratios reinforce the evidence from 26Al and 107Pd for the early history of the solar system. |
| وفي نظامنا الشمسي تبعد صدمة النهاية عن الشمس بمقدار 75 إلى 90 وحدة فلكية. | In the Solar System the termination shock is believed to be 75 to 90 astronomical units from the Sun. |
| التالي هو قائمة أجرام النظام الشمسي بالمدار, والترتيب يعتبر بالنسبة إلى قربه من الشمس. | The following is a list of Solar System objects by orbit, ordered by increasing distance from the Sun. |
| تنتشر براكين على سطح كوكب الزهرة أكثر من أي كوكب آخر في النظام الشمسي. | The surface of Venus is dominated by volcanic features and has more volcanoes than any other planet in the solar system. |
| كما وصلت شعبية أميركا إلى الحضيض في الدول الإسلامية التي تحتاج إلى دعمها من أجل المساعدة في تعقب الإرهابيين والأموال الملوثة والأسلحة الخطيرة. | America's standing plummeted in Islamic countries, whose support is needed to help track the flow of terrorists, tainted money, and dangerous weapons. |
| ما سترونه سيتوجب عليكم أن تقفزوا هنا بسرعة بين ارتفاعات مختلفة حتى تصلوا إلى حيث نرى النظام الشمسي. هذه هي مسارات فوياجر ١ وفوياجر ٢ وبيونير ١١ وبيونير ١٠، أول أربعة مكوكات فضائية غادرت النظام الشمسي. | What you're going to see we're going to have to jump in here pretty quickly between several orders of magnitude to get down to where we see the solar system these are the paths of Voyager 1, Voyager 2, Pioneer 11 and Pioneer 10, the first four spacecraft to have left the solar system. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحضيض - الحضيض - الشمسي - مستوى الحضيض - ضرب الحضيض - في الحضيض - في الحضيض - الحضيض القمري - ضرب الحضيض - من الحضيض - وصلت الحضيض - يجري الحضيض - في الحضيض