ترجمة "الحضانة المنزلية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الحضانة - ترجمة : الحضانة المنزلية - ترجمة : الحضانة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وصديقة لي، تدعى أبريل، أعرفها منذ الحضانة تشكر أبنائها لقيامهم بواجباتهم المنزلية | And a friend of mine, April, who I've had since kindergarten, she thanks her children for doing their chores. |
| مباشرة من الحضانة. | Straight from an incubator. |
| وتستمر الحضانة حوالي أسبوعين. | Incubation is about two weeks. |
| (أ) دور الحضانة الملحقة | EDUCATION, TRAINING, LEISURE AND CULTURAL ACTIVITIES |
| الحضانة ، هنا، مختلفة قليلا. | The nursery, in here, is quite different. |
| ومن ناحية أولى، يراعى أن المخطط، الذي يتولى تقديم رعاية الطفل والرعاية خارج المدرسة والمساعدة المنزلية الأسرية، يتيح للبلديات حافزا على زيادة عدد الأماكن في دور الحضانة النهارية. | In the first place, the scheme extending childcare, out of school care and family home help provided municipalities with an incentive to increase the number of places in day nurseries. |
| من الحضانة وحتى المتوسطة يتلقون | In K through 12, people are taking out wet labs. |
| في الفصول الدراسية التقليدية ، لديك اثنين من الواجبات المنزلية ، الواجبات المنزلية ، والمحاضرات ، والواجبات المنزلية ، والمحاضرة ، | In a traditional classroom, you have a couple of homework, homework, lecture, homework, lecture, and then you have a snapshot exam. |
| الواجبات المنزلية هو شيء آخر. هناك حظر للواجبات المنزلية | Homework is another thing. |
| الرعاية المنزلية. | Main indicators regarding the rate of vaccination coverage |
| الحدائق المنزلية | Home gardens |
| اﻻحتياجات المنزلية | Domestic needs 180,756 172,005 172,105 |
| اﻻحتياجات المنزلية | Domestic needs 1,605,000 1,192,100 1,212,300 |
| الإلكترونيات المنزلية | Home electronics. |
| اعمالي المنزلية | Housework ? |
| الأعمال المنزلية | Housework? |
| حقيقة الحياة المنزلية | the truism of domesticity. |
| يؤدي فروضه المنزلية | In there doing his homework. |
| يعود حق الحضانة إذا زال سبب سقوطه. | The right of custody shall be reinstated if the reason for which it was forfeited no longer obtains. |
| وقنن الطﻻق، وتساوى الوالدان في مسؤولية الحضانة. | The Personal Statute Code has been amended already on five occasions. |
| نمت ايلين حتى في دور الحضانة آبي. | Abby Eileen grew up in Foster homes. |
| بجانب هذا. لقد جعلها في الحضانة بالنسبة اليك. | It's been made into a nursery for thee. |
| وهذا مثال من إحدى دور الحضانة في شيكاغو، | Here's an example from Chicago kindergarten. |
| في هذه الحضانة، سنزرع 10 أضعاف عدد الأنواع. | In this nursery, we're going to grow 10 times more than the number of species. |
| هل يمكنك أن تأخذي (ايما) الى الحضانة رجاء | Can you please take Emma to daycare? |
| إن مارتن دائما ما يقوم بالترتيبات مع الحضانة | Martin always made the arrangements with the nursery. |
| الأعمال المنزلية والمهام الروتينية | Housework and chores. |
| جميع وسائل الراحة المنزلية | All the comforts of home. |
| إذا تعدد أصحاب حق الحضانة فللقاضي حق اختيار الأصلح. | If several persons are entitled to custody, the cadi shall have the right to select whichever of them is the most suitable. |
| وفيما يخص منح الحضانة، فانه يتعين اثبات أهلية اﻷم. | With regard to the granting of custody, a mother apos s eligibility had to be proved. |
| كما تستخدم دور الحضانة التابعة لﻷقلية الدانمركية لغتها اﻷم. | The Danish minority apos s kindergartens also use Danish. |
| انا ببساطة لا استطيع انا احصل عليه في الحضانة | I simply can't have it in the nursery. |
| السيد بيرنستين ميال الى لزيارة الحضانة من الان فصاعدا | Mr. Bernstein is apt to pay a visit to the nursery now and then. |
| البرنامج الإرشادي الخاص بالإدارة المنزلية | The home management advice programme |
| البرنامج الإرشادي الخاص بالحديقة المنزلية | The home gardening advice programme |
| HomePure نظام تنقية المياه المنزلية! | HomePure |
| بواسطة الطابعة ثلاثية الابعاد المنزلية | _58 |
| المزيد من الواجبات المنزلية لكم. | More homework assignment for you. |
| إنه في قسم الأواني المنزلية | Sock's in house wares. |
| ربما فى إدارة الشئون المنزلية | Possibly Good Housekeeping? |
| جميع وسائل الراحة المنزلية نعم. | All the comforts of home. Yeah. |
| .أنا أقوم بكل الأعمال المنزلية | I do all the housework. |
| وقد جرى تعديل لقانون الأحوال الشخصية في سورية عام 2003 لناحية رفع سن الحضانة بالقانون رقم 18 حيث أصبح سن الحضانة كأحقية للأم بعد الطلاق كالتالي تنتهي مدة الحضانة بإكمال الغلام الثالثة عشرة من عمره والبنت الخامسة عشرة من عمرها. | In the event that she remarries, she forfeits custody, whereas the husband does not forfeit custody if he remarries. The father is under obligation to maintain his children during the period of custody. |
| هناك معلمة في دور حضانة أعرفها .. قام إبنها بالتبرع لها بكل ألعابه لكي تأخذها الى الحضانة ولكنها قبل أن تأخذها الى الحضانة قامت بالتدقيق فيها | A kindergarten teacher I know, her son donated all of his toys to her, and when he did, she had to go through and pull out all the little plastic guns. |
| ولها فرعان رئيسيان و١١٠ فروع صغيرة في المدارس ودور الحضانة. | It has two main branches and 110 small branches in schools and kindergartens. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحضانة القانونية - مدرس الحضانة - غرفة الحضانة - الأسهم الحضانة - الرعاية الحضانة - حقوق الحضانة - حقوق الحضانة - شجرة الحضانة - الحضانة والتعهد - الحضانة مع - إدارة الحضانة - معدات الحضانة
