ترجمة "الجواب مقدما" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مقدما - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

التبرعات المحصلة مقدما
Contributions received in advance
إعادة الشراء أو الدفع مقدما
Buy Back or Pay Forward?
وفاجأني الجواب
And he surprised me with the answer.
الجواب صحيح.
The answer is right.
الجواب بسيط.
As to why ... it's simple.
والجميع يريد استعادة مادفعوه مقدما .. والجميع ي خلي المكان
Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing.
وبالتالي فإن معايير الحظر لابد أن تعرض بوضوح مقدما.
Thus the criteria for bans should be spelled out in advance.
اخبر النادل مقدما انك لا تريد ان تطلب الحلوى .
Tell the waiter in advance that you do not want dessert.
دائما في كل ادعيتي مقدما الطلبة لاجل جميعكم بفرح
always in every request of mine on behalf of you all making my requests with joy,
دائما في كل ادعيتي مقدما الطلبة لاجل جميعكم بفرح
Always in every prayer of mine for you all making request with joy,
واعتمد المجلس أيضا موجزا مقدما من رئيس مجلس الإدارة.
The Council also adopted a summary by the President of the Governing Council.
النفي هو الجواب حتما .
The answer is no.
الجواب بالطبع هو لا.
The answer, of course, is no.
الجواب للأسف هو كلا .
The answer, unfortunately, is no.
شرح الطالب الجواب كمايلي
The student decoded the formula
(هـ) يجوز منح الموظف في ظروف استثنائية إجازة سنوية مقدما بحد أقصى لمدة أسبوعين، بشرط توقع استمرار خدمته لفترة تتجاوز الفترة اللازمة لتجميع الإجازة المطلوبة مقدما.
(e) A staff member may, in exceptional circumstances, be granted advance annual leave up to a maximum of two weeks, provided that his or her service is expected to continue for a period beyond that necessary to accrue the leave so advanced.
3 أن يخصم من هذه المبالغ المسددة مقدما ما يلي
3. There shall be set off against this allocation of advances
الجواب الصحيح أخلاقيا بالغ الوضوح، ولا علاقة لهذا الجواب بالخفض الفوري للانبعاثات من ثاني أكسيد الكربون.
The morally defensible answer is clear, and it has nothing to do with immediate reductions in CO2 emissions.
يعتقد فاضل أن ه وجد الجواب.
Fadil thinks he has found the answer.
رجاء ضع دائرة حول الجواب الصحيح.
Please circle the right answer.
لم يجد فاضل ذلك الجواب مقنعا.
Fadil wasn't satisfied with the answer.
هذه صعبة، لانني كان يتوجب علي القيام مقدما بـ بتبديلها بخمسة الاسباتي.
This is a tough one, because here I must take advantage of I switch it with the five of clubs.
وهذا هو الجواب للسؤال الاول الذي طرحته
So, that answers that sort of first question I was talking about.
هذا هو السؤال الصعب والذي ينتظر الجواب
This is a difficult question which is still awaiting an answer.
نحن ننظر واقعيا إلى ما سيكون الجواب .
Now we actually looked at what the answer would be.
ليس من الصعب ايجاد الجواب على ذلك .
The answer is not hard to find.
إذا كان الجواب نعم ، فيرجى تحديد ذلك.
If the answer is Yes , please specify.
إذا كان الجواب نعم ، فيرجى تحديد ذلك.
( ) Yes ( ) No
مقدما نفسك في كل شيء قدوة للاعمال الحسنة ومقدما في التعليم نقاوة ووقارا وإخلاصا
in all things showing yourself an example of good works in your teaching showing integrity, seriousness, incorruptibility,
مقدما نفسك في كل شيء قدوة للاعمال الحسنة ومقدما في التعليم نقاوة ووقارا وإخلاصا
In all things shewing thyself a pattern of good works in doctrine shewing uncorruptness, gravity, sincerity,
الجواب استغرقوا تقريبا ثلاث دقائق ونصف الدقيقة أطول.
Answer It took them, on average, three and a half minutes longer.
الجواب اللي ن يصرف الغضب والكلام الموجع يهيج السخط.
A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
الجواب اللي ن يصرف الغضب والكلام الموجع يهيج السخط.
A soft answer turneth away wrath but grievous words stir up anger.
(ب) إذا كان الجواب نعم ، فيرجى تحديد ذلك.
(b) If the answer is Yes , please specify.
فمن هو المحق أعتقد أن الجواب متروك لنا.
Who is right? The answer, I believe, is up to us.
540 تعليقات الإدارة يعد الصندوق خطط السفر مقدما كل ستة أشهر وفقا للمبادئ التوجيهية المقررة.
Comment by the Administration. UNFPA prepares travel plans in advance every six months, in accordance with established guidelines.
الجواب هو لا أحد، وأنا أعتقد، أن ذلك متعمد.
The answer is nobody, and, I think, nobody on purpose.
فكروا بهذا . اجل الجواب هو كان لدي صديقة . ماذا
Think about it. Yes. The answer is I had a girlfriend. What?
وضع المعلم علامة الصفر على الورقة وطلب بتصحيح الجواب.
The teacher marked the paper 0 and told the student to correct the answer.
إن كنت تفكر في الجواب ج فأنت على صواب.
If you guessed C, you got it.
أعدت الجواب بثقة من يعتقد بأخلاقية قراره لن أقتل!
I repeated the answer with the confidence of someone who believed in the morality of her decision I will not kill!
في هذه القضية درس القاضي ويلكوكس طلبا مقدما بموجب قانون الكمنولث للتمييز القائم على نوع الجنس.
In this case, Justice Wilcox of the Federal Court considered an application under the Commonwealth Sex Discrimination Act.
حسنا .. هنا 16 , 16 , 16 , 48 4,800 هذا هو الجواب
It's 16, 16, 16, 48, 4,800 the answer to the sum.
هل يعني هذا أن المشكلة قد انتهت الجواب هو لا.
Does it mean the problem is over? The answer is no.
ولكنه اتفق في الجواب مع شريف مع مبدأ تشكيل حكومة.
But he and Sharif did agree in principle to form a government.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الجواب - الجواب - الجواب الإيجابي - الجواب شاملة - الجواب باختصار - الجواب سريعا - إعطاء الجواب - الجواب قريبا - الجواب إلكتروني - الجواب السريع - الجواب مراوغة - الجواب مبكرة - الجواب مع