ترجمة "الجودة من الصلب" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يستخدم الصلب معتدل الكربون غالبا ، عندما تكون هناك حاجة لكميات كبيرة من الصلب، على سبيل المثال . | It is often used when large quantities of steel are needed, for example as structural steel. |
| أ قلع من القرص الصلب الأول | Boot from first hard disk |
| نظام إدارة الجودة (QMS) هو مجموعة من الإجراءات والعمليات تركز على تحقيق سياسة الجودة و أهداف الجودة لتلبية احتياجات العملاء وفاقا للشروط المطلوبة. | A quality management system (QMS) is a collection of business processes focused on achieving quality policy and quality objectives to meet customer requirements. |
| وهكذا، إنها عشرات الملايين من العمليات الحسابية مجرد لتصميم وصلة بين قطعة من الصلب الهيكلي و قطعة أخرى من الصلب الهيكلي | So, it's tens of millions of calculations just to design one connection between a piece of structural steel and another piece of structural steel. |
| يرجع سبب ذلك إلى أنه هناك سبائك معينة من الصلب حساسة للنيتروجين الذي يمث ل 78 من الهواء المار عبر الصلب. | Certain grades of steel are sensitive to the 78 nitrogen which was part of the air blast passing through the steel. |
| هذه المنتوجات من نفس الجودة. | These products are of the same quality. |
| ملاحظة يشير الإنتاج إلى الصلب الخام ويشير الاستهلاك إلى منتجات الصلب التامة الصنع. | Source International Iron and Steel Institute. |
| فالزيادة في سعر سهم مصنعي الصلب يشير إلى زيادة في الطلب على الصلب، وهذا من شأنه أن يدفع رجال الأعمال إلى إنشاء المزيد من مصانع الصلب ويدفع المستثمرين إلى تزويد مشاريعهم بالتمويل اللازم. | An increase in the stock price of steel manufacturers suggests an increase in the demand for steel, which induces entrepreneurs to start more steel plants and investors to provide them with the money. |
| الصلب الكربوني هو الصلب الذي يحتوي على 2 كربون أو أقل مع كميات قليلة من المنغنيز والكبريت والفوسفور والسيليكون. | Carbon steel contains 2.0 carbon or less, with small amounts of manganese, sulfur, phosphorus, and silicon. |
| وتمثل سبائك الصلب نسبة صغيرة نسبيا من مجموع منتجات الصلب التامة الصنع، ويتركز إنتاجها واستخدامها في البلدان المتقدمة والصين. | Alloyed steels account for a relatively small portion of all finished steel products, and their production and use are concentrated in developed countries and China. |
| 1 سنة رائعة هي سنة تزدهر فيها أسعار الصلب (أعلى من سعر الولايات المتحدة) في سوق صادرات الصلب العالمية. | A great' year is a year of premium prices (higher than the US price) for steel in the world steel export market. |
| وبما أن المنتجات المتدنية الجودة تباع بنفس سعر المنتجات عالية الجودة فإن الأخيرة تختفي من السوق. | As low quality products sell at the same price as high quality products, the latter disappear from the market. |
| ضمان الجودة | Quality assurance |
| ولعل أهم الأطوار التي يتواجد عليها الصلب هو المارتنسيت، وهو طور شبه مستقر لكنه أقوى بكثير من أطوار الصلب الأخرى. | Perhaps the most important polymorphic form of steel is martensite, a metastable phase that is significantly stronger than other steel phases. |
| والشباب هم عمادها الصلب. | Peace is not a far fetched idea. |
| نفس اساليب مراقبة الجودة لاحقا حولت المصانع اليانانيه إلى رائده في الفعاليه من حيث الجودة وتكلفة الانتاج. | The same methods of quality control later turned Japanese factories into world leaders in cost effectiveness and production quality. |
| Wootz الصلب الذي يعرف أيضا باسم دمشق الصلب كانت فريدة وقيمة مرتفعة الصلب وضعت على شبه القارة الهندية في وقت مبكر فإن 5th قرن قبل الميلاد. | Wootz steel which is also known as Damascus steel was a unique and highly prized steel developed on the Indian subcontinent as early as the 5th century BC. |
| يشكل الألومنيوم 8 من وزن سطح الأرض الصلب. | It makes up about 8 by weight of the Earth's solid surface. |
| تدقيق الجودة هي عملية الفحص المنهجي لنظام الجودة الذي يجريه مدقق الجودة على المستويين الداخلي أو الخارجي أو يجريه فريق للتدقيق. | Quality audit is the process of systematic examination of a quality system carried out by an internal or external quality auditor or an audit team. |
| الفرار إلى الجودة | The Flight to Quality |
| الناتج الصلب المتكون هو HgSe . | The solid product formed is HgSe. |
