ترجمة "الحصاد القمل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ستوقظ القمل | You'll wake up the lice. |
حتى القمل | Even the lice |
ومعظم أنواع القمل متخصصة العائل، علاوة على أن القمل الماص للدم متخصص العائل أكثر من القمل الماضغ. | Most species of lice are host specific, with the sucking lice being more host specific than chewing lice. |
نحن بإنتظار الحصاد ووقت الحصاد | Waiting for the harvest and the time of reaping |
تحركوا من هنا أيها القمل | Way there, you bilge swine. |
سا ننظفكم من (القمل) بمناسبة عيد الميلاد | I'II have you all deIoused for the holidays. |
.ثم الحصاد | Achieve. |
ولكي تعيش، يجب أن يتغذى القمل على الدم. | To live, lice must feed on blood. |
هذا (بيلى) ,وكيس القمل عند قدميك هذا (كلانسى) | This is Billy, and that fleabag at your feet is Clancy. |
و لكن الحصاد | But the lion, the harvest! |
إن ما زيز الحصاد. | They're cicadas. |
القمل، فرقة نيكلباك، سحب عصب الأسنان و دونالد ترمب. | lice, Nickelback the band, root canals and Donald Trump. |
ساعد تشينج حتى الحصاد | Help Ching until the harvest |
أخيرا هنا ثمرة الحصاد | At last, here was the fruit of the harvest. |
يتكرر في اليوم التالي الأمر نفسه، ونعود لروتين طقطقة القمل . | The next day is a repeat of the same, and we go back to our lice picking routine. |
بحلول موسم الحصاد لسنة 2008، تم جمع حوالي 47 من قصب السكر باستخدام آلات الحصاد. | By the 2008 harvest season, around 47 of the cane was collected with harvesting machines. |
نعم ، الحصاد ، الطعام مرة أخرى | Yeah yeah yeah! The harvest! Food! |
بعد الحصاد, سيفيض الماء هنا | We'll flood these fields after they harvest the barley. |
الطيور المرفرفة،ألعاب ، كوتي كاتشر أو ماسك القمل ومن هذا القبيل | It's this flapping birds, toys, cootie catchers, that sort of thing. |
لا يمكنني أن أربط إبرة أو أن أرى القمل في شعري. | I couldn't thread a needle or see the lice in my hair. |
ستشعرين بإهانة أكبر لو نال منك القمل الذي يملأ السيد كينيدي | Come on, Beau. |
فقال لهم ان الحصاد كثير ولكن الفعلة قليلون. فاطلبوا من رب الحصاد ان يرسل فعلة الى حصاده. | Then he said to them, The harvest is indeed plentiful, but the laborers are few. Pray therefore to the Lord of the harvest, that he may send out laborers into his harvest. |
فقال لهم ان الحصاد كثير ولكن الفعلة قليلون. فاطلبوا من رب الحصاد ان يرسل فعلة الى حصاده. | Therefore said he unto them, The harvest truly is great, but the labourers are few pray ye therefore the Lord of the harvest, that he would send forth labourers into his harvest. |
بوجد طعام للجميع حتى موسم الحصاد | AII! There's food for all until the harvest! |
أتمنى أن تعود من أجل الحصاد | I do hope you are back for the harvest. |
سأسلم لكم شمشون قبل موسم الحصاد | I will deliver Samson to you before the month of harvest. |
تبدأ التعليمات، عليك أن تخلع ما عليك، تقوم بقلب ملابسك إذ يتواجد القمل على القسم الداخلي من الملابس مكان الدرزة وتقوم بربط الجوارب بأسفل البنطال كيف لا يدخل القمل للداخل. | The instructions start you have to take off your clothes, turn them inside out as lice live in the inner parts, right where the stitching is. You also need to pull your socks over the bottom of your pants so that lice can t enter. |
غالب ا ما توجد بعض التروكتومورفا مثل ليبوسيليس (Liposcelis) (والتي تشبه هيئة القمل) في أعشاش الطيور، ومن المحتمل أن يكون لها سلوك مشابه في أسلاف القمل وهو أصل التطفل الذي نراه اليوم. | Some Troctomorpha, such as Liposcelis (which are similar to lice in morphology), are often found in birds' nests, and it is possible that a similar behavior in the ancestors of lice is at the origin of the parasitism seen today. |
ففي عام 1914 استطاع القمل الناقل لوباء التيفوس قتل 200,000 شخص في صربيا. | In 1914 alone, louse borne epidemic typhus killed 200,000 in Serbia. |
تحدث الإصابة بالتيفوئيد بسبب بكتريا rickettsia ، والتي تنتقل إلى الإنسان بواسطة حشرة القمل. | Typhus Typhus is caused by rickettsia , which is transmitted to humans through lice. |
هذا الشيء يخلق نزاعات بين النزلاء، وبدأ السجناء الآخرون يشكون من القمل والبراغيث | It creates feuds among inmates. Other prisoners complain of lice and fleas. |
والآن هو الوقت المناسب حان الوقت الحصاد. | Now is the time when it's ripe ripe for the picking. |
وفي أوكرانيا فشل الحصاد في عام 1931. | In Ukraine, the harvest failed in 1931. |
مضى الحصاد انتهى الصيف ونحن لم نخلص. | The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved. |
فما يمكنه أكله كان يتأثر بجودة الحصاد. | So what they could eat was actually affected by how good the harvest was. |
أما في أوقات الحصاد السيء يشح الطعام. | Whereas if the harvest was bad, then food would become scarce. |
حسنا ماغي خذي ديف وإبدأي الحصاد الأول | Okay, Maggie, take Dev and start the first harvest. |
و لكنها لن تكون هينة حتى الحصاد | But it will not be easy until the harvest |
يجب ان نحضر الحصاد و نقود العمال | You shall bring in the harvest, and lead the workers! |
لقد أنقذ الحصاد و سيكون معك نقودا | The harvest is saved, you'll have money! |
و لا يمكنك الزراعة فى وقت الحصاد | And you cannot plant and harvest time. |
أهذا الذباب و القمل يعتبر معجزه هذه الجيفه التى تنتفخ و الأمراض التى إنتشرت | Was it a miracle that flies and lice should bloat upon their carrion and spread disease in both man and beast? |
ووقت موسم الحصاد، تعيدونه مع الزيادة ، فائدة غذائية. | And during harvest, put it back with interest, food interest. |
وتعد في الصيف طعامها وتجمع في الحصاد اكلها. | provides her bread in the summer, and gathers her food in the harvest. |
حينئذ قال لتلاميذه الحصاد كثير ولكن الفعلة قليلون. | Then he said to his disciples, The harvest indeed is plentiful, but the laborers are few. |
عمليات البحث ذات الصلة : جنس القمل - القمل شحاذ - القمل المتسول - حشيشة القمل - القمل العانة - مبيد القمل - أزال القمل - البيانات الحصاد - الحصاد الوفير - وقت الحصاد - محاصيل الحصاد - عيد الحصاد - دليل الحصاد