ترجمة "الجواب الكريمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الجواب الكريمة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أين الكريمة المخفوقة
Where's the whipped cream?
وفاجأني الجواب
And he surprised me with the answer.
الجواب صحيح.
The answer is right.
الجواب بسيط.
As to why ... it's simple.
النفي هو الجواب حتما .
The answer is no.
الجواب بالطبع هو لا.
The answer, of course, is no.
الجواب للأسف هو كلا .
The answer, unfortunately, is no.
شرح الطالب الجواب كمايلي
The student decoded the formula
الجواب الصحيح أخلاقيا بالغ الوضوح، ولا علاقة لهذا الجواب بالخفض الفوري للانبعاثات من ثاني أكسيد الكربون.
The morally defensible answer is clear, and it has nothing to do with immediate reductions in CO2 emissions.
يعتقد فاضل أن ه وجد الجواب.
Fadil thinks he has found the answer.
شكرا على مساعدتك الكريمة بينما كنت أنا في نيويورك.
Thank you for your kind assistance while I was in New York.
شكرا على مساعدتك الكريمة بينما كنت أنا في نيويورك.
Thank you for your kind assistance while I was in New York.
رجاء ضع دائرة حول الجواب الصحيح.
Please circle the right answer.
لم يجد فاضل ذلك الجواب مقنعا.
Fadil wasn't satisfied with the answer.
الرخاوة لا تمسك صيدا. اما ثروة الانسان الكريمة فهي الاجتهاد.
The slothful man doesn't roast his game, but the possessions of diligent men are prized.
الرخاوة لا تمسك صيدا. اما ثروة الانسان الكريمة فهي الاجتهاد.
The slothful man roasteth not that which he took in hunting but the substance of a diligent man is precious.
وتقر العدالة بحق الجميع في التمتع بالسكينة والسلام والحياة الكريمة.
Justice recognizes the right of all to tranquillity, peace and a dignified life.
وهذا هو الجواب للسؤال الاول الذي طرحته
So, that answers that sort of first question I was talking about.
هذا هو السؤال الصعب والذي ينتظر الجواب
This is a difficult question which is still awaiting an answer.
نحن ننظر واقعيا إلى ما سيكون الجواب .
Now we actually looked at what the answer would be.
ليس من الصعب ايجاد الجواب على ذلك .
The answer is not hard to find.
إذا كان الجواب نعم ، فيرجى تحديد ذلك.
If the answer is Yes , please specify.
إذا كان الجواب نعم ، فيرجى تحديد ذلك.
( ) Yes ( ) No
الجواب استغرقوا تقريبا ثلاث دقائق ونصف الدقيقة أطول.
Answer It took them, on average, three and a half minutes longer.
الجواب اللي ن يصرف الغضب والكلام الموجع يهيج السخط.
A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
الجواب اللي ن يصرف الغضب والكلام الموجع يهيج السخط.
A soft answer turneth away wrath but grievous words stir up anger.
(ب) إذا كان الجواب نعم ، فيرجى تحديد ذلك.
(b) If the answer is Yes , please specify.
فمن هو المحق أعتقد أن الجواب متروك لنا.
Who is right? The answer, I believe, is up to us.
الجواب هو لا أحد، وأنا أعتقد، أن ذلك متعمد.
The answer is nobody, and, I think, nobody on purpose.
فكروا بهذا . اجل الجواب هو كان لدي صديقة . ماذا
Think about it. Yes. The answer is I had a girlfriend. What?
وضع المعلم علامة الصفر على الورقة وطلب بتصحيح الجواب.
The teacher marked the paper 0 and told the student to correct the answer.
إن كنت تفكر في الجواب ج فأنت على صواب.
If you guessed C, you got it.
أعدت الجواب بثقة من يعتقد بأخلاقية قراره لن أقتل!
I repeated the answer with the confidence of someone who believed in the morality of her decision I will not kill!
أخيرا وليس آخرا ، يتعين علينا أن نمنح الأسر الفقيرة القروض لإعانتهم على الحياة الكريمة.
Last but not least, we must provide loans to poor families to help them build a respectable life.
وهي لم تحتوي على الذهب والأحجار الكريمة فقط بل احتوت على نساء الإغريق وأطفالهم.
It contained not only gold and gems but the soldiers' women and children.
وشكر سلطات بوركينا فاسو شكرا جزيلا على ضيافتها الكريمة وعلى جودة تنظيم الحلقة الدراسية.
His keen appreciation went to the authorities of Burkina Faso for their warm hospitality and for their quality organization of the seminar.
حسنا .. هنا 16 , 16 , 16 , 48 4,800 هذا هو الجواب
It's 16, 16, 16, 48, 4,800 the answer to the sum.
هل يعني هذا أن المشكلة قد انتهت الجواب هو لا.
Does it mean the problem is over? The answer is no.
ولكنه اتفق في الجواب مع شريف مع مبدأ تشكيل حكومة.
But he and Sharif did agree in principle to form a government.
لقد نجحت عملية الشورى الديمقراطية وأثمرت عن الجواب الصحيح للمعضلة.
The democratic deliberative process worked, and it yielded the right answer.
المدون المصري هشام ماجد يبحث عن الجواب في نشرته، مستنتجا
Egyptian blogger Hicham Maged searches for an answer in his post, and concludes
الجواب هو إنهم يقومون بإدانتها ولكن على الأغلب أنكم تتجاهلونهم.
The answer is they are, you re probably just ignoring them.
إذا كان الجواب بالإيجاب، الرجاء تقديم نسخة من الاتفاقات الترتيبات
If yes, please provide with a copy of the agreements arrangements.
وأنا لعلى يقين من أن البولنديين سوف يدافعون مرة أخرى عن حقهم في المعاملة الكريمة.
I believe that Poles will once again defend their right to be treated with dignity.
الألومنيوم fluorosilicate (2) سيف 6 (3) يستخدم في إنتاج الاصطناعية الأحجار الكريمة المستندات والزجاج والخزف.
Aluminium fluorosilicate (Al2(SiF6)3) is used in the production of synthetic gemstones, glass and ceramic.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الجواب - الجواب - المحادثة الكريمة - صلصة الكريمة - استجابة الكريمة - أحجار الكريمة - معلومات الكريمة - مصلحة الكريمة - الدعوة الكريمة - اللفتة الكريمة - اللفتة الكريمة - مذكرة الكريمة - طلب الكريمة - مقابلة الكريمة