ترجمة "الجراحة التجميلية في الوجه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بالمناسبة، أنا أكره الجراحة التجميلية، لكن المبدأ لا يزال قائم ا. | I hate cosmetic surgery by the way, but the principle still stands. |
والواقع أن هذا ربما الفرق بين الجراحة التجميلية وهذا النوع من الجراحات. | And actually that's probably the difference between cosmetic surgery and this kind of surgery. |
com، وهو موقع يوفر خدمات الجراحة التجميلية ويسمح للمستخدمين بتحميل صورهم وتبادل تجاربهم حول العمليات الجراحية في يوميات على شبكة الإنترنت. | Similar assertions are found on soyoung.com, a cosmetic surgery service platform that allows users to upload their photos and share their surgical experience in an online diary. |
هل يرفض هؤلاء ويتنكرون لمظهر ذويهم هناك فرق بين الجراحة بعد وقوع حادث لإصلاح ضرر وعيب جمالي وبين العمليات التجميلية. | Are they denying their parents looks? There's a difference between surgery after an accident to repair cosmetic damage and this. |
سيقوم المفاعل الإحيائي بتخصيب البيئة المحيطة بالخلايا وتوصيل أشياء أخرى في نفس الوقت ومن ثم نقوم بزرع تلك التربة الخصبة بدل ا من تلك الجراحة التجميلية | The reactor will serve to fertilize the environment, deliver other things as well at the same time, and therefore we will seed that lawn, as opposed to try the sodding approach. |
بيد أنه قيل أيضا إن اﻷحوال كانت رديئة ومخاطر اﻹصابة بالعدوى مرتفعة ويحظر على اﻷطباء تقديم رعاية على سبيل المتابعة، وﻻ سيما الجراحة التجميلية. | However, the conditions are also said to be poor and the risks of infection high doctors are prohibited from providing follow up care, especially cosmetic surgery. |
في غضون عامين، تراكمت لدى الموقع سواء أكان متصل أوغير متصل بالإنترنت أكثر من 600 ألف مستخدم مسج ل، وقام بتقديم تسهيلات لـ2000 من مرافق ومراكز الجراحة التجميلية. | Within two years, the online to offline platform has accumulated more than 600,000 registered users and facilitated 2,000 cosmetic surgery facilities in reaching out to their clients. |
الأن، عندما نفك ر بتغيير الطبيعة البشري ة، أو ل شيء يتوارد إلى الأذهان هو تقنيات التعديل البشري العلاج بهرمون النمو، الجراحة التجميلية، منش طات مثل الريتالين، أدرال، مضاد اتات الاكتئاب، المنشطات ، القلوب الصناعي ة. | Now, when we think about changing human nature, the first thing that comes to mind are these human modification technologies growth hormone therapy, cosmetic surgery, stimulants like Ritalin, Adderall, anti depressants, anabolic steroids, artificial hearts. |
كلا، هذه اقدامي التجميلية في الحقيقة وقدماي حقا جميلة. | No, these are my cosmetic legs, actually, and they're absolutely beautiful. |
إنـه في غرفة الجراحة | He's in surgery. |
تلق ى الجراحة. | He received surgery. |
الوجه يا برو! اضربه في الوجه | The face, Prew! |
وي ستخدم الري في موضع الجراحة. | Irrigation is used in the surgical site. |
إنه شائع بسهولة في الجراحة. | It's easily available in the GP's surgery. |
يتم تشغيل موقع الإنترنت هذا من قبل وكالة خدمة الجراحة التجميلية لتعزيز الاجراءات الاختيارية، ويربط كذلك كل ا من الأطباء والمستشفيات في الداخل والخارج مباشرة مع زبائنهم، ويتيح للمستخدمين الحصول على استشارات طبية عبر الانترنت وترتيب المواعيد. | The platform is run by a cosmetic surgery service agency to promote the elective procedures it connects both domestic and overseas doctors and hospitals directly with their clients and enables users to have online medical consultations and make appointments. |
العمليات التجميلية لا تغير حياتك فقط، لكن ذاتك الداخلية | 'Not only changes your life, but your inner self' |
