ترجمة "الجدول القيمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ٦ وتتجاوز القيمة اﻻكتوارية لﻷصول، على النحو المشار إليه في الجدول أعﻻه، القيمة اﻻكتوارية لجميع اﻻستحقاقات المتراكمة وفقا للصندوق، باﻻستناد إلى فهمنا للنظام اﻷساسي النافذ للصندوق وقت التقييم. | 6. As indicated in the table above, the actuarial value of assets exceeds the actuarial value of all accrued benefit entitlements under the Fund, based on our understanding of the Regulations of the Fund in effect on the valuation date. |
| ٣١ وارتأى عدد من الوفود أن مؤشرات، مثل تلك الواردة في الجدول ٣، انما هي مؤشرات محدودة القيمة. | 31. A number of delegations considered indicators, such as those listed in table 3, to have limited value. |
| القيمة في تخفيض القيمة | The Value of Being Undervalued |
| نجمت الوفورات عن انخفاض قيمة أقساط التأمين المتعلق بالمسؤولية عن القيمة المدرجة في الميزانية، على النحو المبين في الجدول ١ أعﻻه. | Savings resulted from lower liability insurance premiums than budgeted for, as indicated in table 1 above. |
| ٢٦ وعلى نحو ما هو مبين في الجدول أعﻻه، فإن القيمة اﻻكتوارية لﻷصول تفوق القيمة اﻻكتوارية لجميع اﻻستحقاقات المتراكمة في الصندوق، استنادا إلى فهم الخبير اﻻكتواري اﻻستشاري للنظام اﻷساسي للصندوق الساري في تاريخ التقييم. | As indicated in the table above, the actuarial value of assets exceeds the actuarial value of all accrued benefit entitlements under the Fund, based on the understanding of the Consulting Actuary, of the Regulations of the Fund in effect on the valuation date. |
| القيمة | Value |
| القيمة | Keep |
| القيمة | Save Link As... |
| القيمة | The file does not contain a message. |
| القيمة | Insert |
| القيمة | Choose Pattern to Add |
| القيمة | Value |
| القيمة | value |
| القيمة | Value |
| القيمة | VALUE |
| ويبين الجدول أن القيمة السنوية للسلع والخدمات المقدمة إلى البعثة التي لم يرصد لها اعتماد في الميزانية، تبلغ ٥٠٠ ٣٦٤ ٩ دوﻻر. | It indicates an annual valuation of 9,364,500 for goods and services provided to MINURSO for which no budgetary provision has been made. |
| ومن ثم القيمة التالية هنا القيمة المطلقة 7 | Then this next value, right here, the absolute value of 7. |
| الجدول ٩ الجدول ١٠ | Schedule 9 Report on cash contributions as at |
| الجدول ١١ الجدول ١٢ | Schedule 11 Report on cash contributions as at |
| الرجاء الاعتراف بأهمية الجدول الزمني، وأنا ذاهب للذهاب مرة أخرى إلى فكرة لكيفية التفكير في القيمة الزمنية للنقود وكيفية اتخاذ العمل والجداول الزمنية | So, please recognize the importance of timeline, and I'm going to go back to the notion of how to think about time value of money and how to take timelines and work them forward. |
| وإذا كانت القيمة المقبولة أقل من القيمة الدفترية (المحظورة)، يجب أن يتم تقليل قيمة حسن السمعة بحيث تتساوي القيمة المقبولة مع القيمة الدفترية. | ) If the fair value is less than carrying value (impaired), the goodwill value needs to be reduced so the carrying value is equal to the fair value. |
| حسنا ، القيمة هنا، x 4 و القيمة x 0 | Well the value here, x is equal to minus 4 and the value x equals 0. |
| إذا هذه هي نظري ة القيمة المتوس طة نظري ة القيمة المتوسطة | So this is the mean value theorem. |
| فبمجرد حساب هذه القيمة , فإنه يقوم بتخزين هذه القيمة | And then only once that has been resolved to get a value, then that value is stored into the variable in the left hand side. |
| القيمة الحالية | Current value |
| خلق القيمة | Creation of value |
| القيمة القصوى | Maximum value |
| القيمة 1 | Macro error |
| اسم القيمة | Value name |
| القيمة المبدئية | Default value |
| القيمة الأدنى | Minimum value |
| القيمة الأعلى | Maximum value |
| القيمة الأدنى | Minimum value |
| مجهول القيمة | Unknown Electron Distribution |
| مجهول القيمة | Unknown Python Tool |
| مجهول القيمة | Unknown Python Extension |
| مجهول القيمة | Extensions |
| مجهول القيمة | Unknown Python Engine |
| القيمة الأعلى | Degrees Celsius |
| القيمة الأدنى | Degrees Fahrenheit |
| القيمة الأدنى | State of matter |
| القيمة الرقمية | Numeric Value |
| ضبط القيمة | Set Value |
| غي ر القيمة. | Change Value... |
| القيمة الأولية | Initial value |
عمليات البحث ذات الصلة : يبين الجدول - الجدول الغرور - الجدول المرجعي - بدء الجدول - الجدول إمالة - الجدول الوقوف - الجدول التدريج - الجدول الشامل - الجدول الفهرسة - الجدول التالي - الجدول المعدل - بيانات الجدول - الجدول الأسطوانة
