ترجمة "الحبر عالية السعة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حزام النقل هذا يمر أمام جميع خراطيش الحبر، ويتم نقل كل طبقة من طبقات الحبر بدقة كبيرة إلى الحزام. | The transfer belt passes in front of all the toner cartridges and each of the toner layers are precisely applied to the belt. |
| فأجاب الحبر اليهودي لأنه يمنح حبه لأفراد جنسه فقط . | Because, the rabbi replied, it gives its love only to its own kind. |
| يزيد انتقال هذه الشوائب عندما تحتوي جزيئات الحبر مجموعات قطبية محددة. | When the ink molecules contain certain polar groups the transfer of these impurities is increased. |
| CMYK يخزن القيم الحبر السماوي والأرجواني والأصفر والأسود.هناك العديد من مساحات اللون CMYK لمجموعات مختلفة من الأحبار وركائز، وخصائص الصحافة (التي تغير بنقطة أو تغيير وظيفة لكل الحبر وبالتالي تغيير المظهر). | There are many CMYK color spaces for different sets of inks, substrates, and press characteristics (which change the dot gain or transfer function for each ink and thus change the appearance). |
| يعتبر حاليا أكبر ملعب في تايوان من حيث السعة. | It is currently the largest stadium in Taiwan in terms of capacity. |
| السعة القصوى المصممة للمصهر حوالي 1.2 مليون طن سنة. | The maximum designed capacity of the smelter is around 1.2 million tonnes year. |
| كانت السعة الأصلية لملعب النور تبلغ 42,000 ولاكن تم توسيعه في عام 2002 ليصل عدد المقاعد إلى 49,000 ومن المتوقع القيام بتصميم بسيط لكي تصل السعة إلى 64,000. | With an original capacity of 42,000, it was expanded in 2002 to seat 49,000, and its simple design is expected to allow for redevelopments up to an eventual capacity of 66,000. |
| تشمل الأمثلة الشائعة لهذه ما يلي الحبر من الوشم ومن النمش (الميلانين) في عينات الجلد. | A common example of these include ink from tattoos and freckles (melanin) in skin samples. |
| وبناء على ذلك تكون نسبة السعة الحرارية formula_13في هذا المثال 4و1. | Therefore, the heat capacity ratio in this example is 1.4. |
| وبشكل عام، فإن صافي التغير في السعة التنفسية القصوى هو صفر. | Overall, the net change in maximum breathing capacity is zero. |
| ومع ذلك، فإن هذه الفئة من الورق لا تناسب إلا طباعة النصوص، حيث يكون حمل الحبر خفيف ا. | However, this category of paper is only suitable for printing text, because the ink load is light. |
| 182 تتعلق الاحتياجات المقدرة بمبلغ 000 10 دولار باللوازم المتنوعة مثل الأقراص الضوئية، وعبوات الحبر للطابعات، والكابلات. | The estimated requirement of 10,000 is for miscellaneous supplies, such as optical disks, print cartridges and cables. |
| و أخطبوط. أليس ذلك مذهلا الآن أخافه روجر فهرب في سحابة من الحبر عندما هبط الأخطبوط قال لقد رأوني | and an octopus. Ain't that amazing? Now, Roger spooked him so he took off in a cloud of ink, and when he lands the octopus says, Oh, I've been seen. |
| امرأة سودانية جنوبية تظهر علامة الحبر على اصبعها بعد الإدلاء بصوتها، تصوير سليمان عبد اللاه من موقع (http upiu. | A woman in Southern Sudan showing off her ink marked finger after voting. Photo courtesy of Suleiman Abdullahi (http upiu.com ) |
| في الواقع، هناك مختبر على وجه الخصوص يمثل 20 في المئة من كل تلك السعة. | In fact, there's one lab in particular that represents 20 percent of all that capacity. |
| السعة لدينا 10,000 مرة طيف اكثر 10,000 مرة ثنائيات اكثر مثبتة بالفعل في البنية التحتية | Capacity We have 10,000 times more spectrum, 10,000 times more LEDs installed already in the infrastructure there. |
