ترجمة "الجهد والتيار" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الجهد والتيار - ترجمة : الجهد والتيار - ترجمة :
الكلمات الدالة : Effort Voltage Worked Takes Hard

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

و هناك بعض أشكال من التيار المباشر (كالذي ينتج من منظم الجهد voltage regulator) ليس لها أي اختلاف في الجهد تقريب ا، ولكن قد يكون لها اختلاف في خرج الطاقة والتيار.
Some forms of DC (such as that produced by a voltage regulator) have almost no variations in voltage, but may still have variations in output power and current.
والتيار المحفوظ هو التيار الكهربائي.
The conserved current is the electric current.
والتيار الكهربي ينقطع لفترات تصل إلى ثماني ساعات يوميا.
There is no electricity for up to eight hours a day.
الجهد
Effort
والمكبرات الكبيرة لديها موجات طويلة، والتي لديها أقوى تيار، والتيار هو مايجعل هذه الأشياء تتحرك.
The biggest speakers have the longest waves, which have the most current, and the current is what's causing these things to move.
متابعة الجهد
Continuing the effort
م ستخد م الجهد
Used Effort
متبق الجهد
Remaining Effort
مخط ط الجهد
Planned Effort
فعلي الجهد
Actual Effort
الجهد الجماعي
Team effort
فالمياه الجارية والصرف الصحي والتيار الكهربائي من الضرورات الأساسية في الأميركيتين، ولكنها ليست كذلك في الهند.
Piped water, sewerage, and electricity are seen as essential in the Americas, but not in India.
الان التيار في الجانب الايسر لايزال يسير للاسفل صح والتيار في الجانب الايمن مايزال يسير للاعلى
Now the current on the left side is still flowing down, right, and the current on the right side is still flowing up.
ذهبت بالفعل وتحدثت إلى قسم هندسة في أفغانستان وقالت لرئيسه الفرق بين التيار المتردد والتيار المستمر
She actually went and spoke to an engineering department in Afghanistan and told the head of the department the difference between AC and DC.
والمردود يستحق الجهد.
The payoff will be worth it.
ثالثا , مكافأة الجهد.
Third, you reward effort.
formula_5 formula_6 التفاعل المشاهد ، formula_7 الجهد المرجعي المستخدم , formula_8 الجهد المرغوب التحويل إليه.
formula_5Where formula_6 is the observed reaction, formula_7 is the reference used in experiment, and formula_8 is the reference that is desired.
وهذا مشروع يستحق الجهد
And that was a worthwhile investment
كارما الوقت و الجهد
Karma Time and effort
قد يستحق ذلك الجهد
Well, maybe it's worth it.
ونحن مستعدون للقيام بهذا الجهد.
We are prepared to engage in such an effort.
ونشكر المنخرطين في هذا الجهد.
We thank all those who are involved in this effort.
وسنواصل المشاركة في ذلك الجهد.
We continue to be engaged in that effort.
أذن كيف نكتشف الجهد الكلي
So how do we figure out the total amount of work?
أخيرا ، س ي عنى بأربطة الجهد
Finally, S is for straining bonds .
فرق الجهد يصبح أقل قليلا
The potential difference becomes a little bit less.
شاهد الجهد الدماغي ، وشاهد التوجيه.
Watch the mental workload, and watch the steering.
كما طور ماكسويل مجموعة من المعادلات التي قد تصف بوضوح العلاقة المتبادلة بين المجال الكهربائي والمجال المغناطيسي والشحنة الكهربائية والتيار الكهربائي.
Maxwell developed a set of equations that could unambiguously describe the interrelationship between electric field, magnetic field, electric charge, and electric current.
ونتيجة لارتفاع مستويات الجهد، فإن كمية الصيد لكل وحدة من وحدات الجهد قد انخفضت بقدر ملحوظ.
Owing to the rising level of effort, the catches per unit of effort (CPUE) have decreased considerably.
وسنبذل كل الجهد في هذا الصدد.
We will work hard on this front.
وتركز الجهد اﻷساسي على المساعدة الطارئة.
The main effort was on emergency assistance.
ويجب علينا مؤازرته في هذا الجهد.
We must support him in this endeavour.
وتفخر تايلند باﻻشتراك في هذا الجهد.
Thailand is proud to have participated in this effort.
وسنؤيد تأييدا قويا مثل هذا الجهد.
We will strongly support such an effort.
والهند تفخر باسهامها في هذا الجهد.
India is proud to have contributed to this effort.
وتلتزم كندا التزاما قويا بهذا الجهد.
Canada is strongly committed to this effort.
الكثير من الجهد لجعل مما تعتقدون.
It's a lot harder to make than you think.
بعد هاذا الجهد ولا ارى دعما!!!!
After all you were never kin to me,
كيف يمكننى أراك تعملين بهذا الجهد
How could I watch you work so hard?
لماذا يجب أن أبذل الجهد وحدي
Why should I make the effort all alone?
الجهد الكهربائى منخفض فى المولد الأيسر
Voltage is low on port generator.
كل الجهد لابد ان يوجه للاحياء
All efforts must be for the living.
هل هذا هو بذل قصارى الجهد
Isn't that going all out ?
أنا لا أستحق كل هذا الجهد
I'm not worth the effort.
نعاني من انقطاع الإنترنت والتيار الكهربائي مما يعقد من اتصالاتنا ويعرقل خططنا المستقبلية، ومع ذلك نحن نهدف إلى المواصلة على الرغم من الصعوبات.
We are suffering from the slow Internet connections and power outages which complicate our communications and hamper our future plans however, we aim to continue despite the difficulties.

 

عمليات البحث ذات الصلة : السرعة والتيار - الجهد الأولي - تهمة الجهد - أقصى الجهد - تموج الجهد - مسبار الجهد - لفائف الجهد - دعم الجهد - الجهد التفاضلية - الجهد الأرض - العزل الجهد - الجهد الشامل - تحمل الجهد