ترجمة "الحرم الجامعي التعليم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التعليم - ترجمة : التعليم - ترجمة : الحرم الجامعي التعليم - ترجمة : التعليم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أعطتني جولة في الحرم الجامعي. | She showed me around the campus. |
التعليم الجامعي | University |
واحد من مخارجها يرتبط مباشرة إلى الحرم الجامعي. | One of the exits is connected directly to the campus. |
وقد عاش في إتنا بالقرب من الحرم الجامعي لدارتموث. | He had lived in Etna, near the Dartmouth campus. |
ثانيا التعليم الجامعي والمؤهلات | University education and qualification |
خلال إعداد وجبة طعام بجانب النهر الجاري داخل الحرم الجامعي. | Preparation of a meal by the river that runs through the UIV campus. |
ويقع في ساس فيي الحرم الجامعي لكلية الدراسات العليا الأوربية. | The campus of the European Graduate School is located in Saas Fee. |
هناك مظاهرة عنيفة في الحرم الجامعي، والشرطة تلحق بي، حسنا | There's a riot going on on campus, and the police are chasing me, right? |
أنا أمشي عبر الحرم الجامعي. يأتي شرطي وينظر إلي ويقول، | I'm walking across campus. Cop comes and looks at me and says, |
أجري عبر الحرم الجامعي بأقصى سرعتي. دلفت في مبنى هييز. | I go running across campus quick as I can. I duck into Hayes Hall. |
ويشمل الحرم الجامعي الطبي في مستشفى كوين ماري، ومبنى وليام م.و. | The medical campus includes Queen Mary Hospital, the William M.W. |
رسم لوجوه إثنين من القيادات الطلابية المختطفين على طريق داخل الحرم الجامعي. | A street inside a university was painted with the faces of two student leaders abducted in 2006 by suspected military agents. |
معظم مشاهد الحرم الجامعي صورت في لوس انجلوس في جامعة جنوب كاليفورنيا. | Most of the college campus scenes were filmed in Los Angeles at the University of Southern California. |
التعليم المجاني بمختلف مراحله، بما فيها التعليم الجامعي والمهني. | Some children and young persons contribute articles on cultural topics, while others manage many pages of these publications. |
أنا أمشي عبر الحرم الجامعي. يأتي شرطي وينظر إلي ويقول، أنت! أنت طالب! | I'm walking across campus. Cop comes and looks at me and says, You! You're a student. |
سجن أم مزار كيف ترك الطلاب الألمان بصمتهم على جدران سجن الحرم الجامعي. | How German Students Left Their Mark on the Walls of a Campus Prison. |
واليعاسيب التي ترونها اليوم في الخارج، في الحرم الجامعي، هي نسل هذا الجيل. | And the dragonflies you can see today outside here, on the campus, are the young of this generation. |
أثناء عودتي إلى المنزل بعد اختبار، كانت هناك مظاهرة عنيفة في الحرم الجامعي. | I'm going home for a midterm. A riot's going on on campus. |
517 وهناك ثلاثة أنواع من التعليم في لاتفيا التعليم العام، التعليم المهني، التعليم الجامعي. | Three types of education have been established in Latvia general, professional and academic education. |
٧١ وتقدم جامعة جزر فرجن التعليم الجامعي. | 71. Post secondary education is provided by the University of the Virgin Islands. |
هما أيضا لم يتمتعوا بميزة التعليم الجامعي. | They too did not enjoy the privilege of college education. |
درست في الحرم الجامعي الذي اعتدت سماع إطلاق النار فيه أكثر من صخب الطلاب. | I studied at a campus where I used to hear gunfire more often than the hustle of freshman students. |
والحياة داخل الحرم الجامعي تعل منا كثير من القيم التي لم تعد موجودة بين الشباب . | The on campus living allows us to maintain the values that I think are being lost among the youth. |
كما بدأ نادي للقتال في جامعة برينستون حيث كانت تقام المعارك في الحرم الجامعي. | An unsanctioned fight club was also started at Princeton University, where matches were held on campus. |
يجب أن أقول أنني سعيد للغاية ، وسوف تكون هناك حفلة في الحرم الجامعي الليلة | I have to say we are very very happy and there will be a big party on campus tonight. |
ويقع الحرم الجامعي على ضفة بحيرة سايما، حوالي 7 كيلومترات عن مركز مدينة لابينرنتا الفنلندية. | The university campus is situated on the shore of lake Saimaa, about 7 kilometres away from the city center. |
مركز هرميا للتكنولوجيا يقع بالقرب من الحرم الجامعي ، بما في ذلك منشأة كبيرة البحوث نوكيا. | Located next to the university campus is a Technology Centre Hermia, including a large Nokia research facility. |
