ترجمة "التوتر السطحي الهواء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الهواء - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

على غرار التوتر السطحي، فإن الامتزاز هو نتيجة لطاقة السطح.
Similar to surface tension, adsorption is a consequence of surface energy.
وقد أعلن الصحفيين على التوتر ما سيحويه خطاب مبارك قبل بثه على الهواء .
NatashaTynes Six months ago, Mubarak's speech would have meant a lot.
ناقش بحثه خلال الحرب وبعدها التوتر السطحي في فقاعات الصابون بشكل أساسي، بدلا من استكمال بحثه عن خواص المادة في درجات الحرارة المنخفضة.
His research during and after the war mainly involved investigating surface tension in soap bubbles, rather than further work into the properties of matter at low temperatures.
3 10 3 3 2 2 إن تصنيف المخاليط في هذه الفئة، يتطلب معرفة آراء الخبراء لمراعاة التوتر السطحي والذائبية في الماء، ونقطة الغليان، التطاير، لا سيما في حالة خلط مواد الفئة 2 مع الماء.
Persistence and degradability is the potential for the substance or the appropriate constituents of a mixture to degrade in the environment, either through biodegradation or other processes, such as oxidation or hydrolysis. Test results relevant to assess persistence and degradability should be given where available.
الملموسة هي التي يدلي حوالي البلاستيك، الفولاذ أو الألومنيوم منحني أنابيب الهواء، وتتبع منطقة التوتر على خلاف ذلك من شأنه أن يحدث في عنصر ملموس.
The concrete is cast around a plastic, steel or aluminium curved duct, to follow the area where otherwise tension would occur in the concrete element.
وللميزات الأكثر تعقيد ا، يمكن الحصول على نموذج ثلاثي الأبعاد باستخدام الرسم السطحي.
For more complex features, a 3D model may be obtained using tomography.
في هذا النهج السطحي، تستخدم الاستدلالات الإحصائية للتعرف على أبرز الجمل من النصوص.
In this shallow approach, statistical heuristics are used to identify the most salient sentences of a text.
وتشير المعلومات التي قدمتها إيران إلى أن المطالبة تتعلق بالاسوداد السطحي والتدهور الكيميائي.
The information provided by Iran suggests that the claim is for surface blackening and chemical deterioration.
عندما يرتفع الهواء، يبرد الهواء الرطب عند معدل أقل من الهواء الجاف.
When air rises, moist air cools at a lower rate than dry air.
إن هذا الفهم السطحي للشعوبية يجعل من الانتخابات الرئاسية الفرنسية عرضا مشئوما لزعامة أوروبية عمياء.
This superficial understanding of populism makes the French presidential election an ominous symptom of Europe s blind leadership.
عادة ما تمتلك النجوم الحديثة سريعة الدوران مستويات عالية من النشاط السطحي بسبب مجالها المغناطيسي.
Young, rapidly rotating stars tend to have high levels of surface activity because of their magnetic field.
هذه التغريدة تعكس التوتر
This tweet reflected the tension
منقي الهواء هو جهاز يزيل التلوث من الهواء.
An air purifier is a device which removes contaminants from the air.
وبالتالي فإن الهدوء السطحي الناتج يعمل على حجب الأساسيات الاقتصادية والمالية التي لا تزال تثير القلق.
Consequently, the resulting surface calm masks still worrisome economic and financial fundamentals.
يصرف الماء السطحي في ما يزيد قليلا على 13 من اليابسة في العالم نحو المحيط الهادئ.
Just over 13 of the land in the world drains to the Pacific Ocean.
) أو ال(CNM)تقع النواة في وسط الخلية، بدلا من موقعها الطبيعي المحيطي أو الخارجي السطحي.
In CNM the nuclei are located at a position in the center of the cell, instead of their normal location at the periphery.
الهواء
Air
ونظرا لكون التوتر محسوس فإن الآليات التالية لا تتعامل مع الظروف الفعلية التي تسبب التوتر بالضرورة.
Because stress is perceived, the following mechanisms do not necessarily deal with the actual situation that is causing an individual stress.
بين الإخوة كثير من التوتر.
There's a lot of tension among the siblings.
يسود التوتر بين مساندي الثورة.
The mood amongst supporters of the revolution is tense.
وكان الجريان السطحي للمياه المذابة في غرب جرينلند قويا حتى أنه جرف جسرا مهما عبر نهر واطسون.
