ترجمة "الثور البري الآسيوي" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يقدم الثور الى باب خيمة الاجتماع امام الرب ويضع يده على راس الثور ويذبح الثور امام الرب. | He shall bring the bull to the door of the Tent of Meeting before Yahweh and he shall lay his hand on the head of the bull, and kill the bull before Yahweh. |
| يقدم الثور الى باب خيمة الاجتماع امام الرب ويضع يده على راس الثور ويذبح الثور امام الرب. | And he shall bring the bullock unto the door of the tabernacle of the congregation before the LORD and shall lay his hand upon the bullock's head, and kill the bullock before the LORD. |
| النقل البري | Resource requirements |
| النقل البري | C. Training |
| النقل البري | Ground transport |
| وتقدم الثور الى قدام خيمة الاجتماع. فيضع هرون وبنوه ايديهم على راس الثور. | You shall bring the bull before the Tent of Meeting and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull. |
| ويضع شيوخ الجماعة ايديهم على راس الثور امام الرب ويذبح الثور امام الرب. | The elders of the congregation shall lay their hands on the head of the bull before Yahweh and the bull shall be killed before Yahweh. |
| وتقدم الثور الى قدام خيمة الاجتماع. فيضع هرون وبنوه ايديهم على راس الثور. | And thou shalt cause a bullock to be brought before the tabernacle of the congregation and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the bullock. |
| ويضع شيوخ الجماعة ايديهم على راس الثور امام الرب ويذبح الثور امام الرب. | And the elders of the congregation shall lay their hands upon the head of the bullock before the LORD and the bullock shall be killed before the LORD. |
| ثم يخرج الثور الى خارج المحل ة ويحرقه كما احرق الثور الاول. انه ذبيحة خطية المجمع | He shall carry forth the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull. It is the sin offering for the assembly. |
| ثم يخرج الثور الى خارج المحل ة ويحرقه كما احرق الثور الاول. انه ذبيحة خطية المجمع | And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn him as he burned the first bullock it is a sin offering for the congregation. |
| لا تكم الثور في دراسه | You shall not muzzle the ox when he treads out the grain. |
| لا تكم الثور في دراسه | Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn. |
| ثالثا في المجال البري | On land |
| واذا نطح ثور رجلا او امرأة فمات يرجم الثور ولا يؤكل لحمه. واما صاحب الثور فيكون بريئا. | If a bull gores a man or a woman to death, the bull shall surely be stoned, and its flesh shall not be eaten but the owner of the bull shall not be held responsible. |
| واذا نطح ثور رجلا او امرأة فمات يرجم الثور ولا يؤكل لحمه. واما صاحب الثور فيكون بريئا. | If an ox gore a man or a woman, that they die then the ox shall be surely stoned, and his flesh shall not be eaten but the owner of the ox shall be quit. |
| فذبحوا الثور وجاءوا بالصبي الى عالي. | They killed the bull, and brought the child to Eli. |
| فذبحوا الثور وجاءوا بالصبي الى عالي. | And they slew a bullock, and brought the child to Eli. |
| '8 مصرف التنمية الآسيوي برنامج عمل ألماتي دور مصرف التنمية الآسيوي | (vi) International Road Transport Union (IRU) TIR a Secure and Efficient Transit System |
| يعيش الماعز البري في البيئات الجبلية. | Wild goats are animals of mountain habitats. |
| (أ) في النطاقين الجمركيين البري والبحري. | (a) In the two customs zones, i.e. the land customs zone and the maritime customs zone |
| محور أوروبا الآسيوي | Europe s Asian Pivot |
| مصرف التنمية الآسيوي | Asian Development Bank |
| فتذبح الثور امام الرب عند باب خيمة الاجتماع. | You shall kill the bull before Yahweh, at the door of the Tent of Meeting. |
| فتذبح الثور امام الرب عند باب خيمة الاجتماع. | And thou shalt kill the bullock before the LORD, by the door of the tabernacle of the congregation. |
| ويدخل الكاهن الممسوح من دم الثور الى خيمة الاجتماع | The anointed priest shall bring of the blood of the bull to the Tent of Meeting |
| أيرضى الثور الوحشي ان يخدمك ام يبيت عند معلفك. | Will the wild ox be content to serve you? Or will he stay by your feeding trough? |
| حيث لا بقر فالمعلف فارغ. وكثرة الغلة بقوة الثور. | Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox. |
| ويدخل الكاهن الممسوح من دم الثور الى خيمة الاجتماع | And the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood to the tabernacle of the congregation |
| أيرضى الثور الوحشي ان يخدمك ام يبيت عند معلفك. | Will the unicorn be willing to serve thee, or abide by thy crib? |
| حيث لا بقر فالمعلف فارغ. وكثرة الغلة بقوة الثور. | Where no oxen are, the crib is clean but much increase is by the strength of the ox. |
| الشفافية العسكرية والأمن الآسيوي | Military Transparency and Asian Security |
| أوروبا والمحور الآسيوي الذكي | Europe s Smart Asian Pivot |
| مانيلا مصرف التنمية الآسيوي. | Manila Asian Development Bank. |
| 3 مصرف التنمية الآسيوي | Asian Development Bank (ADB) |
| وتم إلى حد كبير تحرير خدمات النقل البري. | The road transport services have been broadly liberalized. |
| وتجعلها في سلة واحدة وتقدمها في السلة مع الثور والكبشين | You shall put them into one basket, and bring them in the basket, with the bull and the two rams. |
| واما جلد الثور وكل لحمه مع راسه واكارعه واحشائه وفرثه | The bull's skin, all its flesh, with its head, and with its legs, its innards, and its dung, |
| هل ينهق الفراء على العشب او يخور الثور على علفه. | Does the wild donkey bray when he has grass? Or does the ox low over his fodder? |
| أتربط الثور الوحشي برباطه في التلم ام يمهد الاودية وراءك. | Can you hold the wild ox in the furrow with his harness? Or will he till the valleys after you? |
| طوباكم ايها الزارعون على كل المياه المسرحون ارجل الثور والحمار | Blessed are you who sow beside all waters, who send out the feet of the ox and the donkey. |
| وتجعلها في سلة واحدة وتقدمها في السلة مع الثور والكبشين | And thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams. |
| واما جلد الثور وكل لحمه مع راسه واكارعه واحشائه وفرثه | And the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung, |
| هل ينهق الفراء على العشب او يخور الثور على علفه. | Doth the wild ass bray when he hath grass? or loweth the ox over his fodder? |
| أتربط الثور الوحشي برباطه في التلم ام يمهد الاودية وراءك. | Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee? |
عمليات البحث ذات الصلة : الثور البري - الثور البري - الثور الثور - النمط الآسيوي - النمساوية الآسيوي - خنفساء الآسيوي - صرصور الآسيوي - الجاموس الآسيوي - تمساح الآسيوي - النمر الآسيوي - انفلونزا الآسيوي - القرن الآسيوي - البري