حرم الرياضي، اوتي الميدان ، ٢ ويقع في ١٢٥٥ شمال بوست أوك ، بجوار الحرم الجامعي الرئيسي . | The athletic campus, Awty Field, is located at 1255 North Post Oak, adjacent to the main campus. |
وكان الدكتور غتون اقتناع راسخ بأن الجان هي المسؤولة ... لاقتلاع شجرة البلوط الحرم الجامعي القديم. | He was firmly convinced that leprechauns were responsible... for the uprooting of the ancient campus oak. |
544 تنقسم مؤسسات التعليم في لاتفيا إلى مؤسسات من النوع الجامعي ومؤسسات من غير النوع الجامعي. | Establishments of higher education in Latvia are divided into establishments of the university type and establishments of the non university type. |
وقد تم تصميم الحرم الجامعي من قبل أوسكار نيماير مهندس برازيليا ومقر الأمم المتحدة في نيويورك. | The campus was designed by the architect of Brasília and United Nations Headquarters in New York, Oscar Niemeyer. |
قي لوجان الولايات المتحدة 89 يدعى جامعة الجادة ويمر من جامعة ولاية يوتا في الحرم الجامعي. | In Logan, U.S. 89 is Main Street and it passes by the campus of the Utah State University. |
خريف عام 2010 هو الأعلى منذ عام 1990، عندما كان عدد الطلاب في الحرم الجامعي 15454. | The fall 2010 enrollment figure is the highest since 1990, when the number of students on campus was 15,454. |
يقع الحرم الجامعي الرئيسي في مدينة ملكال في ولاية أعالي النيل (ولاية) على ضفاف النيل الأبيض. | Location The university's main campus is located in the town of Malakal, Upper Nile State on the banks of the White Nile River. |
في كل مكان في الحرم الجامعي وفي كل ملصق , وفي كل درج , كان جميلا خط اليد. | Throughout the campus every poster, every label on every drawer, was beautifully hand calligraphed. |
وقد تم توسيع الحرم الجامعي في سنة 1982 لما يكفي 20.000 من الطلاب مع إضافة التسهيلات الأخرى. | Nonetheless, a start was made on the creation of the university with the building of the Theological College. |
في عام 2006، تم شراء أرض الحرم الجامعي الجديد للكلية، والتي تقع في مساحة 20,000 متر مربع. | In 2006, the land of the new campus was procured by the college, an area of 20,000 square meters. |
وهي خطوة أتاحت لبنات العائلات المتدينة الفرصة لتلقي التعليم الجامعي. | The move allowed women from observant Muslim families to receive further education. |
حصل على جائزة طمبلنغز للفنون الجميلة والشؤون العامة. التعليم الجامعي | Awarded the Tomblings Prize for Form IV Fine Art and Public Affairs |
ومن ثم بلدي التعليم الجامعي كما عززت عالم البيئة معتقداتي. | And then my university education as an ecologist reinforced my beliefs. |
يذكر أن تكلفة البناء والمعدات وتأثيث مبان الحرم الجامعي الجديد بأكملها تبلغ ما يقرب من 60 مليون دولار. | The cost of construction, equipment and furnishing the whole new buildings of the campus amounts to be approximately US 60 million. |
وقمنا بالسماح للطلاب بالتسجيل والتعلم عن كيفية استخدام غرف التحميض واعطيناهم كميرات تصوير . واخذوا يجولوا في الحرم الجامعي | They bring us the camera we make up a contact sheet they figure out which are the two best pictures and we now spend six hours teaching them about darkrooms. |
اكتملت المرحلة الثانية في مختبر الحرم الجامعي الرئيسي في جامعة ولاية بنسلفانيا حيث قمت فيه باستخراج المواد الكيميائية | The second stage was completed at the Penn State University main campus lab, which is where I extracted the chemicals, changed the PH so I could run it through the equipment and separated the compounds I needed from the rest of the chicken. |
التعليم الجامعي كلية هولبورن للقانون )بكالوريوس القانون(، جامعة لندن )١٩٥٩ ١٩٦٢( | University education Holborn College of Law (LL.B., Bachelor of Laws) University of London (1959 1962) |
وقمنا بتأسيس منظمة تعليمية تعمل على تمويل التعليم الجامعي لطلبة المدارس | We sent high school kids to college and set up computer labs. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحرم الجامعي - الحرم الجامعي - التعليم الجامعي - التعليم الجامعي - التعليم الجامعي - التعليم الجامعي - التعليم الجامعي - خارج الحرم الجامعي - في الحرم الجامعي - خدمات الحرم الجامعي - مجتمع الحرم الجامعي - مجموعة الحرم الجامعي - المنزل الحرم الجامعي - الحرم الجامعي موقع