ترجمة "الجاذبية الأرضية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في الفيزياء, يوصف تسارع الجاذبية أو تسارع الثقالة على أنه تسارع جسم نتيجة قوة الجاذبية الأرضية. | In physics, gravitational acceleration is the acceleration on an object caused by force of gravitation. |
| غلاف الأرض الجوي هو طبقة من خليط من غازات تحيط بالكرة الأرضية مجذوبة إليها بفعل الجاذبية الأرضية. | The atmosphere of Earth is a layer of gases surrounding the planet Earth that is retained by Earth's gravity. |
| بنفس الطريقه، حياتنا تهيمن عليها الجاذبية الأرضية.. ولكننا غافلين عن قواها على كل جسم في سطح الكرة الأرضية. | In the same way, our lives are dominated by gravity but are almost oblivious to the force of surface tension. |
| وتكون أعلى معدلات العمل ضد الجاذبية مطلوبة عندما يتغير سمك القشرة الأرضية (ليس اليابسة) (England and Molnar, 1990). | The highest rates of working against gravity are required when the thickness of the crust (not the lithosphere) changes. |
| جاذبية الأرض أو الجاذبية الأرضية، يرمز لها في الفيزياء بـg، تشير إلى التسارع الذي تمنحه الأرض للأجسام على السطح أو بالقرب منه. | The gravity of Earth, which is denoted by g, refers to the acceleration that the Earth imparts to objects on or near its surface. |
| وهي قادرة طبعا للتجاوب مع الجاذبية أثناء نمو سيقانها عكس اتجاه الجاذبية الارضية كما ان الجذور تتحرك مع اتجاه الجاذبية | They are able to respond to gravity, of course, so the shoots are growing against the vector of gravity and the roots toward the vector of gravity. |
| بوتن وقواعد الجاذبية | Putin s Rules of Attraction |
| سوريا ومصير انعدام الجاذبية | Syria s G Zero Fate |
| فان ميزان الثقل النوعي أو مقياس الثقل النوعي، فهي أداة تستخدم في قياس الجاذبية لقياس مجال الجاذبية المحلية. | Gravimetry A gravimeter or gravitometer, is an instrument used in gravimetry for measuring the local gravitational field. |
| وفي الغرب أيضا تتنامى الجاذبية الصينية. | China s appeal is growing in the Western world as well. Businessmen, media moguls, and architects all flock there. |
| انهارت الأرضية. | The floor gave way. |
| ففي عام 1959، تم استخدام الصاروخ R 7 لإطلاق أول إفلات من الجاذبية الأرضية للدخول في المدار الشمسي، وتحقيق أول هبوط صعب على سطح القمر والتقاط أول صور فوتوغرافية للجانب البعيد من القمر الذي لم ي ر من قبل. | In 1959, the R 7 rocket was used to launch the first escape from Earth's gravity into a solar orbit, the first crash impact onto the surface of the Moon and the first photography of the never before seen far side of the Moon. |
| يمكننا إضافة شحنتين إضافيتين.. تسببها قوى الجاذبية. | We can also include two more charges corresponding to the gravitational force. |
| أين موطن الجاذبية في حزمة الضرائب الأميركية | What s So Good about America s Tax Package? |
| تنبأت النسبية العامة أيضا بتأثيرات جديدة وغير مألوفة للجاذبية، كالأمواج الثقالية وعدسة الجاذبية وتأثير الجاذبية على الزمن المعروف بالتأخير الزمني الجذبوي. | General relativity also predicts novel effects of gravity, such as gravitational waves, gravitational lensing and an effect of gravity on time known as gravitational time dilation. |
| عند الحصول على نموذج للكثافة، يمكن توقع قياسات الجاذبية على السطح، ولكن قياسات الجاذبية في المشكلة العكسية معروفة ويجب استنتاج الكثافة منها. | Given a model of the density, the gravity measurements at the surface can be predicted but in an inverse problem the gravity measurements are known and the density must be inferred. |
| في الواقع، هناك سببان لعدم وجود قطارات الجاذبية. | Objections In reality, there are two reasons gravity trains do not exist. |
| ولنا أن نلاحظ أن الجاذبية لا تلعب دور ما، وذلك واضح من خلال حقيقة أن الترطيب يحدث مستقلا لتوجه المسام النسبي لإتجاه الجاذبية. | Gravity does not play a role, as it is obvious from the fact that wetting takes place independent of the orientation of the pores relative to the direction of gravity. |
