ترجمة "الحبر الصباغ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الحبر | Ink |
| الحبر منخفض | Ink low |
| مستوى الحبر | Ink level |
| تقليل الحبر | Ink Reduction |
| نوع الحبر | Ink Type |
| إنشروا الحبر. | Spread the word. |
| ولقد فقدت الطحالب الخضراء والنباتات البرية ذلك الصباغ. | The green algae and land plants have lost that pigment. |
| ضبط كثافة الحبر الأسود. | Black ink density adjustment. |
| طابعات، بأنبوب لنفث الحبر | Printers, deskjet 4 350 1 400 |
| طابعة، بانبوب لنفث الحبر | Printer, laserjet Single user software |
| طابعة، بأنبوب لنفث الحبر | Printer, laptop 4 |
| هذه كتل من الحبر | Those are cakes of ink. |
| و بدلا من إستخدام الحبر, نستخدم...لقد رأيتم الان حبارة.. نستخدم خلايا بدلا من الحبر. | And instead of using ink, we use you just saw an inkjet cartridge we just use cells. |
| الجودة ، نوع الحبر ، نوع الوسيط | Quality, Ink Type, Media Type |
| وكان اهتمامه الرئيسي بتبيض الحبر | He was mostly interested in ink bleaching. |
| لأن الحبر كان مكتوبا بالحديد. | Because the ink was written in iron. |
| هذه صور مرسومة بنقط الحبر | These are pictures of ink spots. |
| هل تعرف اختبار نقاط الحبر | You know the ink spot test? |
| قمنا بتحليل الحبر لهذه الصفحة | Now, we had the ink on this page analyzed. |
| تستخدم العديد من أنواع الصباغ العضوية في مجال التحليل البيولوجي الحديث. | Biology In modern biological analysis, various kinds of organic dyes are used. |
| الدقة ، الجودة ، نوع الحبر ، نوع الورق | Resolution, Quality, Ink Type, Media Type |
| هو يحمل ملئ الحالات أقلام الحبر. | It's loaded full of cases. Fountain pens. |
| ماذا فعلت بتلك أقلام الحبر سرقت | What did you do with those fountain pens you stole? |
| بعد صور الحبر هذه ,وكيف تخيلتها | Who do you suppose ever thought that one up? |
| وهنا واحد صبغتها بزجاجة الحبر الأزرق | And here's one that I dyed with a bottle of blue ink. |
| لكنني ربحت أقلام الحبر, و المنظارات | I end up with the fountain pens and the binoculars. |
| من جهة أخرى، قام المدون أحمد الصباغ بنشر بعض الروابط لتحميل الكتاب. | Meanwhile, blogger Ahmed Al Sabbagh posted links to download the book. |
| كما أنها قد تترك ندوبا و أو دائمة البيضاء (ناقصة الصباغ) علامات. | They may also leave scars and or permanent white (depigmented) marks. |
| حزام النقل هذا يمر أمام جميع خراطيش الحبر، ويتم نقل كل طبقة من طبقات الحبر بدقة كبيرة إلى الحزام. | The transfer belt passes in front of all the toner cartridges and each of the toner layers are precisely applied to the belt. |
| برامج خدمية لطابعة EPSON ذات الحبر النفاث | EPSON InkJet Printer Utilities |
| ك.ش كلما طويت الورقة، تتغير مقاومة الحبر. | KS As this paper is bending, the resistance of the ink changes. |
| لا، هذا مستحيل صنعت ذلك الحبر بنفسي | No, that's impossible. I made that ink myself. |
| مريم وياسين الصباغ يرسمان ما اقتصرت عليه حياتهما قذائف الهاون، والقصف، والظلام، والخوف، والدمار. | A short while ago, a piece of news stabbed my heart hard and petrified my eyes in disbelief. |
| مجرد قطعة ورق عادية عليها القليل من الحبر. | Just a regular piece of paper with a little bit of ink on it. |
| نعم، الكتب. تعرفون، المجلدات المنضمة ذات الحبر والورق. | ( Yes, BOOKS. You know, the bound volumes with ink on paper. |
| شركة ايفررايت للاقلام الحبر. أ تسائل ماذا يوجد هناك | Everwrite Fountain Pen Company. I wonder what's in there. |
| كان عليه أن يحرص أنه يمكنه إزالة الحبر | He had to make sure he could remove the ink. |
| كونى حذرة لكى لا تتسخ الحبر مازال لينا | Be careful not to get dirty. The ink is still wet. |
| هذه الورقة هي جلدك وهذا الحبر هو دمي | This paper is your skin. This ink is my blood. |
| فأجاب الحبر اليهودي لأنه يمنح حبه لأفراد جنسه فقط . | Because, the rabbi replied, it gives its love only to its own kind. |
| ملون, أفضل جودة, الحبر الأسود معطل, تصحيح ألوان اختياري | Color, best quality, black ink disabled, optional color correction |
| ملون, جودة عادية, الحبر الأسود معطل, تصحيح ألوان احتياري | Color, normal quality, black ink disabled, optional color correction |
| لأن و الحبر اللي بينزل من ي هو الدم تبع بيروت | The truth that cannot be uttered because the ink that flows from me is Beirut's blood. |
| وقال له .. اتعني عامل مصبغة يستطيع ازلة بقع الحبر | As a dyer, do you know how to bleach ink marks? |
| ثم تحيط الشوكة تلو الأخرى بدوائر من الحبر الداكن. | Then one by one, she would encircle these thorns with dark ink. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحبر الصباغ المحفوظات - الحبر خرطوشة الحبر - الصباغ الطباعة - الصباغ التشتت - بيرليسسينت الصباغ - الصباغ المحفوظات - الصباغ الإكسسوارات - الصباغ عالية - محتوى الصباغ - الصباغ البقعي - الصباغ الأبيض - لون الصباغ
