ترجمة "الحد الأعلى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الحد الأعلى | Upper limit |
| وما هو الحد الأعلى | And what's the upper bound? |
| استنادا إلى أسعار صرف الحد الأدنى الأعلى التالية | Based upon the following floor and ceiling rates of exchange |
| تبلغ نسبة الحد الأدنى للتفجر 5 ميثان بينما يبلغ الحد الأعلى 15 ميثان. | The lower explosive limit is 5 methane and the upper is 15 methane. |
| الحد الأعلى للمنطقة الباردة يمثل خط الأشجار و الحد التقريبي لل سكن البشري . | The upper limit of the cold zone marks the tree line and the approximate limit of human habitation. |
| رابعا آلية الحد الأدنى الأعلى التي اعتمدتها الأمم المتحدة | Floor ceiling mechanism adopted by the United Nations |
| الحد الأعلى من نطاق المجموعه، لا تدرجه من ضمنها | the upper part of the range, you don't include it. |
| مشروع مقرر بشأن آلية الحد الأدنى الحد الأعلى لتنظيم أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار | Draft decision on a floor ceiling mechanism to regulate the remuneration of the members of the International Tribunal for the Law of the Sea |
| لقد وصلت الحد الأعلى من عدد الب طاقات الائتمانية وجعلتها تتراكم | You maxed out 15 credit cards and let them go to collections. |
| وهذا الانحدار يعكس الحد الأعلى لضرائب الضمان الاجتماعي (102 ألف دولار حاليا ). | This decline reflects the wage cap on social security taxes (currently at 102,000). |
| وبالنسبة لعام 2002 كان الحد الأدنى لسعر الصرف 1.0719 دولار مقابل اليورو وكان الحد الأعلى لسعر الصرف 1.16122 دولار لليورو. | For 2002, the floor rate of exchange was 1.0719 dollars to the euro and the ceiling rate of exchange was 1.16122 dollars to the euro. |
| مشروع مقرر بشأن آلية الحد الأدنى الأعلى لتنظيم أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار | Draft decision on a floor ceiling mechanism to regulate the remuneration of the members of the International Tribunal for the Law of the Sea |
| وكانت الضرائب الإضافية على الدخول الاستثمارية تعني الحد الأعلى للضريبة، وكانت قبل أن تتسلمتاتشر السلطة 95 . | Additional taxes on investment income meant the top tax rate before Thatcher came to power was initially above 95 . |
| أشارت دراسة لكتلة الأقواس إلى أن 150 كتلة شمسية هو الحد الأعلى للنجوم في العصر الحالي للكون. | A study of the Arches cluster suggests that is the upper limit for stars in the current era of the universe. |
| كما لو كنت مجرد اتخاذ الاحتفاظ بإضافة هذه المكعبات، و الاحتفاظ بالصعود، يمكنك أن تصل إلى الحد الأعلى. | Like if you were to just take keep adding these cubes, and keep going up, you'd run into the upper bound. |
| (ب) يشير الحرف د إلى استخدام سعر صرف الحد الأدنى ويشير الحرف ع إلى استخدام سعر صرف الحد الأعلى ويشير الحرف ف إلى استخدام سعر الصرف الفعلي. | b The letter F indicates the use of the floor rate of exchange, the letter C indicates the use of the ceiling rate of exchange and the letter A indicates the actual rate of exchange. |
| وأسفرت سياساتريجان الضريبية عن خفض الحد الأعلى للضريبة على الدخل من 70 في عام 1980 إلى 28 في عام 1986. | Reagan s tax policies reduced the top income tax rate from 70 in 1980 to 28 in 1986. |
| B كان المعامل على الـ أو كان الحد في الأعلى بالنسبة لـ s مربعة زائد 1 ، لذلك استخدمت B هناك. | B was the coefficient on the or it was a term on top of the s squared plus 1, so that's why I'm using B there. |
| الأعلى | Uppercase |
| الأعلى | Top |
| الأعلى | top |
| الأعلى | highest |
| الأعلى | Toggle Snow on Desktop |
| الأعلى | Upper boundary |
| الأعلى | Upper |
| الأعلى | Form |
| الأعلى | Upper |
| الأعلى | Top |
| الأعلى | Top |
| 13 في الأعوام 2003 و 2004 و 2005، بلغ الحد الأدنى لسعر الصرف 1.0272 يورو، وبلغ سعر الصرف الأعلى 1.1128 يورو. | For 2003, 2004 and 2005, the floor rate of exchange is 1.0272 and the ceiling rate of exchange is 1.1128. |
| 18 يتطلب تطبيق آلية الحد الأدنى الأعلى على أجور قضاة المحكمة الدولية لقانون البحار للفترة 2005 2006 تعديلا في ميزانية المحكمة. | The application of the floor ceiling mechanism to the remuneration of judges of the Tribunal for 2005 2006 would require an adjustment to the budget of the Tribunal. |
| وبشكل خاص، تعود الضرائب الأعلى على التبغ بفائدة مزدوجة فهي تؤدي إلى الحد من التدخين، السبب الرئيسي للوفاة بين البالغين، وترفع العائدات. | In particular, higher tobacco taxes yield a double benefit they reduce smoking, a leading cause of adult death, and raise revenue. |
| ورغم أن الحد الأعلى عاد إلى الصعود من جديد حتى اقترب من 40 ، فإن أحدا لم يقترح العودة إلى مستويات ما قبلريجان. | Although the top rate has climbed back to near 40 , no one proposes a return to pre Reagan levels. |
| وسيتحقق تكامل وظائف إنتاج وتوزيع المنشورات والاستعانة فيها بمصادر خارجية، بالاستفادة من التكنولوجيا المتاحة، حسب ما يقتضيه تحقيق الحد الأعلى من النواتج. | Taking advantage of available technology, the publication production and distribution functions will be integrated and outsourced as needed to maximize outputs. |
| الأعلى تقييما | Highest Rating |
| القيم الأعلى | Maximum traces |
| الرتب الأعلى | Higher Scores |
| التقييمات الأعلى | Higher Ratings |
| الشريط الأعلى | Bottom bar |
| الأعلى الحالة | Upper Case |
| السطر الأعلى | Top line |
| إلى الأعلى | Up |
| القيمة الأعلى | Maximum value |
| القيمة الأعلى | Degrees Celsius |
| المجموع الأعلى | Upper total |
عمليات البحث ذات الصلة : الحد الأعلى الطبيعي - الحد الأعلى لل - التبديل الحد الأعلى - الحد الأعلى للتعويض - قيمة الحد الأعلى - تقدير الحد الأعلى - لا الحد الأعلى - الجزء الأعلى - محمل الأعلى - القائد الأعلى - الجزء الأعلى - جولة الأعلى - نتيجة الأعلى