| '3' الفيزياء الشمسية الأرضية | (iii) Solar terrestrial physics |
| إن الأرضية الخشبية جميلة. | A wood floor is beautiful. |
| الألغام الأرضية والأسلحة الصغيرة | Landmines and small arms |
| النظم الإيكولوجية الأرضية (الغابات) | This document compiles and summarizes information on climate change impacts, adaptation measures and response strategies in Parties not included in Annex I to the Convention. |
| لكن إن قمت بمحاربة الجاذبية، ها نحن ننطلق أووه! | But if I oppose gravity, here we go ... Oops! |
| لكن تلك الجاذبية تعتمد على إدراك جوهر التقاليد العائلية. | But the attraction depends on seeing what is at the core of the family tradition. |
| ع ذرا .. لقد نسيت رسم الأرضية | Terribly sorry. I forgot the floor. |
| ولكن على الأقل الأرضية معقمة. | But, hey, at least it's hygienic. |
| 3 الغابات والنظم الإيكولوجية الأرضية | Other Parties indicated the need for institutional development and strengthening relating to water management. |
| ولكن البديل للتكامل العالمي ليس على قدر كبير من الجاذبية. | Yet the alternative to global integration holds little attraction. |
| كانت الجاذبية التي يتمتع بها ثاكسين سببا في انقسام الح مر. | Thaksin s appeal splits the reds. |
| الجاذبية هي قوة طبيعية تتجاذب بها كل الأشياء مع بعضها. | Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other. |
| في خريف عام 1975، اختبارا لانه لعب برودواي مسألة الجاذبية. | In late 1975, he auditioned for the Broadway play, A Matter of Gravity. |
| وتعتبر إحدى النظريات أنه يمكن تحديده من خلال تأثير الجاذبية. | They would, however, be detectable through their gravitational influence. |
| في نموذج نيوتن، الجاذبية هي نتيجة قوة تجاذب بين الكتل. | In Newton's model, gravity is the result of an attractive force between massive objects. |
| سطح الأرض يقع عميقا إلى حد ما في بئر الجاذبية. | Earth's surface is situated fairly deep in a gravity well. |
| ويرى العديد من المراقبين الجادين أن الجاذبية التي كانت تتمتع بها أميركا في المنطقة قد بدأت في الانحسار بينما تتزايد الجاذبية أو القوة الناعمة التي اكتسبتها جهات أخرى. | According to many close observers, America s attractiveness is declining in the region where the allure, or soft power, of others has increased. |
| أصابت الانهيارات الأرضية أحياء الفقراء بشدة. | Slum areas have also been badly hit by landslides. |
| رسم تعبيري لعاملة منزل تمسح الأرضية. | Clip art illustration of a maid mopping a floor. |
| الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة والألغام الأرضية | Small arms, light weapons and landmines |
| لو لم نتطور ، لربما أصبحت كثافة شعر الجسد أعلى درجات الجاذبية | If we hadn t, then probably this would be the height of sexiness. |
| تلك هي مسارات دائرية حيث يسحب الروبوت مايعادل ضعف تسارع الجاذبية. | So these are circular trajectories where the robot pulls about two G's. |
| لكن أيا من هذه المقترحات لا يحظى بأي قدر من الجاذبية. | But none of them appears desirable. |
| وقد تظل فكرة التلاعب بالحقيقة شديدة الجاذبية بالنسبة للحكومات الحديثة أيضا. | Massaging the truth is eternally appealing to modern governments as well. |
| وفي النهاية تظهر عبارة ampquot الجاذبية الجنسية للجميع في كل مكانampquot . | The tagline? Sexiness for everyone everywhere. |
| تحتفظ النجوم و الكواكب و الأقمار بغلافها الجوي بواسطة القوة الجاذبية. | Stars, planets and moons retain their atmospheres by gravitational attraction. |
| تجد النساء شيئا من الجاذبية في تنظيم المشاريع على نحو مستقل. | Independent entrepreneurship presents certain attractions for women. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأرضية - الجاذبية - الجاذبية - الجاذبية - الجاذبية - الشبكة الأرضية - الأرضية النادرة - المعدات الأرضية - ماسح الأرضية - الكرة الأرضية - الحياة الأرضية - الأرضية الإجمالية