لذا بعد الجراحة، | So after the surgery, |
الوجه أيها الرجل ، الوجه | The face, man. The face. |
اذا في 2004 اثناء تدريبي على الجراحة | So in 2004, during my surgical residency, |
و اريناها لكثير من زملائي في الجراحة | And we showed it to a lot of my surgical colleagues. |
كان هذا حقا انقلابا في عالم الجراحة | This was truly a revolution in surgery. |
الجراحة سارت بشكل جي د | The surgery went well. |
هل تعرفون تلك الجراحة | Do you know that surgery? |
كأهمية غسلها بعد الجراحة | (Laughter) |
هل ستقوم بإجراء الجراحة | Are you going to operate? |
البقاء في الوجه. | Stay on Top |
كشف تقرير استقصائي في موقع الأخبار ومقره هونغ كونغ ،انتيتيوم، بأن صناعة الجراحة التجميلية تستخدم أساليب تسويقية فعالة لوسائل التواصل الاجتماعي لقمع الشكاوى وعدم الكشف عنها وبذلك تخلق عقلية القطيع تبني آراء الجهة التي ينتمي إليها الزبون بين الزبائن المحتملين. | An investigative report from a Hong Kong based news platform, the Initium, revealed that the cosmetic surgical industry uses potent social media marketing tactics to suppress complaints and create a herd mentality among potential clients. |
الوجه الصغير، صورة الوجه التي رسمتموها | The kind of little face, the portrait you did? |
ثم تجرى الجراحة على الفور في وسط الصحراء . | Then the surgery is performed on the spot in the middle of the desert. |
اذا في الجراحة من المهم معرفة ماذا يقطع | So in surgery, it's important to know what to cut out. |
وحتى في الليلة التي سبقت الجراحة، كنت أشاهد، | I want to start fresh. |
هذا ليس لدينا قاعدة في الجراحة حتى الآن | This is not yet our norm in surgery |
نصل الى كتابة سيناريو الثورة المقبلة في الجراحة. | We get to write the script of the next revolution in surgery. |
ما نوع الجراحة التي تحتاجها | What kind of surgery do you need? |
لماذا كان يتعاافي من الجراحة | It's from a man named Chris Croy, who I'd never heard of. |
شهادات لنوع جديد من الجراحة. | There will be some form of equivalent which licenses new types of surgery. |
حسنا حظ سعيد فى الجراحة | Okay. Good luck on the surgery. |
الجراحة لم تكن ستفيدها بشئ | An operation would have been no earthly use at all. |
أين ستقطع الجراحة يا دكتور | Where will you cut, doctor? |
لقد صفعته في الوجه. | She gave him a slap in the face. |
و عندما رجعوا الى عيادتهم في امريكا قالوا انهم ت ع ل موا ان أهمية غسل اليدين قبل الجراحة كأهمية غسلها بعد الجراحة | And they came back to their American clinic and they said they had learned it was as important to wash your hands before doing surgery as it was to wash up afterwards. |
وهو الآن طالب في كلية الطب في جامعة ييل، وهو يفكر في مهنة الجراحة واحد من أوائل الصم الذين يفكرون في دخول ميدان الجراحة. | He is now a medical student at Yale University, and he's contemplating a surgical career one of the first deaf individuals to consider a career in surgery. |
الوجه | Face? |
الوجه | Her looks? |
مواد أخرى مثل شاش الجراحة، القطن، الخيوط الجراحية، الضمادات الشاش، والغمامات، والمفاعﻻت المختبرية، وقفازات الجراحة، وأكياس البول. | Other supplies such as surgical gauze, cotton, surgical cotton batting, gauze bandages, nebulizers, laboratory reagents, surgical gloves and urine collection bags. |
عمليات البحث ذات الصلة : الجراحة التجميلية - الجراحة التجميلية - تفعل الجراحة التجميلية - الجراحة التجميلية الأنف - الجراحة التجميلية الترميمية - الجراحة التجميلية اللثة - إجراءات الجراحة التجميلية - الجراحة - الجراحة - الأعمال التجميلية - الاصلاحات التجميلية - العيوب التجميلية