ترجمة "التوتر السطحي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التوتر السطحي - ترجمة : التوتر السطحي - ترجمة : التوتر السطحي - ترجمة : السطحي - ترجمة : التوتر - ترجمة : السطحي - ترجمة : التوتر السطحي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
على غرار التوتر السطحي، فإن الامتزاز هو نتيجة لطاقة السطح. | Similar to surface tension, adsorption is a consequence of surface energy. |
وتعمل المياه المزودة بالطاقة على توغل سائل التنظيف في المواد بشكل كامل نظر ا لأن قيمة التوتر السطحي لسائل التنظيف تكون .قريبة من قيمة التوتر السطحي للماء النقي | The energised water carries detergent thoroughly into materials due to its surface tension value being close to that of pure water. |
التوتر السطحي بسبب رابطة الهيدروجين ينشئ طبقة رقيقة على سطح الماء تعطي ما يكفي من المقاومة | Surface tension due to hydrogen bonding creates a thin film on the surface of water that gives enough resistance for super light insects to walk on. |
.تخفيض قيمة التوتر السطحي للماء مما يزود المياه بكثير من الصفات المائية .من خلال زيادة التوافق الحيوي لجزيئات المياه | This, in turn, makes water more hydratious by enhancing the biocompatibility of water molecules. |
ناقش بحثه خلال الحرب وبعدها التوتر السطحي في فقاعات الصابون بشكل أساسي، بدلا من استكمال بحثه عن خواص المادة في درجات الحرارة المنخفضة. | His research during and after the war mainly involved investigating surface tension in soap bubbles, rather than further work into the properties of matter at low temperatures. |
وعندما يكون الشحن السطحي هو أكثر طرق النقل اقتصادا، يؤذن عادة بالشحن السطحي. | Where surface shipment is the most economical means of transport, surface shipment shall normally be authorized. |
دال النقل الجوي والنقل السطحي | D. Air and surface freight |
التوتر ، التوتر | Jitters, jitters |
مما يؤدي إلى زيادة الجريان السطحي والتبخر. | leading to increased runoff and evaporation. |
التوتر | Tension? |
خاصة إلى هطول الأمطار وربما الجريان السطحي أو الرشح. | Especially to rainfall and perhaps runoff or leaching. |
معالجة التوتر | stress management and |
وإزالة التوتر | And you remove the tension in your body, in your feelings. |
إنه التوتر. | It's nerves. |
3 10 3 3 2 2 إن تصنيف المخاليط في هذه الفئة، يتطلب معرفة آراء الخبراء لمراعاة التوتر السطحي والذائبية في الماء، ونقطة الغليان، التطاير، لا سيما في حالة خلط مواد الفئة 2 مع الماء. | Persistence and degradability is the potential for the substance or the appropriate constituents of a mixture to degrade in the environment, either through biodegradation or other processes, such as oxidation or hydrolysis. Test results relevant to assess persistence and degradability should be given where available. |
التوتر على آخره. | High strung. |
وللميزات الأكثر تعقيد ا، يمكن الحصول على نموذج ثلاثي الأبعاد باستخدام الرسم السطحي. | For more complex features, a 3D model may be obtained using tomography. |
هذه التغريدة تعكس التوتر | This tweet reflected the tension |
)ج( التوتر البيئي ويشمل | (c) Environmental stress, involving |
التوتر يقتل خلايا الدماغ | Stress rewires your brain. |
وقال ان لديه التوتر. | And how, boy. Good evening, Captain. |
يبدو عليهم التوتر أيضا | They're kind of scared too. Follow them. |
لا تستطيع تحمل التوتر | You can't stand tension. |
يبدوا عليك التوتر والخوف.. | You seem nervous and afraid. |
لقد اصبحت دائم التوتر . | My nerves are on edge. |
في هذا النهج السطحي، تستخدم الاستدلالات الإحصائية للتعرف على أبرز الجمل من النصوص. | In this shallow approach, statistical heuristics are used to identify the most salient sentences of a text. |
وتشير المعلومات التي قدمتها إيران إلى أن المطالبة تتعلق بالاسوداد السطحي والتدهور الكيميائي. | The information provided by Iran suggests that the claim is for surface blackening and chemical deterioration. |
بين الإخوة كثير من التوتر. | There's a lot of tension among the siblings. |
يسود التوتر بين مساندي الثورة. | The mood amongst supporters of the revolution is tense. |
النتيجة، بالطبع، الإجهاد و التوتر | The result, of course, is that we get stressed. |
ونخلق فترات من التوتر والنزاعات. | We're constantly creating tensions and conflicts. |
ولكى أخبركم عن هذا التوتر , | So in order to tell you about that tension, |
لماذا تعيش حياتك بهذا التوتر | Why do you live so uptight for? |
لا داعي لهذا التوتر الشديد | Hey, calm down, will you. No need to be so nervous. |
انني فقط أشعر ببعض التوتر | It's just nerves. |
انه التوتر ما يستجلب السعال | It's the excitement that brings it on. |
ونظرا لكون التوتر محسوس فإن الآليات التالية لا تتعامل مع الظروف الفعلية التي تسبب التوتر بالضرورة. | Because stress is perceived, the following mechanisms do not necessarily deal with the actual situation that is causing an individual stress. |
إن هذا الفهم السطحي للشعوبية يجعل من الانتخابات الرئاسية الفرنسية عرضا مشئوما لزعامة أوروبية عمياء. | This superficial understanding of populism makes the French presidential election an ominous symptom of Europe s blind leadership. |
عادة ما تمتلك النجوم الحديثة سريعة الدوران مستويات عالية من النشاط السطحي بسبب مجالها المغناطيسي. | Young, rapidly rotating stars tend to have high levels of surface activity because of their magnetic field. |
ولكن أسباب التوتر الأساسية لم ت ح ل. | But none of the underlying tensions are resolved. |
ومع كل سؤال تزداد حد ة التوتر. | The intensity increases for each question. |
ويأتي التوتر البيئي من عدة أسباب. | Environmental constraints derive from a number of causes. |
هناك هذا التوتر حول موضوع الرقيق | You have this tension over slavery. |
التوتر استجابة بيولوجية عامة لخطر محتمل. | Stress is a general biological response to a potential danger. |
سوف يصبني الصرع بسبب التوتر الآن | I'm going to have a serious nervous breakdown now. |
عمليات البحث ذات الصلة : مقياس التوتر السطحي - التوتر السطحي بينية - التوتر السطحي الهواء - الجريان السطحي - الصرف السطحي - السطحي الطيور - المستضد السطحي - السطحي الأيونية - الرئة السطحي