| سيتم حذف هذه البنود بشكل نهائي من قرصك الصلب. | These items will be permanently deleted from your hard disk. |
| سيتم محو نهائيا دفاتر الصور هذه من قرصك الصلب. | These albums will be permanently deleted from your hard disk. |
| معظم القوارب مبنى من الالومنيوم والألياف الزجاجيه، أو الصلب. | Most boats are built of aluminum, fiberglass, or steel. |
| ولتحقيق هذه الغاية، يجري العمل على ترتيب عقد من أجل وضع برنامج لضمان الجودة وتطبيقه، وتلقين مبادئ الإدارة القائمة على الجودة والمساعدة في صياغة خطط شاملة للإشراف على ضمان الجودة. | To this end, a contract is being arranged to develop and implement a quality assurance programme, to teach the principles of quality management and to assist in the formulation of global quality assurance surveillance plans. |
| وقد بذلت مصانع الصلب، منذ الستينيات، جهودا كبيرة للحد من تلوث البيئة، فخفضت استهلاك الطاقة وانبعاثات ثاني أكسيد الكربون بمعدل النصف لكل طن من الصلب المنتج. | Since the 1960s, the steel industry has made considerable efforts to limit environmental pollution, reducing by half both energy consumption and carbon dioxide emissions per ton of steel produced. |
| لقد أدرك أنه إذا اقتربت جميع الأقسام من الجودة بعقل مفتوح، يكون النجاح ممكن إذا قادت للإدارة عملية تحسين الجودة. | It was realized that, if all departments approached quality with an open mind, success was possible if the management led the quality improvement process. |
| واصبح انتاج معظم الصلب في العالم يتم باستخدام فرن الأكسجين القاعدي ، وقد بلغ انتاجه نحو 60 من انتاج الصلب في العالم في عام 2000. | The vast majority of steel manufactured in the world is produced using the basic oxygen furnace in 2000, it accounted for 60 of global steel output. |
| إن بناء الأمة يتطلب ما هو أكثر من الصلب والخرسانة. | Building a nation demands more than steel and concrete. |
| يخرج من بين الصلب للرجل والترائب للمرأة وهي عظام الصدر . | Issuing from ( the pelvis ) between the backbone and the ribs . |
| يخرج من بين الصلب للرجل والترائب للمرأة وهي عظام الصدر . | That is issued from between the backs and the ribs . |
| يخرج من بين الصلب للرجل والترائب للمرأة وهي عظام الصدر . | issuing between the loins and the breast bones . |
| يخرج من بين الصلب للرجل والترائب للمرأة وهي عظام الصدر . | That issueth from between the loins and the breast bones . |
| يخرج من بين الصلب للرجل والترائب للمرأة وهي عظام الصدر . | Proceeding from between the back bone and the ribs , |
| يخرج من بين الصلب للرجل والترائب للمرأة وهي عظام الصدر . | Issuing from between the backbone and the breastbones . |
| يخرج من بين الصلب للرجل والترائب للمرأة وهي عظام الصدر . | emanating from between the loins and the ribs . |
| يخرج من بين الصلب للرجل والترائب للمرأة وهي عظام الصدر . | That issued from between the loins and ribs . |
| يخرج من بين الصلب للرجل والترائب للمرأة وهي عظام الصدر . | which issues from between the loins and the breast bones . |
| يخرج من بين الصلب للرجل والترائب للمرأة وهي عظام الصدر . | that issues from between the loins and the ribs . |
| يخرج من بين الصلب للرجل والترائب للمرأة وهي عظام الصدر . | Emerging from between the backbone and the ribs . |
| يخرج من بين الصلب للرجل والترائب للمرأة وهي عظام الصدر . | which comes out of the loins and ribs . |
| يخرج من بين الصلب للرجل والترائب للمرأة وهي عظام الصدر . | Coming from between the back and the ribs . |
| يخرج من بين الصلب للرجل والترائب للمرأة وهي عظام الصدر . | issuing from between the backbone and the breastbone |
| يخرج من بين الصلب للرجل والترائب للمرأة وهي عظام الصدر . | Proceeding from between the backbone and the ribs |
| وتستورد شركة الصلب الكوبية Antillana de Acero مشترياتها من الصلب بنسبة 80 في المائة من أوروبا باليورو، مما يكلف خسارة بنسبة 25 في المائة ناتجة عن الصرف. | Cuban steel producer Antillana de Acero makes 80 per cent of its purchases on European markets, paying in euros and consequently losing over 25 per cent because of currency exchange costs. It uses 1,000 tons of coal per month for smelting. |
عمليات البحث ذات الصلة : عالية الجودة من الصلب - الجودة من الصلب كبار - الصلب عالية الجودة - الصلب من الصلب - من الصلب - الصلب الصلب - من الجودة الفائقة - فهم من الجودة - مستوى من الجودة - درجة من الجودة - كامل من الجودة - تعاني من الجودة - مجموعة من الجودة