The meltwater runoff in western Greenland was so strong that it swept away an important road bridge across the Watson River.
_354x354px الخريطة أحواض المحيطات يصرف الماء السطحي في حوالي 48.7 من اليابسة في العالم نحو المحيط الأطلسي.
Ocean basins The following is a list of the major ocean basins About 48.7 of the world's land drains to the Atlantic Ocean.
إكتشاف الهواء
Air detection
عمل الهواء
Air action
مبر د الهواء
Air Cooler
هذه واحدة اكت شفت أول مرة في أيام الهواء، الهواء السيئ، كما كنا نقول عندما كنا نغوص بهذه الطريقة مع الهواء،
This one we actually first discovered back in the air days the bad old air days, as we used to say when we were doing these kind of dives with air.
ولكن أسباب التوتر الأساسية لم ت ح ل.
But none of the underlying tensions are resolved.
ومع كل سؤال تزداد حد ة التوتر.
The intensity increases for each question.
يحتوي الهواء الرطب على بخار ماء أكثر من الهواء الجاف، وبذلك تنطلق الحرارة الكامنة بدرجة أكبر في جزء الهواء الرطب أثناء صعوده.
Moist air has more water vapor than dry air, so more latent heat is released into the parcel of moist air as it rises.
مساكن في الهواء
Houses in the Air
ألف تلوث الهواء
Air pollution
وعلى سبيل المثال فإن أكثر من 85 من الجريان السطحي السنوي من حوض نهر كولورادو ينشأ من ذوبان الثلوج .
For example, over 85 of the annual runoff from the Colorado River basin originates as snowmelt.
لديك تلاقي الرياح. إذا ، حيثما يهطل المطر يتم سحب الهواء لتعويض الهواء الصاعد.
There's a convergence. So, wherever the rain is falling, the air is drawn towards it to replace the air that's rising.
ولا يحتوي الهواء الجاف على نفس القدر من بخار الماء، ولذلك يبرد الهواء الجاف عند معدل أعلى من الحركة الرأسية من الهواء الرطب.
Dry air does not have as much water vapor, therefore dry air cools at a higher rate with vertical movement than moist air.
كفوا عن تصعيد التوتر وابدءوا في التفكير
Stop Digging And Start Thinking
التوتر في كل مكان ولكن الفرح أيض ا.
Tension is everywhere but the joy too.
إنها اهتزازات صوتية في الهواء , موجات صغيرة من الطاقة في الهواء تدغدغ طبلة أذننا.
It's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum.
مما يجعل الهواء الرطب أقل استقرار ا من الهواء الجاف (راجع طاقة الحمل المتاحة المحتملة).
This makes moist air generally less stable than dry air (see convective available potential energy).
تعمل الوحدة على تسخين الهواء في القاع مقللة الرطوبة النسبية، ويؤدي ميل الهواء الساخن الطبيعي إلى الارتفاع إلى توصيل هذا الهواء قليل الرطوبة إلى الملابس.
The unit heats air at the bottom, reducing its relative humidity, and the natural tendency of hot air to rise brings this low humidity air into contact with the clothes.
إنه يحارب طواحين الهواء.
He fights windmills.
كان مكي ف الهواء يشتغل.
The air conditioner was on.
وهنا في جورجيا كان تصاعد التوتر مفهوما ومبررا .
Here in Tbilisi, tension is understandably high.
وبؤر التوتر الحالية في العالم حافلة بهذه الأمثلة.
The current hotspots of the world are replete with such examples.
ونسبة هذا الهواء إلى كمية الهواء المتدفق خلال قلب المحرك هي ما يسمى بنسبة التجاوز.
The ratio of this air to the amount of air flowing through the engine core is the bypass ratio.
على الأرض، الفسفور ( الرمز الكيميائي ، P ) يصبح تدريجيا أقل المتاحة للنباتات على مدى آلاف السنين ، لأنها فقدت ببطء في الجريان السطحي .
On the land, phosphorus (chemical symbol, P) gradually becomes less available to plants over thousands of years, because it is slowly lost in runoff.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التوتر السطحي - التوتر السطحي - التوتر السطحي - التوتر السطحي - مقياس التوتر السطحي - التوتر السطحي بينية - السطحي - السطحي - درجة حرارة الهواء السطحي - الجريان السطحي - الصرف السطحي - السطحي الطيور - المستضد السطحي - السطحي الأيونية