ترجمة "التوفير المؤسسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يفكرون اليوم بحسابات التوفير .. | Maybe I'll start contributing to my RSP now. |
| ...التوفير, الصناعة والعمل الجاد | Thrift, industry and hard work... |
| أنا أتحدث عن موضوع التوفير | I'm talking about the topic of saving. |
| كم من المال يمكنني التوفير | How much money can I save? |
| حاولت التوفير لمدة 10 سنوات | I tried saving up for 10 years, |
| تتساءل لم أحتاج التوفير لحالات الطوارئ | She thinks What do I need emergency savings for? |
| فالحاضرة لا ترغب في التوفير على الإطلاق. | The present self does not want to save at all. |
| لقد أثمرت أكثر من التوفير الكبير في الوقت. | It has done more than just save a great deal of time. |
| إنها حسابات التوفير في مواجهة حسابات السحب بدون إيداع | It's the savings accounts versus the debit accounts with no deposits. |
| ولكن للأسف لم يكن لدي مقدره كبيره على التوفير | But I haven't been much of a provider, I'm afraid. |
| أنا أحاول التوفير لكنني لست جيدة جدا في ذلك | I'm trying to save, but I'm not very good at it. |
| لكن لا يمكنني التوفير أبدا المال يتسرب من بين أصابعي | But I can never save. Money slips through my fingers. |
| إن التوفير هي مشكلة كلاسيكية بين النفس الحاضرة و تلك المستقبلية | Now saving is a classic two selves problem. |
| يعتقد العديد أنه بإمكاننا منع الأزمة من خلال التوفير(المحافظة) والتكنولوجيا | Many believe that the crisis can be prevented through conservation, technology, smart growth, recycling, electric cars and hybrids, substitution, or voting. |
| لكن التوفير هو أكثر الأشياء الخطأ لعملها من وجهة نظر النظام. | But saving is exactly the wrong thing to do from the system point of view. |
| ربما كان شريط القياس قصيرا (بوليوني) يحب التوفير في كل شيء | Maybe the tape is short. Bouglione saves money on everything. |
| المنشورات المؤسسية | Press releases, distribution of speeches |
| التنمية المؤسسية | Institutional development |
| الهياكل المؤسسية | Institutional structures |
| المسائل المؤسسية. | Institutional issues. |
| المشاركة المؤسسية | INSTITUTIONAL PARTICIPATION |
| غير أن الفائدة الاقتصادية الحقيقية تكمن في التوفير الذي سيتسنى بعد ذلك. | The real economic benefit, however, is in the cost savings thereafter. |
| '6 قيمة التوفير الموصى به في التكاليف والمبالغ المستردة (الفرع الأول أعلاه) | (vi) The value of cost savings recommended and amounts recovered (see sect. I above). |
| مينارد يسمى هذا الإختيار الحكيم بين إختيارين صعبين التوفير يبطء الإنتعاش الإقتصادى. | Keynes called this the paradox of thrift saving slows down recovery. |
| (أ) التوافق والخوصصة في ميدان الاتصالات الردود المؤسسية وغير المؤسسية. | (a) Convergence and privatization in telecommunications institutional and other responses. |
| ثانيا الترتيبات المؤسسية | Institutional arrangements |
| دعم القدرات المؤسسية | Institutional capacity building. |
| 2 الترتيبات المؤسسية | Institutional arrangements |
| 1 الآليات المؤسسية | Institutional mechanisms |
| رابعا الترتيبات المؤسسية | Structure and management of the regional coordination units |
| التنمية المؤسسية الثالــث | C. Institutional development . 112 114 34 |
| جيم التنمية المؤسسية | C. Institutional development |
| ٧ اﻵثار المؤسسية | 7. Institutional implications . 117 119 33 |
| ٩ المسائل المؤسسية | 9. Institutional issues |
| ١٢ المراجع المؤسسية | 12. Institutional reference |
| ألف المقومات المؤسسية | A. Institutional features |
| ثالثا الترتيبات المؤسسية | III. INSTITUTIONAL ARRANGEMENTS . 139 161 32 |
| باء الترتيبات المؤسسية | B. Institutional arrangements . 204 210 45 |
| ثالثا الترتيبات المؤسسية | III. INSTITUTIONAL ARRANGEMENTS |
| تعبئة الشبكات المؤسسية | Mobilization of institutional networks |
| ٦ المسائل المؤسسية | 6. Institutional matters |
| ثامنا المسائل المؤسسية | VIII. INSTITUTIONAL MATTERS |
| ففي ذلك الوقت كانت كل تدابير التوفير تتخذ بالتشاور التام مع الجمعية العامة. | At that time, all of the measures to effect savings were taken in full consultation with the General Assembly. |
| ما يثير حنقي ان هناك اشخاص اعمارهم 30 وما فوق يفكرون اليوم بحسابات التوفير .. | It drives me crazy that 30 year olds are saying, Maybe I'll start contributing to my RSP now. |
| وكان التوفير الأولي للإمدادات في المرحلة المبكرة من الأزمة فعالا غير أنه كان محدودا. | The initial provision of supplies in the early phase of the crisis was effective but limited. |
عمليات البحث ذات الصلة : التوفير البيئية - التوفير جعل - هدف التوفير - التوفير الكبير - التوفير سريعة - التوفير من - التوفير غاب - التوفير الجارية - التوفير المسار - ضمان التوفير - اتفاق التوفير - نادي التوفير - التوفير تكبير