| في عام 1842، اخترع جون هتشنسون مقياس التنفس spirometer، والذي أتاح قياس السعة الحيوية للرئتين. | In 1842, John Hutchinson invented the spirometer, which allowed the measurement of vital capacity of the lungs. |
| وتلك التقنية هي طريقة واسعة الانتشار في الوقت الحالي لاحتساب السعة في نظرية المجال الكمي. | This technique is the most widespread method of computing amplitudes in quantum field theory today. |
| السعة الحيوية هي كمية الهواء القصوى التي يستطيع الإنسان إخراجها من رئتيه بعد أقصى شهيق. | Vital capacity is the maximum amount of air a person can expel from the lungs after a maximum inhalation. |
| خاصة مع الكتب القديمة حيث بهت الحبر واصفرت الأوراق، يعجز ال أو سى آر عن التعرف على الكثير من الكلمات. | Especially for older books where the ink has faded and the pages have turned yellow, OCR cannot recognize a lot of the words. |
| فيقول الحبر اليهودي هلال (في العام ستين قبل الميلاد) ما يضيرك شخصيا لا ينبغي لك أن تفعله مع أخيك الإنسان . | Rabbi Hillel (60 B.C.) said What is hurtful to yourself do not do to your fellow man. |
| وهذا ما جعل لبنان مثالا للتلاقي، ودفع قداسة الحبر الأعظم، الراحل، إلى القول أن لبنان أكثر من بلد إنه رسالة. | That fact led to the observation by the late Pope John Paul II that Lebanon is more than a country Lebanon is a message. |
| formula_6formula_7 السعة الحرارية لواحد مول من الغاز أو formula_8 الحرارة النوعية ل 1 جرام من الغاز. | formula_6where, formula_7 is the heat capacity and formula_8 the specific heat capacity (heat capacity per unit mass) of a gas. |
| الأمواج عالية. | The waves are high. |
| والتوقعات عالية. | The expectations are high. |
| تم إستخدام الحبر الرمادي والأخضر لكل صفحة على صفحة منفصلة من الورق بالألوان المائية ،ومزجها مع صورة محبرة بإستخدام أدوبي فوتوشوب. | The gray green ink wash for each page was drawn on a separate page of watercolor paper, and combined with the inked image using Photoshop. |
| 112 تتصل الاحتياجات المقدرة البالغة 000 105 دولار المرصودة للوازم والمواد بلوازم متنوعة مثل الأقراص الضوئية، وعبوات الحبر لآلات النسخ، والكابلات. | The estimated requirement for supplies and materials of 105,000 relates to miscellaneous supplies, such as optical disks, print cartridges and cables. |
| بدأ العمل في بناء الملعب عام 1998 وقد افتتح في مايو 2001 حيث كانت السعة الأصلية 43,000. | History Ōita Stadium opened in May 2001 and originally had a capacity of 43,000. |
| كانت الهند أيضا أو دولة تستخدم بقع الحبر غير القابل للإزالة على أظافر الناخبين لمنع تكرار إدلاء ناخب واحد بأكثر من صوت. | India was also the first country to use an indelible stain on the voter s fingernail to signify that he has already cast his ballot. |
| روحهم المعنوية عالية. | Their morale is high. |
| في جنة عالية . | In high empyrean |
| في جنة عالية . | In a lofty Garden |
| في جنة عالية . | in a lofty Garden , |
| في جنة عالية . | In a Garden lofty . |
| في جنة عالية . | In a lofty Paradise , |
| في جنة عالية . | In a lofty Garden . |
| في جنة عالية . | in a lofty Garden |
| في جنة عالية . | In a high garden |
| في جنة عالية . | in an elevated garden , |
| في جنة عالية . | in a high Garden , |
| في جنة عالية . | In an elevated garden , |
| في جنة عالية . | in an exalted garden |
| في جنة عالية . | In a lofty garden , |
| في جنة عالية . | in a lofty garden , |
| في جنة عالية . | In a Garden on high , |
عمليات البحث ذات الصلة : بطارية عالية السعة - الحبر عالية الغلة - السعة - الحبر خرطوشة الحبر - بواقى الحبر، مخلفات الحبر - السعة المائية - السعة الأولية - السعة الطفيلية - الاهتزاز السعة - السعة الحرارية - توسعة السعة - تعديل السعة
